zxing/android/assets/html-es/scanning.html

<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<meta charset="UTF-8"/>
<title> Cómo analizar </title>
<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
</head>
<body>
<p> Barcode Scanner escanea continuamente una región cuadrada que aparece en su pantalla - Sólo basta definir el teléfono de modo que el código de barras es completamente dentro del rectángulo del visor: </p>
<p class="imgcenter"><img src="../images/demo-yes.png" style="padding:5px"/><img src="../images/demo-no.png" style="padding:5px"/></p>
<p> Códigos de barras 1D, como las que se encuentran en los productos requieren un teléfono con enfoque automático. Sin él, sólo los códigos QR y códigos Data Matrix será susceptible de ser analizada. </p>
<p> Cuando un código de barras es leído, un sonido se reproducirá y podrás ver los resultados del análisis, una descripción de lo que contiene el código de barras, y las opciones para tomar acción sobre los contenidos. </p>
<p> Si usted está teniendo problemas de escaneo, asegúrese de sujetar el teléfono fijo. Si la cámara no puede enfocar, mueva el teléfono más lejos o más cerca del código de barras. </p>
<ul class="touchable">
  <li><a href="about1d.html"> Acerca de los códigos de barras 1D </a></li>
  <li><a href="about2d.html"> Acerca de los códigos de barras 2D </a></li>
</ul>
<p>Traducido por Google Translate.</p></body>
</html>
Update what's new for 4.3.1. Also fix HTML DOCTYPEs git-svn-id: https://zxing.googlecode.com/svn/trunk@2432 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57 2012-09-29 05:25:11 -07:00			`<!DOCTYPE HTML>`
Merge About into Help. Clean up Help a little. Auto-translate into common languages. git-svn-id: https://zxing.googlecode.com/svn/trunk@2401 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57 2012-09-10 09:39:11 -07:00			`<html>`
			`<head>`
			`<meta charset="UTF-8"/>`
			`<title> Cómo analizar </title>`
			`<link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>`
			`</head>`
			`<body>`
			`<p> Barcode Scanner escanea continuamente una región cuadrada que aparece en su pantalla - Sólo basta definir el teléfono de modo que el código de barras es completamente dentro del rectángulo del visor: </p>`
			`<p class="imgcenter"><img src="../images/demo-yes.png" style="padding:5px"/><img src="../images/demo-no.png" style="padding:5px"/></p>`
			`<p> Códigos de barras 1D, como las que se encuentran en los productos requieren un teléfono con enfoque automático. Sin él, sólo los códigos QR y códigos Data Matrix será susceptible de ser analizada. </p>`
			`<p> Cuando un código de barras es leído, un sonido se reproducirá y podrás ver los resultados del análisis, una descripción de lo que contiene el código de barras, y las opciones para tomar acción sobre los contenidos. </p>`
			`<p> Si usted está teniendo problemas de escaneo, asegúrese de sujetar el teléfono fijo. Si la cámara no puede enfocar, mueva el teléfono más lejos o más cerca del código de barras. </p>`
			`<ul class="touchable">`
			`<li><a href="about1d.html"> Acerca de los códigos de barras 1D </a></li>`
			`<li><a href="about2d.html"> Acerca de los códigos de barras 2D </a></li>`
			`</ul>`
			`<p>Traducido por Google Translate.</p></body>`
			`</html>`