This copies the evaluation logic from the current rules/ package.
The new engine handles the execution process from query string to final result.
It provides query timeout and cancellation and general flexibility for
future changes.
functions.go: Add evaluation implementation. Slight changes to in/out data but
not to the processing logic.
quantile.go: No changes.
analyzer.go: No changes.
engine.go: Actually new part. Mainly consists of evaluation methods
which were not changed.
setup_test.go: Copy of rules/helpers_test.go to setup test storage.
promql_test.go: Copy of rules/rules_test.go.
