diff --git a/src/components/HeartbeatBar.vue b/src/components/HeartbeatBar.vue
index fc044fe54..96a62cf61 100644
--- a/src/components/HeartbeatBar.vue
+++ b/src/components/HeartbeatBar.vue
@@ -14,7 +14,7 @@
             v-if="!$root.isMobile && size !== 'small' && beatList.length > 4 && $root.styleElapsedTime !== 'none'"
             class="d-flex justify-content-between align-items-center word" :style="timeStyle"
         >
-            <div>{{ timeSinceFirstBeat }} ago</div>
+            <div>{{ timeSinceFirstBeat }}</div>
             <div v-if="$root.styleElapsedTime === 'with-line'" class="connecting-line"></div>
             <div>{{ timeSinceLastBeat }}</div>
         </div>
@@ -184,11 +184,11 @@ export default {
             }
 
             if (seconds < tolerance) {
-                return "now";
+                return this.$t("now");
             } else if (seconds < 60 * 60) {
-                return (seconds / 60).toFixed(0) + "m ago";
+                return this.$t("time ago", [ (seconds / 60).toFixed(0) + "m" ]);
             } else {
-                return (seconds / 60 / 60).toFixed(0) + "h ago";
+                return this.$t("time ago", [ (seconds / 60 / 60).toFixed(0) + "h" ]);
             }
         }
     },
diff --git a/src/lang/en.json b/src/lang/en.json
index 1382707d5..6081e0146 100644
--- a/src/lang/en.json
+++ b/src/lang/en.json
@@ -49,10 +49,13 @@
     "Uptime": "Uptime",
     "Cert Exp.": "Cert Exp.",
     "Monitor": "Monitor | Monitors",
+    "now": "now",
+    "time ago": "{0} ago",
     "day": "day | days",
     "-day": "-day",
     "hour": "hour",
     "-hour": "-hour",
+    "-year": "-year",
     "Response": "Response",
     "Ping": "Ping",
     "Monitor Type": "Monitor Type",
@@ -80,7 +83,7 @@
     "resendDisabled": "Resend disabled",
     "retriesDescription": "Maximum retries before the service is marked as down and a notification is sent",
     "ignoreTLSError": "Ignore TLS/SSL errors for HTTPS websites",
-	  "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignore TLS/SSL error for connection",
+    "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignore TLS/SSL error for connection",
     "upsideDownModeDescription": "Flip the status upside down. If the service is reachable, it is DOWN.",
     "maxRedirectDescription": "Maximum number of redirects to follow. Set to 0 to disable redirects.",
     "Upside Down Mode": "Upside Down Mode",