The WAL Watcher replays a checkpoint after it is created in order to
garbage collect series that no longer exist in the WAL. Currently the
garbage collection process is done serially with reading from the tip of
the WAL which can cause large delays in writing samples to remote
storage just after compaction occurs.
This also fixes a memory leak where dropped series are not cleaned up as
part of the SeriesReset process.
Signed-off-by: Chris Marchbanks <csmarchbanks@gmail.com>