zxing/android/res/values-hi/strings.xml

144 lines
13 KiB
XML
Raw Normal View History

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2012 ZXing authors
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">बारकोड स्कैनर</string>
<string name="app_picker_name">अनुप्रयोगों</string>
<string name="bookmark_picker_name">बुकमार्क्स</string>
<string name="button_add_calendar">कैलेंडर के लिए जोड़ें</string>
<string name="button_add_contact">संपर्क जोड़ें</string>
<string name="button_back">वापस</string>
<string name="button_book_search">पुस्तक खोज</string>
<string name="button_cancel">रद्द करना</string>
<string name="button_custom_product_search">कस्टम खोज</string>
<string name="button_dial">डायल नंबर</string>
<string name="button_done">ठीक है</string>
<string name="button_email">ईमेल भेजें</string>
<string name="button_get_directions">निर्देश प्राप्त करें</string>
<string name="button_google_shopper">गूगल शॉपर</string>
<string name="button_mms">एमएमएस भेजें</string>
<string name="button_ok">ठीक है</string>
<string name="button_open_browser">ओपन ब्राउज़र</string>
<string name="button_product_search">उत्पाद खोज</string>
<string name="button_search_book_contents">खोज सामग्री</string>
<string name="button_share_app">आवेदन</string>
<string name="button_share_bookmark">बुकमार्क</string>
<string name="button_share_by_email">ईमेल के माध्यम से साझा करें</string>
<string name="button_share_by_sms">एसएमएस के जरिए शेयर</string>
<string name="button_share_clipboard">क्लिपबोर्ड</string>
<string name="button_share_contact">संपर्क</string>
<string name="button_show_map">नक्शा दिखाएँ</string>
<string name="button_sms">एसएमएस भेजें</string>
<string name="button_web_search">वेब खोज</string>
<string name="button_wifi">नेटवर्क कनेक्ट करें</string>
<string name="contents_contact">संपर्क जानकारी</string>
<string name="contents_email">ईमेल पता</string>
<string name="contents_location">भौगोलिक निर्देशांक</string>
<string name="contents_phone">फ़ोन नंबर</string>
<string name="contents_sms">एसएमएस पता</string>
<string name="contents_text">सादा पाठ</string>
<string name="history_clear_one_history_text">हटाएँ</string>
<string name="history_clear_text">इतिहास हटाएँ</string>
<string name="history_email_title">बारकोड स्कैनर इतिहास</string>
<string name="history_empty">खाली</string>
<string name="history_empty_detail">अभी तक कोई बारकोड स्कैन दर्ज किया गया है</string>
<string name="history_send">इतिहास भेजें</string>
<string name="history_title">इतिहास</string>
<string name="menu_encode_mecard">MECARD का प्रयोग करें</string>
<string name="menu_encode_vcard">vCard का प्रयोग करें</string>
<string name="menu_help">मदद</string>
<string name="menu_history">इतिहास</string>
<string name="menu_settings">सेटिंग्स</string>
<string name="menu_share">शेयर</string>
<string name="msg_bulk_mode_scanned">थोक मोड: बारकोड स्कैन और बचाया</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">क्षमा करें, Android कैमरा एक समस्या का सामना करना पड़ा. आप डिवाइस को पुनरारंभ करने की आवश्यकता हो सकती है.</string>
<string name="msg_default_format">प्रारूप</string>
<string name="msg_default_meta">मेटाडाटा</string>
<string name="msg_default_mms_subject">हाय</string>
<string name="msg_default_status">दृश्यदर्शी आयत के अंदर एक बारकोड प्लेस इसे स्कैन.</string>
<string name="msg_default_time">समय</string>
<string name="msg_default_type">टाइप</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">उपलब्ध कराए गए आंकड़ों से एक बारकोड सांकेतिक शब्दों में बदलना नहीं कर सका.</string>
<string name="msg_google_books">Google पुस्तक</string>
<string name="msg_google_product">Google उत्पाद खोज</string>
<string name="msg_google_shopper_missing">गूगल शॉपर्स स्थापित नहीं है</string>
<string name="msg_install_google_shopper">Google शॉपर्स ब्राउज़र खोले बिना ऑनलाइन और स्थानीय कीमतों, समीक्षाएँ और अधिक के साथ स्कैनिंग बारकोड को जोड़ती है. तुम यह कोशिश करना चाहेंगे?</string>
<string name="msg_intent_failed">क्षमा करें, अनुरोध आवेदन शुरू नहीं किया जा सका. बारकोड सामग्री अमान्य हो सकता है.</string>
<string name="msg_redirect">पुनर्निर्देशन</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">क्षमा करें, इस किताब को खोजा नहीं है.</string>
<string name="msg_sbc_failed">क्षमा करें, खोज एक समस्या का सामना करना पड़ा.</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">कोई पृष्ठ लौटे</string>
