zxing/iphone/de.lproj/Localizable.strings

/* Add Contact? */
"AddContactAction alert message" = "Kontaktinfo speichern?";

/* Cancel */
"AddContactAction cancel button title" = "Abbrechen";

/* Add Contact */
"AddContactAction confirm button title" = "Kontaktinfo speichern";

/* Add Contact */
"AddContactAction title" = "Kontaktinfo speichern";

/* Call %@ */
"CallAction action title" = "%@ Anrufen";

/* Call */
"CallAction alert button title" = "Anrufen";

/* Call %@? */
"CallAction alert message" = "%@ Anrufen?";

/* Call */
"CallAction alert title" = "Anrufen";

/* Compose */
"SMSAction alert title" = "Schreiben";

/* Contact */
"Contact Result Type Name" = "Kontakt";

/* No barcode detected. */
"Decoder BarcodeDetectionFailure" = "Kein Strichcode gefunden.";

/* Decoding ... */
"Decoder MessageWhileDecoding" = "Dekodiert ...";

/* ZXing */
"DecoderViewController AppTitle" = "Strichcodes";

/* Cancel */
"DecoderViewController cancel button title" = "Abbrechen";

/* About */
"DecoderViewController about button title" = "Info";

/* Hints */
"DecoderViewController Hints MessageViewController title" = "Tips";

/* About */
"DecoderViewController About MessageViewController title" = "Info";

/* Decoding image (%.0fx%.0f) ... */
"DecoderViewController MessageWhileDecodingWithDimensions" = "Dekodiert Bild (%.0fx%.0f) ...";

/* Please take or choose a picture containing a barcode */
"DecoderViewController take or choose picture" = "Bitte nehmen oder wählen Sie ein Bild mit Strichcode";

/* Email %@ */
"EmailAction action title" = "Email an %@";

/* Compose */
"EmailAction alert button title" = "Schreiben";

/* Compose Email to %@? */
"EmailAction alert message" = "Email an %@ schreiben?";

/* Compose Email */
"EmailAction alert title" = "Email schreiben";

/* %@ */
"EmailParsedResult Display: Body" = "%@";

/* To: %@ */
"EmailParsedResult Display: Recipient" = "An: %@";

/* Subject: %@ */
"EmailParsedResult Display: Subject" = "Betreff: %@";

/* Email */
"EmailParsedResult type name" = "Email";

/* Geo: %@ */
"GeoParsedResult display" = "Geo: %@";

/* Geolocation */
"GeoParsedResult type name" = "Platz";

/* Open URL */
"OpenURLAction action title" = "Link öffnen";

/* Open */
"OpenURLAction alert button title" = "Öffnen";

/* Open URL <%@>? */
"OpenURLAction alert message" = "Link <%@> öffnen?";

/* Open URL */
"OpenURLAction alert title" = "Link öffnen";

/* Cancel */
"OpenURLAction cancel button title" = "Abbrechen";

/* Scan Archive */
"ScanArchiveTitle" = "Scan Archiv";

/* Scan */
"ScanViewController title" = "Scan";

/* Show on Map */
"ShowMapAction action title" = "Auf der Karte zeigen";

/* Show */
"ShowMapAction alert button title" = "Zeigen";

/* Show location %@ on Map ? */
"ShowMapAction alert message" = "Platz %@ auf der Karte Zeigen?";

/* Show on Map */
"ShowMapAction alert title" = "Auf der Karte zeigen";

/* Compose SMS to %@ */
"SMSAction action title" = "SMS an %@ schreiben";

/* Compose */
"SMSAction alert button title" = "Schreiben";

/* Compose SMS to %@? */
"SMSAction alert message" = "SMS an %@ schreiben?";

/* SMS */
"SMSParsedResult type name" = "SMS";

/* Tel */
"TelParsedResult type name" = "Telefon";

/* Text */
"TextParsedResult type name" = "Text";

/* URI */
"URIParsedResult type name" = "Link";