mirror of
https://github.com/zxing/zxing.git
synced 2025-02-02 05:41:08 -08:00
More German updates from Malte, Swedish updates from professional translation
git-svn-id: https://zxing.googlecode.com/svn/trunk@2438 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57
This commit is contained in:
srowen
parent
65e3d10b52
commit
2ab85327d5
1
AUTHORS
1
AUTHORS
|
|
@ -54,6 +54,7 @@ Kevin Xue (NetDragon Websoft Inc., China)
|
|||
Lachezar Dobrev
|
||||
Luiz Silva
|
||||
Luka Finžgar
|
||||
Malte Starostik
|
||||
Manuel Kasten
|
||||
Marcelo
|
||||
Mateusz Jędrasik
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -51,16 +51,16 @@
|
|||
<string name="contents_sms">SMS Adresse</string>
|
||||
<string name="contents_text">Text</string>
|
||||
<string name="history_clear_one_history_text">Löschen</string>
|
||||
<string name="history_clear_text">Historie löschen</string>
|
||||
<string name="history_email_title">Barcode Scanner Historie</string>
|
||||
<string name="history_clear_text">Verlauf löschen</string>
|
||||
<string name="history_email_title">Barcode Scanner Verlauf</string>
|
||||
<string name="history_empty">Leer</string>
|
||||
<string name="history_empty_detail">Es wurden keine Barcodes aufgezeichnet.</string>
|
||||
<string name="history_send">Historie senden</string>
|
||||
<string name="history_title">Historie</string>
|
||||
<string name="history_send">Verlauf senden</string>
|
||||
<string name="history_title">Verlauf</string>
|
||||
<string name="menu_encode_mecard">MECARD verwenden</string>
|
||||
<string name="menu_encode_vcard">vCard verwenden</string>
|
||||
<string name="menu_help">Hilfe</string>
|
||||
<string name="menu_history">Historie</string>
|
||||
<string name="menu_history">Verlauf</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="menu_share">Senden</string>
|
||||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Bulk-Modus: Barcode gescannt und gespeichert</string>
|
||||
|
|
@ -88,33 +88,33 @@
|
|||
<string name="msg_sbc_unknown_page">Unbekannte Seite</string>
|
||||
<string name="msg_share_explanation">Sie können Daten weitergeben, indem Sie einen Barcode auf Ihrem Bilschirm erzeugen und mit einem anderen Handy einscannen.</string>
|
||||
<string name="msg_share_subject_line">Hier ist der gescannte Barcode-Inhalt</string>
|
||||
<string name="msg_share_text">Oder geben Sie einen Text ein.</string>
|
||||
<string name="msg_share_text">Oder geben Sie einen Text hier</string>
|
||||
<string name="msg_sure">Sind Sie sicher?</string>
|
||||
<string name="msg_unmount_usb">Leider kann nicht auf die SD-Karte zugegriffen werden.</string>
|
||||
<string name="preferences_actions_title">Wenn ein Barcode erkannt wurde\u2026</string>
|
||||
<string name="preferences_auto_focus_title">Autofokus benutzen</string>
|
||||
<string name="preferences_auto_focus_title">Autofokus verwenden</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Scannt und speichert mehrere Barcodes nacheinander</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Bulk-Scan-Modus</string>
|
||||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">In Zwischenablage kopieren</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Ersetzen: %s = Inhalt, %f = Format, %t = Typ des Inhalts</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Massenscan</string>
|
||||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">In die Zwischenablage kopieren</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Platzhalter: %s = Inhalt, %f = Format, %t = Typ</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_title">Eigene Such-URL</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_1D_title">1D Barcodes</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR Codes</string>
|
||||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Geräteabhängige Problemumgehung</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Nur Standard-Fokus-Modus verwenden</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">kein kontinuierlicher Fokus</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_exposure_title">keine Belichtungsmessung </string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Kein kontinuierlicher Fokus</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Keine Belichtungsmessung </string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_summary">Verbessert bei einigen Mobiltelefonen das Scannen bei schwachem Licht, kann aber Überbelichtung verursachen. Funktioniert nicht mit allen Handys.</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_title">Foto LED einschalten</string>
|
||||
<string name="preferences_general_title">Allgemeine Einstellungen</string>
|
||||
<string name="preferences_name">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="preferences_play_beep_title">Piepsen</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Speichern mehrerer Scans des gleichen Barcodes in der Historie</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Speichern mehrerer Scans des gleichen Barcodes im Verlauf</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Duplikate speichern</string>