<string name="msg_sbc_page">पेज</string>
<string name="msg_sbc_results">परिणाम</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">खोज पुस्तक\u2026</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">उपलब्ध स्निपेट नहीं</string>
<string name="msg_sbc_unknown_page">अज्ञात पृष्ठ</string>
<string name="msg_share_explanation">आप अपनी स्क्रीन पर प्रदर्शित बारकोड और यह अन्य फोन के साथ स्कैनिंग द्वारा डेटा साझा कर सकते हैं.</string>
<string name="msg_share_subject_line">यहाँ मैं एक बारकोड स्कैन की सामग्री</string>
<string name="msg_share_text">या कुछ पाठ टाइप करें और प्रेस दर्ज करें</string>
<string name="msg_sure">तुम्हें यकीन है?</string>
<string name="msg_unmount_usb">क्षमा करें, एसडी कार्ड सुलभ नहीं है.</string>
<string name="preferences_actions_title">जब एक बारकोड पाया जाता है\u2026</string>
<string name="preferences_auto_focus_title">ऑटो फोकस का उपयोग करें</string>
<string name="preferences_bulk_mode_summary">स्कैन और कई बारकोड लगातार बचाने के</string>
<string name="preferences_bulk_mode_title">थोक स्कैन मोड</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">क्लिपबोर्ड पर कॉपी</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">स्थानापन्न: %s = सामग्री, %f = प्रारूप, %t = टाइप</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">कस्टम खोज यूआरएल</string>
<string name="preferences_decode_1D_title">1D बारकोड</string>
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">डाटा मैट्रिक्स</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">QR कोड</string>
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">युक्ति बग वर्कअराउन्ड</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">केवल मानक फोकस मोड का उपयोग करें</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">कोई निरंतर ध्यान</string>
<string name="preferences_disable_exposure_title">कोई जोखिम</string>
<string name="preferences_front_light_auto">स्वचालित</string>
<string name="preferences_front_light_off">निष्क्रिय</string>
<string name="preferences_front_light_on">सक्रिय</string>
<string name="preferences_front_light_summary">कुछ फोन पर कम रोशनी में स्कैनिंग बढ़ाता है, लेकिन चमक का कारण हो सकता है. सभी फोन पर काम नहीं करता.</string>
<string name="preferences_front_light_title">सामने प्रकाश का उपयोग करें</string>
<string name="preferences_general_title">सामान्य सेटिंग्स</string>
<string name="preferences_invert_scan_summary">काली पृष्ठभूमि पर सफेद बारकोड के लिए स्कैन करें. कुछ उपकरणों पर उपलब्ध नहीं है.</string>
<string name="preferences_invert_scan_title">स्कैन उलटें</string>
<string name="preferences_name">सेटिंग्स</string>
<string name="preferences_play_beep_title">भोंपू</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">इतिहास में एक ही बारकोड के स्टोर एकाधिक स्कैन</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_title">डुप्लिकेट याद रखें</string>
<string name="preferences_result_title">नतीजे सेटिंग्स</string>
<string name="preferences_scanning_title">जब बारकोड स्कैनिंग के लिए व्याख्या करना\u2026</string>
<string name="preferences_search_country">खोज देश</string>
<string name="preferences_supplemental_summary">बारकोड सामग्री के बारे में में अधिक जानकारी पुनः प्राप्त करने की कोशिश करो</string>
<string name="preferences_supplemental_title">अधिक जानकारी पुनर्प्राप्त</string>
<string name="preferences_try_bsplus">बारकोड स्कैनर की कोशिश +</string>
<string name="preferences_try_bsplus_summary">नई सुविधाओं और इंटरफेस के साथ बढ़ाया</string>
<string name="preferences_vibrate_title">कांपना</string>
<string name="result_address_book">मिला संपर्क जानकारी</string>
<string name="result_calendar">मिला कैलेंडर घटना</string>
<string name="result_email_address">मिला ईमेल पते</string>
<string name="result_geo">मिला भौगोलिक निर्देशांक</string>
<string name="result_isbn">मिला किताब</string>
<string name="result_product">मिला उत्पाद</string>
<string name="result_sms">मिला एसएमएस पता</string>
<string name="result_tel">मिला फोन नंबर</string>
<string name="result_text">मिला सादा पाठ</string>
<string name="result_uri">मिला यूआरएल</string>
<string name="result_wifi">मिला WLAN विन्यास</string>
<string name="sbc_name">Google पुस्तक खोज</string>
<string name="wifi_changing_network">नेटवर्क के लिए कनेक्शन का अनुरोध कर रहा है \u2026</string>
<string name="wifi_ssid_label">नेटवर्क नाम</string>
<string name="wifi_type_label">टाइप</string>
</resources>