To facilitate generating OTel translation code for other Prometheus
compatible backends, modify the prometheusremotewrite sources slightly
so that the PrometheusConverter.TimeSeries method is in a file called
timeseries.go. The rationale is to allow other backends to define their
own implementation of this method.
Signed-off-by: Arve Knudsen <arve.knudsen@gmail.com>