|
||||
<string name="preferences_result_title">Ergebnis-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="preferences_scanning_title">Beim Scannen von Barcodes, dekodieren\u2026</string>
|
||||
<string name="preferences_search_country">Land auswählen</string>
|
||||
<string name="preferences_search_country">Land für die Suche</string>
|
||||
<string name="preferences_supplemental_summary">Erfahren Sie mehr über Barcode</string>
|
||||
<string name="preferences_supplemental_title">Weitere Informationen abrufen</string>
|
||||
<string name="preferences_try_bsplus">Barcode Scanner+ testen</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,43 +18,43 @@
|
|||
<string name="app_name">Barcode Scanner</string>
|
||||
<string name="app_picker_name">Applikationer</string>
|
||||
<string name="bookmark_picker_name">Bokmärken</string>
|
||||
<string name="button_add_calendar">Lägg till i kalendern</string>
|
||||
<string name="button_add_calendar">Lägg till i kalender</string>
|
||||
<string name="button_add_contact">Lägg till kontakt</string>
|
||||
<string name="button_back">Tillbaka</string>
|
||||
<string name="button_book_search">Boksökning</string>
|
||||
<string name="button_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="button_custom_product_search">Anpassad sökning</string>
|
||||
<string name="button_dial">Ring nummer</string>
|
||||
<string name="button_dial">Slå nummer</string>
|
||||
<string name="button_done">Klar</string>
|
||||
<string name="button_email">Skicka email</string>
|
||||
<string name="button_get_directions">Hämta instruktioner</string>
|
||||
<string name="button_email">Skicka e-post</string>
|
||||
<string name="button_get_directions">Få anvisningar</string>
|
||||
<string name="button_google_shopper">Shopper</string>
|
||||
<string name="button_mms">Skicka MMS</string>
|
||||
<string name="button_ok">OK</string>
|
||||
<string name="button_open_browser">Öppna webbläsare</string>
|
||||
<string name="button_product_search">Produktsökning</string>
|
||||
<string name="button_search_book_contents">Sök bokinnehåll</string>
|
||||
<string name="button_product_search">Produktsök</string>
|
||||
<string name="button_search_book_contents">Sökinnehåll</string>
|
||||
<string name="button_share_app">Applikation</string>
|
||||
<string name="button_share_bookmark">Bokmärke</string>
|
||||
<string name="button_share_by_email">Dela via email</string>
|
||||
<string name="button_share_by_email">Dela via e-post</string>
|
||||
<string name="button_share_by_sms">Dela via SMS</string>
|
||||
<string name="button_share_clipboard">Klippbord</string>
|
||||
<string name="button_share_contact">Kontakt</string>
|
||||
<string name="button_show_map">Visa karta</string>
|
||||
<string name="button_sms">Skicka SMS</string>
|
||||
<string name="button_web_search">Webbsökning</string>
|
||||
<string name="button_web_search">Webbsök</string>
|
||||
<string name="button_wifi">Anslut till nätverk</string>
|
||||
<string name="contents_contact">Kontaktinfo</string>
|
||||
<string name="contents_email">Emailadress</string>
|
||||
<string name="contents_email">E-postadress</string>
|
||||
<string name="contents_location">Geografiska koordinater</string>
|
||||
<string name="contents_phone">Telefonnummer</string>
|
||||
<string name="contents_sms">SMS-adress</string>
|
||||
<string name="contents_text">Ren text</string>
|
||||
<string name="contents_text">Vanlig text</string>
|
||||
<string name="history_clear_one_history_text">Rensa</string>
|
||||
<string name="history_clear_text">Rensa historik</string>
|
||||
<string name="history_email_title">Streckkodsläsarens historik</string>
|
||||
<string name="history_empty">Tomma</string>
|
||||
<string name="history_empty_detail">Ingen streckkod skannar har registrerats</string>
|
||||
<string name="history_email_title">Historik inskannade streckkoder</string>
|
||||
<string name="history_empty">Tom</string>
|
||||
<string name="history_empty_detail">Inga inskannade streckkoder har registrerats</string>
|
||||
<string name="history_send">Skicka historik</string>
|
||||
<string name="history_title">Historik</string>
|
||||
<string name="menu_encode_mecard">Använd MECARD</string>
|
||||
|
|
@ -63,77 +63,77 @@
|
|||
<string name="menu_history">Historik</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_share">Dela</string>
|
||||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Bulk-läge: streckkod skannas och sparas</string>
|
||||
<string name="msg_camera_framework_bug">Tyvärr, Androidens kamera fick problem. Du kan behöva starta om enheten.</string>
|
||||
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Bulk-läge: streckkod har inskannats och sparats</string>
|
||||
<string name="msg_camera_framework_bug">Det uppstod tyvärr ett fel med Androidkameran.</string>
