diff --git a/src/lang/nl-NL.json b/src/lang/nl-NL.json index f792ab3bf..b4b91e37a 100644 --- a/src/lang/nl-NL.json +++ b/src/lang/nl-NL.json @@ -932,5 +932,19 @@ "Destination": "Bestemming", "whapiRecipient": "Telefoonnummer / Contact-ID / Groeps-ID", "API URL": "API URL", - "wayToGetWhapiUrlAndToken": "Je kunt de API-URL en de token verkrijgen door naar het gewenste kanaal te gaan vanaf {0}" + "wayToGetWhapiUrlAndToken": "Je kunt de API-URL en de token verkrijgen door naar het gewenste kanaal te gaan vanaf {0}", + "gtxMessagingFromHint": "Op mobiele telefoons, de ontvangers zien het TPOA als de afzender van het bericht. Toegestaan zijn maximaal 11 alfanumerieke karakters, een shortcode, het lokale longcode of internationale nummers ({e164}, {e212} of {e214})", + "gtxMessagingToHint": "Internationaal formaat, met \"+\" aan het begin ({e164}, {e212} of {e214})", + "From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "Van telefoonnummer / Transmission Path Originating Address (TPOA)", + "gtxMessagingApiKeyHint": "Je kan je API key vinden bij: My Routing Accounts > Show Account Information > API Credentials > REST API (v2.x)", + "Alphanumeric (recommended)": "Alfanumeriek (aanbevolen)", + "cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "Alfanumerieke reeks (max. 11 alfanumerieke karakters). Ontvangers kunnen niet op het bericht reageren.", + "cellsyntOriginatortypeNumeric": "Numerieke waarde (max. 15 cijfers) met telefoonnummer met landcode zonder + aan het begin (een Nederlands nummer 06 12 34 56 78 moet bijvoorbeeld worden ingesteld als 31612345678). Ontvangers kunnen op het bericht reageren.", + "Originator type": "Originator type", + "cellsyntSplitLongMessages": "Scheid lange berichten op in 6 delen. 153 x 6 = 918 karakters.", + "callMeBotGet": "Hier kan je een eindpunt genereren voor {0}, {1} en {2}. Houd er wel rekening mee dat er een maximaal aantal aanvragen zijn. Het maximum lijkt te zijn: {3}", + "cellsyntOriginator": "Zichtbaar op de mobiele telefoon van de ontvanger als afzender van het bericht. Toegestane waarden en functie zijn afhankelijk van het parameter-originatortype.", + "Originator": "Originator", + "cellsyntDestination": "Ontvanger's telefoonnummer met landcode zonder + aan het begin (een Nederlands nummer 06 12 34 56 78 moet bijvoorbeeld worden ingesteld als 31612345678). Maximaal 25.000 door komma's gescheiden ontvangers per HTTP-verzoek.", + "wayToWriteWhapiRecipient": "Het telefoonnummer met landcode, maar zonder + aan het begin ({0}), het contact ID ({1}) of groep ID ({2})." }