zxing/iphone/legacy/Barcodes_original/sv.lproj/Localizable.strings

142 lines
3.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

/* Add Contact? */
"AddContactAction alert message" = "Lägg till kontakt?";
/* Cancel */
"AddContactAction cancel button title" = "Avbryt";
/* Add Contact */
"AddContactAction confirm button title" = "Lägg till kontakt";
/* Add Contact */
"AddContactAction title" = "Lägg till kontakt";
/* Call %@ */
"CallAction action title" = "Ring %@";
/* Call */
"CallAction alert button title" = "Ring";
/* Call %@? */
"CallAction alert message" = "Ring %@?";
/* Call */
"CallAction alert title" = "Ring";
/* Compose */
"SMSAction alert title" = "Skriv";
/* Contact */
"Contact Result Type Name" = "Kontakt";
/* No barcode detected. */
"Decoder BarcodeDetectionFailure" = "Ingen streckkod hittades.";
/* Decoding ... */
"Decoder MessageWhileDecoding" = "Avkodar ...";
/* ZXing */
"DecoderViewController AppTitle" = "Streckkoder";
/* Cancel */
"DecoderViewController cancel button title" = "Avbryt";
/* About */
"DecoderViewController about button title" = "Info";
/* Hints */
"DecoderViewController Hints MessageViewController title" = "Tips";
/* About */
"DecoderViewController About MessageViewController title" = "Info";
/* Decoding image (%.0fx%.0f) ... */
"DecoderViewController MessageWhileDecodingWithDimensions" = "Avkodar bild (%.0fx%.0f) ...";
/* Please take or choose a picture containing a barcode */
"DecoderViewController take or choose picture" = "Tag eller välj en bild som innehåller en streckkod";
/* Email %@ */
"EmailAction action title" = "Mejla %@";
/* Compose */
"EmailAction alert button title" = "Skriv";
/* Compose Email to %@? */
"EmailAction alert message" = "Skriv mejl till %@?";
/* Compose Email */
"EmailAction alert title" = "Skriv mejl";
/* %@ */
"EmailParsedResult Display: Body" = "%@";
/* To: %@ */
"EmailParsedResult Display: Recipient" = "Till: %@";
/* Subject: %@ */
"EmailParsedResult Display: Subject" = "Angående: %@";
/* Email */
"EmailParsedResult type name" = "Mejl";
/* Geo: %@ */
"GeoParsedResult display" = "Plats: %@";
/* Geolocation */
"GeoParsedResult type name" = "Geografisk plats";
/* Open URL */
"OpenURLAction action title" = "Öppna länk";
/* Open */
"OpenURLAction alert button title" = "Öppna";
/* Open URL <%@>? */
"OpenURLAction alert message" = "Öppna länk <%@>?";
/* Open URL */
"OpenURLAction alert title" = "Öppna länk";
/* Cancel */
"OpenURLAction cancel button title" = "Avbryt";
/* Scan Archive */
"ScanArchiveTitle" = "Tidigare Streckkoder";
/* Scan */
"ScanViewController title" = "Streckkod";
/* Show on Map */
"ShowMapAction action title" = "Visa på karta";
/* Show */
"ShowMapAction alert button title" = "Visa";
/* Show location %@ on Map ? */
"ShowMapAction alert message" = "Visa plats %@ på karta?";
/* Show on Map */
"ShowMapAction alert title" = "Visa på karta";
/* Compose SMS to %@ */
"SMSAction action title" = "Skriv SMS till %@";
/* Compose */
"SMSAction alert button title" = "Skriv";
/* Compose SMS to %@? */
"SMSAction alert message" = "Skriv SMS till %@?";
/* SMS */
"SMSParsedResult type name" = "SMS";
/* Tel */
"TelParsedResult type name" = "Telefon";
/* Text */
"TextParsedResult type name" = "Text";
/* URI */
"URIParsedResult type name" = "Länk";