|
||||
<string name="msg_default_format">Format</string>
|
||||
<string name="msg_default_meta">Metadata</string>
|
||||
<string name="msg_default_mms_subject">Hej</string>
|
||||
<string name="msg_default_status">Placera steckkoden inom sökarens rektangel för att läsa den.</string>
|
||||
<string name="msg_default_time">Tid</string>
|
||||
<string name="msg_default_type">Typ</string>
|
||||
<string name="msg_encode_contents_failed">Kunde inte skapa en streckkod från de givna uppgifterna.</string>
|
||||
<string name="msg_encode_contents_failed">Det gick inte att avkoda en streckkod från den erhållna informationen.</string>
|
||||
<string name="msg_google_books">Google Books</string>
|
||||
<string name="msg_google_product">Google Product Search</string>
|
||||
<string name="msg_google_shopper_missing">Google Shopper är inte installerat</string>
|
||||
<string name="msg_install_google_shopper">Google Shopper kombinerar streckkodsskanning med priser, recensioner och mer utan att öppna webbläsaren. Vill du prova det?</string>
|
||||
<string name="msg_intent_failed">Tyvärr, den önskade applikationen kunde inte startas. Streckkodens innehåll är kanske ogiltigt.</string>
|
||||
<string name="msg_redirect">Omdirigera</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Tyvärr, denna bok är inte sökbar.</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_failed">Tyvärr, sökningen stötte på problem.</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Ingen sida mottagen</string>
|
||||
<string name="msg_google_shopper_missing">Google Shopper är inte installerad</string>
|
||||
<string name="msg_install_google_shopper">Google Shopper kombinerar inkodning av streckkoder med lokala priser och priser på nätet, recensioner och mycket mer utan att du behöver öppna webbläsaren. Vill du testa det?</string>
|
||||
<string name="msg_intent_failed">Den begärda applikationen kunde tyvärr inte startas. Streckkodens innehåll kan vara ogiltigt.</string>
|
||||
<string name="msg_redirect">Omdirigering</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Den här boken är tyvärr inte sökbar.</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_failed">Det uppstod tyvärr ett fel vid sökning. </string>
|
||||
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Ingen sida funnen</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_page">Sida</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_results">Resultaten</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_results">Resultat</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_searching_book">Söker bok\u2026</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Klippet finns inte</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Utdrag ej tillgängligt</string>
|
||||
<string name="msg_sbc_unknown_page">Okänd sida</string>
|
||||
<string name="msg_share_explanation">Du kan dela data genom att visa en streckkod på din skärm och läsa den med en annan telefon.</string>
|
||||
<string name="msg_share_subject_line">Detta är vad en streckkod jag skannade innehöll</string>
|
||||
<string name="msg_share_text">Eller skriv in text</string>
|
||||
<string name="msg_share_explanation">Du kan dela information genom att visa en streckkod på din skärm och sedan skanna in den med en annan telefon.</string>
|
||||
<string name="msg_share_subject_line">Här är innehållet i en streckkod som jag har skannat in</string>
|
||||
<string name="msg_share_text">Eller skriv in text och tryck Enter</string>
|
||||
<string name="msg_sure">Är du säker?</string>
|
||||
<string name="msg_unmount_usb">Tyvärr är SD-kortet inte tillgänglig.</string>
|
||||
<string name="preferences_actions_title">När en streckkod hittats\u2026</string>
|
||||
<string name="msg_unmount_usb">SD-kortet är tyvärr inte tillgängligt.</string>
|
||||
<string name="preferences_actions_title">När en streckkod hittas\u2026</string>
|
||||
<string name="preferences_auto_focus_title">Använd autofokus</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Skanna och spara många streckkoder kontinuerligt</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Bulk skanningsläget</string>
|
||||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopiera till klippbordet</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Ersättare: %s = innehåll, %f = format, %t = typ</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_title">Anpassad sök-URL</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Skanna och spara flera streckkoder samtidigt</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Bulk-inskanningläge</string>
|
||||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopiera till urklipp</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Ersättningar: %s = innehåll, %f = format, %t = typ</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_title">Anpassad sökning URL</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_1D_title">1D steckkod</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR-koder</string>
