Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 50.6% (444 of 877 strings)

Co-authored-by: Rumplin <rumplin@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sl/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/sl-SI.json

@@ -346,7 +346,7 @@
     "Services": "Storitve",
     "Discard": "zavrzi",
     "Cancel": "Prekliči",
-    "Powered by": "Powered by",
+    "Powered by": "Poganja ga",
     "shrinkDatabaseDescription": "Sprožitev podatkovne zbirke VACUUM za SQLite. Če je vaša zbirka podatkov ustvarjena po različici 1.10.0, je funkcija AUTO_VACUUM že omogočena in ta ukrep ni potreben.",
     "serwersms": "SerwerSMS.pl",
     "serwersmsAPIUser": "API uporabniško ime (vključno z webapi_ prefix)",
@@ -383,5 +383,86 @@
     "Game": "Igra",
     "Help": "Pomoč",
     "statusMaintenance": "Vzdrževanje",
-    "Maintenance": "Vzdrževanje"
+    "Maintenance": "Vzdrževanje",
+    "Proxy Server": "Proxy Strežnik",
+    "sameAsServerTimezone": "Enako kot časovni pas strežnika",
+    "warningTimezone": "Uporablja časovni pas strežnika",
+    "Single Maintenance Window": "Enotno vzdrževalno okno",
+    "loadingError": "Podatkov ni mogoče pridobiti, poskusite znova pozneje.",
+    "Topic": "Tema",
+    "WeCom Bot Key": "WeCom Bot ključ",
+    "Browser Screenshot": "Zajem zaslona brskalnika",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "Katero bazo podatkov želite uporabiti?",
+    "setupDatabaseMariaDB": "Povežite se z zunanjo bazo podatkov MariaDB. Nastaviti morate informacije o povezavi z bazo podatkov.",
+    "dbName": "Ime baze podatkov",
+    "Invert Keyword": "Obrni ključno besedo",
+    "installing": "Nameščam",
+    "selectedMonitorCount": "Izbrani: {0}",
+    "startDateTime": "Začetni datum/čas",
+    "endDateTime": "Končni datum/čas",
+    "cronExpression": "Cron izraz",
+    "cronSchedule": "Urnik: ",
+    "invalidCronExpression": "Neveljaven Cron izraz: {0}",
+    "recurringInterval": "Interval",
+    "Recurring": "Ponavljajoče se",
+    "strategyManual": "Ročno aktivno/neaktivno",
+    "enableNSCD": "Omogoči NSCD (Name Service Cache Daemon) za predpomnjenje vseh zahtev DNS",
+    "chromeExecutable": "Chrome/Chromium izvedljiva datoteka",
+    "chromeExecutableAutoDetect": "Samodejno zaznavanje",
+    "Maintenance Time Window of a Day": "Časovno okno vzdrževanja enega dneva",
+    "Effective Date Range": "Datumsko obdobje veljavnosti (neobvezno)",
+    "Schedule Maintenance": "Načrtuj vzdrževanje",
+    "Edit Maintenance": "Uredi vzdrževanje",
+    "Date and Time": "Datum in Čas",
+    "DateTime Range": "Obseg datuma in časa",
+    "install": "Namesti",
+    "uninstall": "Odstrani",
+    "uninstalling": "Odstranjujem",
+    "confirmUninstallPlugin": "Ali res želite odstraniti ta vtičnik?",
+    "notificationRegional": "Regionalno",
+    "Clone Monitor": "Klon Monitor",
+    "Clone": "Kloniraj",
+    "cloneOf": "Klon od {0}",
+    "Setup Proxy": "Nastavitev proxyja",
+    "Proxy Protocol": "Proxy protokol",
+    "plugin": "Vtičnik | Vtičniki",
+    "Request Timeout": "Časovna omejitev zahteve",
+    "timeoutAfter": "Časovna omejitev po {0} sekundah",
+    "resendEveryXTimes": "Ponovno pošlji vsakih {0}-krat",
+    "weekdayShortMon": "Pon",
+    "weekdayShortTue": "Tor",
+    "weekdayShortWed": "Sre",
+    "weekdayShortThu": "Čet",
+    "weekdayShortFri": "Pet",
+    "weekdayShortSat": "Sob",
+    "weekdayShortSun": "Ned",
+    "dayOfWeek": "Dan v tednu",
+    "dayOfMonth": "Dan v mesecu",
+    "lastDay": "Zadnji dan",
+    "lastDay1": "Zadnji dan v mesecu",
+    "lastDay2": "Predzadnji dan v mesecu",
+    "lastDay3": "Tretji zadnji dan v mesecu",
+    "lastDay4": "Četrti zadnji dan v mesecu",
+    "No Maintenance": "Brez vzdrževanja",
+    "pauseMaintenanceMsg": "Ali res želite začasno ustaviti?",
+    "maintenanceStatus-under-maintenance": "V vzdrževanju",
+    "maintenanceStatus-inactive": "Neaktivno",
+    "maintenanceStatus-ended": "Končano",
+    "maintenanceStatus-unknown": "Neznano",
+    "Display Timezone": "Prikaz časovnega pasu",
+    "Server Timezone": "Strežniški časovni pas",
+    "statusPageMaintenanceEndDate": "Konec",
+    "IconUrl": "URL ikone",
+    "Enable": "Omogoči",
+    "Disable": "Onemogoči",
+    "markdownSupported": "Podprta sintaksa Markdown",
+    "Monitor": "Monitor | Monitorji",
+    "Expected Value": "Pričakovana vrednost",
+    "Json Query": "Json poizvedba",
+    "Home": "Domov",
+    "Cannot connect to the socket server": "Ni mogoče vzpostaviti povezave s strežnikom",
+    "Reconnecting...": "Ponovna povezava ...",
+    "General Monitor Type": "Splošni tip monitorja",
+    "Passive Monitor Type": "Pasivni monitor tip",
+    "Specific Monitor Type": "Specifičen monitor tip"
 }