Updated translations from Randy Shen.

git-svn-id: https://zxing.googlecode.com/svn/trunk@1340 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57
This commit is contained in:
dswitkin 2010-05-06 14:13:04 +00:00
parent e29b06083d
commit 2407314d99

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
<!--
Copyright (C) 2009 ZXing authors
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
@ -14,12 +14,12 @@
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<resources>
<string name="app_picker_name">應用</string>
<string name="app_name">條碼掃描器</string>
<string name="bookmark_picker_name">書簽</string>
<string name="button_add_calendar">加事件至日歷</string>
<string name="button_add_contact">添加聯系</string>
<string name="button_add_calendar">事件至日歷</string>
<string name="button_add_contact">加入聯絡</string>
<string name="button_back">返回</string>
<string name="button_book_search">打開圖書搜索</string>
<string name="button_cancel">取消</string>
@ -30,7 +30,7 @@
<string name="button_email">發送email</string>
<string name="button_get_directions">獲取地址</string>
<string name="button_google_shopper">谷歌購物</string>
<string name="button_mms">發送彩信</string>
<string name="button_mms">發送MMS</string>
<string name="button_ok">確定</string>
<string name="button_open_browser">打開瀏覽器</string>
<string name="button_product_search">打開產品搜索</string>
@ -39,18 +39,18 @@
<string name="button_share_app">共享應用</string>
<string name="button_share_bookmark">分享書簽</string>
<string name="button_share_by_email">通過email分享</string>
<string name="button_share_by_sms">通過短信分享</string>
<string name="button_share_by_sms">通過簡訊分享</string>
<string name="button_share_clipboard">分享剪切板</string>
<string name="button_share_contact">分享聯</string>
<string name="button_share_contact">分享聯</string>
<string name="button_show_map">顯示地圖</string>
<string name="button_sms">發送短信</string>
<string name="button_sms">發送簡訊</string>
<string name="button_web_search">網頁搜索</string>
<string name="contents_contact">人信息</string>
<string name="contents_contact">人信息</string>
<string name="contents_email">Email地址</string>
<string name="contents_location">地理坐標</string>
<string name="contents_phone">電話號碼</string>
<string name="contents_sms">短信地址</string>
<string name="contents_text">純文</string>
<string name="contents_sms">簡訊地址</string>
<string name="contents_text">純文</string>
<string name="menu_about">關于</string>
<string name="menu_help">幫助</string>
<string name="menu_settings">設置</string>
@ -62,7 +62,7 @@
<string name="msg_default_contents">內容</string>
<string name="msg_default_format">格式</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Hi</string>
<string name="msg_default_status">將條碼放置于鏡頭范圍內進行掃描。 </string>
<string name="msg_default_status">將條碼放置於鏡頭範圍內進行掃描。 </string>
<string name="msg_default_type">類型</string>
<string name="msg_default_time">時間</string>
<string name="msg_encode_barcode_failed">找不到條碼。</string>
@ -96,15 +96,15 @@
<string name="preferences_result_title">結果設置</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">自定義搜索網址</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary">使用s作為佔位符的產品ID</string>
<string name="result_address_book">找到聯人信息</string>
<string name="result_address_book">找到聯人信息</string>
<string name="result_calendar">找到日歷事件</string>
<string name="result_email_address">找到email地址</string>
<string name="result_geo">找到地理坐標</string>
<string name="result_isbn">找到圖書</string>
<string name="result_product">找到產品</string>
<string name="result_sms">找到短信地址</string>
<string name="result_sms">找到簡訊</string>
<string name="result_tel">找到電話號碼</string>
<string name="result_text">找到純文</string>
<string name="result_text">找到純文</string>
<string name="result_uri">找到URL</string>
<string name="history_title">歷史</string>
<string name="history_clear_text">刪除歷史</string>
@ -114,4 +114,4 @@
<string name="share_name">通過條碼分享</string>
<string name="title_about">條碼掃描器</string>
<string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>
</resources>
</resources>