|
||||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Device Bug Lösningar</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Använd endast standard fokusläge</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR Code</string>
|
||||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Bugglösningar för enhet</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Använd endast standardfokusläge</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Ingen kontinuerlig fokus</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Ingen exponering</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_summary">Aktivera ljuset framför, om det finns. Fungerar inte på alla telefoner.</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_title">Ljuset framför</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_summary">Förbättrar inskanning i svag belysing på vissa telefoner, men kan orsaka bländning. Ej tillgängligt på vissa enheter.</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_title">Använd frontljus</string>
|
||||
<string name="preferences_general_title">Grundläggande inställningar</string>
|
||||
<string name="preferences_name">Inställningar</string>
|
||||
<string name="preferences_play_beep_title">Pip</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Lagra flera skanningar av samma streckkod i historiken</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Kom ihåg dubbletter</string>
|
||||
<string name="preferences_play_beep_title">Ton</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Lagra flera inskanningar av samma streckkod i historik</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Kom ihåg dubletter</string>
|
||||
<string name="preferences_result_title">Resultatinställningar</string>
|
||||
<string name="preferences_scanning_title">När du skannar för streckkoder, avkoda\u2026</string>
|
||||
<string name="preferences_scanning_title">När du skannar in streckkoder, avkoda\u2026</string>
|
||||
<string name="preferences_search_country">Sök land</string>
|
||||
<string name="preferences_supplemental_summary">Försök att hämta mer information om streckkodens innehåll</string>
|
||||
<string name="preferences_supplemental_summary">Försök hämta mer information om streckkodens innehåll</string>
|
||||
<string name="preferences_supplemental_title">Hämta mer info</string>
|
||||
<string name="preferences_try_bsplus">Prova Barcode Scanner+</string>
|
||||
<string name="preferences_try_bsplus_summary">Förstärkt med nya funktioner och gränssnitt</string>
|
||||
<string name="preferences_vibrate_title">Vibrera</string>
|
||||
<string name="result_address_book">Hittade kontaktinformation</string>
|
||||
<string name="result_calendar">Hittade kalenderpost</string>
|
||||
<string name="result_email_address">Hittade emailadress</string>
|
||||
<string name="result_calendar">Hittade kalenderhändelser</string>
|
||||
<string name="result_email_address">Hittade e-postadress</string>
|
||||
<string name="result_geo">Hittade geografiska koordinater</string>
|
||||
<string name="result_isbn">Hittade bok</string>
|
||||
<string name="result_product">Hittade produkt</string>
|
||||
<string name="result_sms">Hittade SMS-adress</string>
|
||||
<string name="result_tel">Hittade telefonnummer</string>
|
||||
<string name="result_text">Hittade ren text</string>
|
||||
<string name="result_text">Hittade vanlig text</string>
|
||||
<string name="result_uri">Hittade URL</string>
|
||||
<string name="result_wifi">Hittade Wi-Fi inställningar</string>
|
||||
<string name="sbc_name">Google boksökning</string>
|
||||
<string name="result_wifi">Hittade WLAN-konfiguration</string>
|
||||
<string name="sbc_name">Google Book Search</string>
|
||||
<string name="share_name">Dela via streckkod</string>
|
||||
<string name="wifi_changing_network">Begära anslutning till nätverk\u2026</string>
|
||||
<string name="wifi_changing_network">Begär anslutning till nätverk\u2026</string>
|
||||
<string name="wifi_ssid_label">Nätverksnamn</string>
|
||||
<string name="wifi_type_label">Typ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,19 +37,6 @@ public final class LocaleManager {
|
|||
private static final String DEFAULT_COUNTRY = "US";
|
||||
private static final String DEFAULT_LANGUAGE = "en";
|
||||
|
||||
private static final String COUNTRY;
|
||||
private static final String LANGUAGE;
|
||||
static {
|
||||
Locale locale = Locale.getDefault();
|
||||
COUNTRY = locale == null ? DEFAULT_COUNTRY : locale.getCountry();
|
||||
String language = locale == null ? DEFAULT_LANGUAGE : locale.getLanguage();
|
||||
// Special case Chinese
|
||||
if (Locale.SIMPLIFIED_CHINESE.getLanguage().equals(language)) {
|
||||
language += "-r" + COUNTRY;
|
||||
}
|
||||
LANGUAGE = language;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Locales (well, countries) where Google web search is available.
