Now that we read some data from `/run/udev/data`, add the corresponding fixtures and update the expected test results accordingly. Signed-off-by: Benoît Knecht <bknecht@protonmail.ch>