mudhorn/zxing
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zxing/zxing.git synced 2025-03-05 20:48:51 -08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Finnish updates from Olli

Browse source 
git-svn-id: https://zxing.googlecode.com/svn/trunk@2308 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57
This commit is contained in:
srowen 2012-06-09 16:04:12 +00:00
parent ea664a7cf7
commit 4aec67d63d
2 changed files with 30 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1
AUTHORS
View file

@ -63,6 +63,7 @@ mikej06
Mohamad Fairol Mohamad Fairol
Morgan Courbet Morgan Courbet
Nikolaos Ftylitakis Nikolaos Ftylitakis
Olli
Pablo Orduña (University of Deusto) Pablo Orduña (University of Deusto)
Paul Hackenberger Paul Hackenberger
perennialmind perennialmind

58
android/res/values-fi/strings.xml
View file

@ -28,9 +28,9 @@
<string name="button_dial">Soita numeroon</string> <string name="button_dial">Soita numeroon</string>
<string name="button_done">Tehty</string> <string name="button_done">Tehty</string>
<string name="button_email">Lähetä sähköpostia</string> <string name="button_email">Lähetä sähköpostia</string>
<string name="button_get_directions">Ota suunta</string> <string name="button_get_directions">Hae ajo-ohjeet</string>
<string name="button_google_shopper">Google Shopper</string> <string name="button_google_shopper">Google Shopper</string>
<string name="button_mms">Lähetä MMS</string> <string name="button_mms">Lähetä multimediaviesti</string>
<string name="button_ok">OK</string> <string name="button_ok">OK</string>
<string name="button_open_browser">Avaa selain</string> <string name="button_open_browser">Avaa selain</string>
<string name="button_product_search">Tuotehaku</string> <string name="button_product_search">Tuotehaku</string>
@ -43,7 +43,7 @@
<string name="button_share_contact">Kontakti</string> <string name="button_share_contact">Kontakti</string>
<string name="button_show_map">Näytä kartta</string> <string name="button_show_map">Näytä kartta</string>
<string name="button_sms">Lähetä tekstiviesti</string> <string name="button_sms">Lähetä tekstiviesti</string>
<string name="button_web_search">Web-haku</string> <string name="button_web_search">Verkkohaku</string>
<string name="button_wifi">Yhdistä verkkoon</string> <string name="button_wifi">Yhdistä verkkoon</string>
<string name="contents_contact">Kontaktin tiedot</string> <string name="contents_contact">Kontaktin tiedot</string>
<string name="contents_email">Sähköpostiosoite</string> <string name="contents_email">Sähköpostiosoite</string>
@ -53,83 +53,83 @@
<string name="contents_text">Teksti</string> <string name="contents_text">Teksti</string>
<string name="history_clear_one_history_text">Tyhjennä</string> <string name="history_clear_one_history_text">Tyhjennä</string>
<string name="history_clear_text">Tyhjennä historia</string> <string name="history_clear_text">Tyhjennä historia</string>
<string name="history_email_title">Viivakoodin skanneri historia</string> <string name="history_email_title">Viivakoodien historia</string>
<string name="history_empty">Tyhjä</string> <string name="history_empty">Tyhjä</string>
<string name="history_empty_detail">Ei tallennettuja viivakoodeja</string> <string name="history_empty_detail">Ei tallennettuja viivakoodeja</string>
<string name="history_send">Lähetä historia</string> <string name="history_send">Lähetä historia</string>
<string name="history_title">Historia</string> <string name="history_title">Historia</string>
<string name="menu_about">Tietoja</string> <string name="menu_about">Tietoja</string>
<string name="menu_encode_mecard">Käytä MECARD</string> <string name="menu_encode_mecard">Käytä MECARD:ia</string>
<string name="menu_encode_vcard">Käytä vCard</string> <string name="menu_encode_vcard">Käytä vCard:ia</string>
<string name="menu_help">Apua</string> <string name="menu_help">Ohje</string>
<string name="menu_history">Historia</string> <string name="menu_history">Historia</string>
<string name="menu_settings">Asetukset</string> <string name="menu_settings">Asetukset</string>
<string name="menu_share">Jaa</string> <string name="menu_share">Jaa</string>
<string name="msg_about">Perustuu avoimen koodin ZXing Barcode -kirjastoon</string> <string name="msg_about">Perustuu avoimen lähdekoodin ZXing Barcode -kirjastoon</string>
<string name="msg_bulk_mode_scanned">Toistotila: viivakoodi luettu ja tallennetttu</string> <string name="msg_bulk_mode_scanned">Toistotila: viivakoodi luettu ja tallennetttu</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">Formaatti</string> <string name="msg_camera_framework_bug">Formaatti</string>
<string name="msg_default_format">Muoto</string> <string name="msg_default_format">Muoto</string>
<string name="msg_default_meta">Metadata</string> <string name="msg_default_meta">Metatiedot</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Hei</string> <string name="msg_default_mms_subject">Hei</string>
<string name="msg_default_status">Aseta viivakoodi neliön sisälle.</string> <string name="msg_default_status">Aseta viivakoodi neliön sisälle skannataksesi sen.</string>
<string name="msg_default_time">Aika</string> <string name="msg_default_time">Aika</string>
<string name="msg_default_type">Tyypi</string> <string name="msg_default_type">Tyyppi</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">Viivakoodia ei voitu muodostaa annetusta datasta.</string> <string name="msg_encode_contents_failed">Viivakoodia ei voitu muodostaa annetusta datasta.</string>
<string name="msg_google_books">Google Books</string> <string name="msg_google_books">Google-kirjat</string>
<string name="msg_google_product">Google Product Search</string> <string name="msg_google_product">Google-tuotehaku</string>
<string name="msg_google_shopper_missing">Google Shopper ei ole asennettu</string> <string name="msg_google_shopper_missing">Google Shopperia ei ole asennettu</string>
<string name="msg_install_google_shopper">Anteeksi, pyydettyä ohjelmaa ei voi käynnistää. Viivakoodin sisältö on voinut vahingoittua.</string> <string name="msg_install_google_shopper">Google Shopper yhdistää viivakoodinlukuun tuotteiden hintatiedot verkossa ja paikallisesti, arvostelut ja muut tiedot ilman tarvetta avata selainta erikseen. Haluaisitko kokeilla sitä?</string>
<string name="msg_intent_failed">Anteeksi, pyysi sovellusta ei voitu käynnistää. Viivakoodi sisältö voi olla virheellinen.</string> <string name="msg_intent_failed">Valitettavasti pyydettyä sovellusta ei voitu käynnistää. Viivakoodi sisältö voi olla virheellinen.</string>
<string name="msg_redirect">Uudelleenohjaus</string> <string name="msg_redirect">Uudelleenohjaus</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Anteeksi, tämä kirja ei ole haettavissa.</string> <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Valitettavasti tämä kirja ei ole haettavissa.</string>
<string name="msg_sbc_failed">Anteeksi, haussa tapahtui virhe.</string> <string name="msg_sbc_failed">Valitettavasti haussa tapahtui virhe.</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Sivulta ei vastausta</string> <string name="msg_sbc_no_page_returned">Sivulta ei vastausta</string>
<string name="msg_sbc_page">Sivu</string> <string name="msg_sbc_page">Sivu</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">\u2026</string> <string name="msg_sbc_searching_book">Haetaan kirjaa \u2026</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Snippetiä ei saatavilla</string> <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Snippetiä ei saatavilla</string>
<string name="msg_sbc_unknown_page">Tuntematon sivu</string> <string name="msg_sbc_unknown_page">Tuntematon sivu</string>
<string name="msg_share_explanation">Voit jakaa dataa asettamalla viivakoodin näytölle ja lukemalla sen toisella puhelimella.</string> <string name="msg_share_explanation">Voit jakaa dataa näyttämällä viivakoodin laitteesi näytöllä ja lukemalla sen toisella laitteella.</string>
<string name="msg_share_subject_line">Tässä on viivakoodin skannattu sisältö</string> <string name="msg_share_subject_line">Tässä on viivakoodin skannattu sisältö</string>
<string name="msg_share_text">Tai kirjoita tekstiä</string> <string name="msg_share_text">Tai kirjoita tekstiä</string>
<string name="msg_sure">Oletko varma?</string> <string name="msg_sure">Oletko varma?</string>
<string name="msg_unmount_usb">SD-kortti ei ole käytettävissä.</string> <string name="msg_unmount_usb">SD-kortti ei ole käytettävissä.</string>
<string name="preferences_actions_title">Kun viivakoodi löytyy\u2026</string> <string name="preferences_actions_title">Kun viivakoodi löytyy\u2026</string>
<string name="preferences_auto_focus_title">Käytä automaattisen tarkennuksen</string> <string name="preferences_auto_focus_title">Käytä automaattista tarkennusta</string>
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Skannaa ja tallenna viivakoodeja jatkuvasti</string> <string name="preferences_bulk_mode_summary">Skannaa ja tallenna viivakoodeja jatkuvasti</string>
<string name="preferences_bulk_mode_title">Toistotila</string> <string name="preferences_bulk_mode_title">Toistotila</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopioi leikepöydälle</string> <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopioi leikepöydälle</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Korvaaminen: %s = sisältö, %f = formaatti, %t = tyyppi</string> <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Seuraavat korvataan: %s = sisältö, %f = formaatti, %t = tyyppi</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">Mukautettu hakukone</string> <string name="preferences_custom_product_search_title">Mukautettu hakukone</string>
<string name="preferences_decode_1D_title">1D-viivakoodeja</string> <string name="preferences_decode_1D_title">1D-viivakoodit</string>
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string> <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">QR-koodeja</string> <string name="preferences_decode_QR_title">QR-koodit</string>
<string name="preferences_front_light_summary">Salamavalon käyttö saattaa auttaa hämärässä, mutta se saattaa aiheuttaa myös häikäisyä. Ei toimi kaikissa puhelimissa.</string> <string name="preferences_front_light_summary">Salamavalon käyttö saattaa auttaa hämärässä, mutta se saattaa aiheuttaa myös häikäisyä. Ei toimi kaikissa puhelimissa.</string>
<string name="preferences_front_light_title">Käytä valoa</string> <string name="preferences_front_light_title">Käytä valoa</string>
<string name="preferences_general_title">Yleiset asetukset</string> <string name="preferences_general_title">Yleiset asetukset</string>
<string name="preferences_name">Asetukset</string> <string name="preferences_name">Asetukset</string>
<string name="preferences_play_beep_title">Piippaus</string> <string name="preferences_play_beep_title">Piippaus</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Tallentaa useita kopioita samaa viivakoodia historiassa</string> <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Jos sama viivakoodi skannetaan useasti, tallenna jokainen skannauskerta historiaan</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Muista kaksoiskappaleet</string> <string name="preferences_remember_duplicates_title">Muista kaksoiskappaleet</string>
<string name="preferences_result_title">Tuloksien asetukset</string> <string name="preferences_result_title">Tuloksien asetukset</string>
<string name="preferences_scanning_title">Kun skannataan viivakoodeja, dekoodaa\u2026</string> <string name="preferences_scanning_title">Kun skannataan viivakoodeja, dekoodaa\u2026</string>
<string name="preferences_search_country">Etsi maasta</string> <string name="preferences_search_country">Etsi maasta</string>
<string name="preferences_supplemental_summary">Yritä hakea lisätietoja viivakoodin sisältö</string> <string name="preferences_supplemental_summary">Yritä hakea lisätietoja viivakoodin sisällöstä</string>
<string name="preferences_supplemental_title">Hae lisää tietoa</string> <string name="preferences_supplemental_title">Hae lisää tietoa</string>
<string name="preferences_vibrate_title">Värinä</string> <string name="preferences_vibrate_title">Värinä</string>
<string name="result_address_book">Löydettiin yhteystietoja</string> <string name="result_address_book">Löydettiin yhteystietoja</string>
<string name="result_calendar">Löydettiin kalenteritapahtuma</string> <string name="result_calendar">Löydettiin kalenteritapahtuma</string>
<string name="result_email_address">Löydettiin sähköpostiosoite</string> <string name="result_email_address">Löydettiin sähköpostiosoite</string>
<string name="result_geo">Löydettiin koordinaatteja</string> <string name="result_geo">Löydettiin koordinaatteja</string>
<string name="result_isbn">löydettiin kirja</string> <string name="result_isbn">Löydettiin kirja</string>
<string name="result_product">Löydettiin tuote</string> <string name="result_product">Löydettiin tuote</string>
<string name="result_sms">Löydettiin tekstiviestinumero</string> <string name="result_sms">Löydettiin tekstiviestinumero</string>
<string name="result_tel">Löydettiin puhelinnumero</string> <string name="result_tel">Löydettiin puhelinnumero</string>
<string name="result_text">Löydettiin teksti</string> <string name="result_text">Löydettiin teksti</string>
<string name="result_uri">Löydettin URL-osoite</string> <string name="result_uri">Löydettin URL-osoite</string>
<string name="result_wifi">Löydettiin langaton yhteys</string> <string name="result_wifi">Löydettiin asetukset langattomalle yhteydelle</string>
<string name="sbc_name">Googlen kirjahaku</string> <string name="sbc_name">Googlen kirjahaku</string>
<string name="share_name">Jaa viivakoodilla</string> <string name="share_name">Jaa viivakoodilla</string>
<string name="title_about">Viivakoodin lukija v</string> <string name="title_about">Barcode Scanner, v.</string>
<string name="wifi_changing_network">Pyydetään yhteyttä verkkoon\u2026</string> <string name="wifi_changing_network">Pyydetään yhteyttä verkkoon\u2026</string>
<string name="wifi_ssid_label">Verkon nimi</string> <string name="wifi_ssid_label">Verkon nimi</string>
<string name="wifi_type_label">Tyyppi</string> <string name="wifi_type_label">Tyyppi</string>