|
||||
* These should be kept in sync with our translations.
|
||||
|
|
@ -141,19 +128,6 @@ public final class LocaleManager {
|
|||
public static String getBookSearchCountryTLD(Context context) {
|
||||
return doGetTLD(GOOGLE_BOOK_SEARCH_COUNTRY_TLD, context);
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static String doGetTLD(Map<String,String> map, Context context) {
|
||||
SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
|
||||
String countryOverride = prefs.getString(PreferencesActivity.KEY_SEARCH_COUNTRY, null);
|
||||
if (countryOverride != null && countryOverride.length() > 0 && !"-".equals(countryOverride)) {
|
||||
String tld = map.get(countryOverride);
|
||||
if (tld != null) {
|
||||
return tld;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
String tld = map.get(COUNTRY);
|
||||
return tld == null ? DEFAULT_TLD : tld;
|
||||
}
|
||||
|
||||
/**
|
||||
* Does a given URL point to Google Book Search, regardless of domain.
|
||||
|
|
@ -165,8 +139,40 @@ public final class LocaleManager {
|
|||
return url.startsWith("http://google.com/books") || url.startsWith("http://books.google.");
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static String getSystemCountry() {
|
||||
Locale locale = Locale.getDefault();
|
||||
return locale == null ? DEFAULT_COUNTRY : locale.getCountry();
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static String getSystemLanguage() {
|
||||
Locale locale = Locale.getDefault();
|
||||
if (locale == null) {
|
||||
return DEFAULT_LANGUAGE;
|
||||
}
|
||||
String language = locale.getLanguage();
|
||||
// Special case Chinese
|
||||
if (Locale.SIMPLIFIED_CHINESE.getLanguage().equals(language)) {
|
||||
return language + "-r" + getSystemCountry();
|
||||
}
|
||||
return language;
|
||||
}
|
||||
|
||||
public static String getTranslatedAssetLanguage() {
|
||||
return TRANSLATED_HELP_ASSET_LANGUAGES.contains(LANGUAGE) ? LANGUAGE : DEFAULT_LANGUAGE;
|
||||
String language = getSystemLanguage();
|
||||
return TRANSLATED_HELP_ASSET_LANGUAGES.contains(language) ? language : DEFAULT_LANGUAGE;
|
||||
}
|
||||
|
||||
private static String doGetTLD(Map<String,String> map, Context context) {
|
||||
SharedPreferences prefs = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
|
||||
String countryOverride = prefs.getString(PreferencesActivity.KEY_SEARCH_COUNTRY, null);
|
||||
if (countryOverride != null && countryOverride.length() > 0 && !"-".equals(countryOverride)) {
|
||||
String tld = map.get(countryOverride);
|
||||
if (tld != null) {
|
||||
return tld;
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
String tld = map.get(getSystemCountry());
|
||||
return tld == null ? DEFAULT_TLD : tld;
|
||||
}
|
||||
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue