mirror of
https://github.com/zxing/zxing.git
synced 2025-03-05 20:48:51 -08:00
Update Basque translation (#696)
This commit is contained in:
Asier Iturralde Sarasola
Sean Owen
parent
c219e28d56
commit
995da03a39
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
limitations under the License.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Barra-kode Eskanerra</string>
|
||||
<string name="app_name">Barra-kode eskanerra</string>
|
||||
<string name="app_picker_name">Aplikazioak</string>
|
||||
<string name="bookmark_picker_name">Laster-markak</string>
|
||||
<string name="button_add_calendar">Gehitu egutegian</string>
|
||||
|
|
@ -26,9 +26,9 @@
|
|||
<string name="button_dial">Markatu zenbakia</string>
|
||||
<string name="button_email">Bidali e-posta</string>
|
||||
<string name="button_get_directions">Lortu jarraibideak</string>
|
||||
<string name="button_mms">Bidali MMS-a</string>
|
||||
<string name="button_mms">Bidali MMSa</string>
|
||||
<string name="button_ok">Ados</string>
|
||||
<string name="button_open_browser">Ireki arakatzailea</string>
|
||||
<string name="button_open_browser">Ireki arakatzailean</string>
|
||||
<string name="button_product_search">Produktu bilaketa</string>
|
||||
<string name="button_search_book_contents">Bilatu edukiak</string>
|
||||
<string name="button_share_app">Aplikazioa</string>
|
||||
|
|
@ -38,18 +38,18 @@
|
|||
<string name="button_share_clipboard">Arbela</string>
|
||||
<string name="button_share_contact">Kontaktua</string>
|
||||
<string name="button_show_map">Erakutsi mapa</string>
|
||||
<string name="button_sms">Bidali SMS-a</string>
|
||||
<string name="button_sms">Bidali SMSa</string>
|
||||
<string name="button_web_search">Web bilaketa</string>
|
||||
<string name="button_wifi">Konektatu sarera</string>
|
||||
<string name="contents_contact">Kontaktuaren informazioa</string>
|
||||
<string name="contents_email">E-posta helbidea</string>
|
||||
<string name="contents_email">Helbide elektronikoa</string>
|
||||
<string name="contents_location">Koordenatu geografikoak</string>
|
||||
<string name="contents_phone">Telefono zenbakia</string>
|
||||
<string name="contents_sms">SMS helbidea</string>
|
||||
<string name="contents_text">Testu laua</string>
|
||||
<string name="history_clear_one_history_text">Garbitu</string>
|
||||
<string name="history_clear_text">Garbitu historia</string>
|
||||
<string name="history_email_title">Barra-kode Eskanerraren historia</string>
|
||||
<string name="history_email_title">Barra-kode eskanerraren historia</string>
|
||||
<string name="history_empty">Hutsik</string>
|
||||
<string name="history_empty_detail">Ez da inoiz barra-koderik gorde</string>
|
||||
<string name="history_send">Bidali historia</string>
|
||||
|
|
@ -87,39 +87,39 @@
|
|||
<string name="msg_sure">Ziur zaude?</string>
|
||||
<string name="msg_unmount_usb">Barkatu, SD txartela ez dago eskuragarri.</string>
|
||||
<string name="preferences_actions_title">Barra kode bat aurkitzean\u2026</string>
|
||||
<string name="preferences_auto_focus_title">Erabili auto foku</string>
|
||||
<string name="preferences_auto_focus_title">Erabili fokuratze automatikoa</string>
|
||||
<string name="preferences_auto_open_web_title">Ireki web orriak automatikoki</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_summary">Eskaneatu eta gorde hainbat barra-kode jarraian</string>
|
||||
<string name="preferences_bulk_mode_title">Handizkako eskaneatze modua</string>
|
||||
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopiatu arbelera</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Ordezkapenak: %s = edukiak, %f = formatua, %t = mota</string>
|
||||
<string name="preferences_custom_product_search_title">Bilaketa URL pertsonalizatua</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D Industrial</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D Product</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Azteken</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Datu Matrizeak</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D industriala</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D produktua</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Azteka</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Datu matrizeak</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR Kodeak</string>
|
||||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Gailuak Bug konponbidea</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">No barra eszena modua</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Erabili estandarrean soilik fokuaren modua</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Etengabeko foku No</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Esposizio No</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_metering_title">Neurtzeko No</string>
|
||||
<string name="preferences_decode_QR_title">QR kodeak</string>
|
||||
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Gailuaren errorearen konponbidea</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Barra-koderik ez eszena modua</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Erabili fokuratze modu estandarra soilik</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Etengabeko fokuratzerik ez</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_exposure_title">Esposiziorik ez</string>
|
||||
<string name="preferences_disable_metering_title">Neurtzerik ez</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_auto">Automatikoa</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_off">Ezgaitutako</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_on">Aktiboak</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_summary">Eskaneatzea hobetzen du zenbait telefonotan argiztapena txikia denean, baina distirak eragin ditzake. Ez du telefono guztietan funtzionatzen.</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_off">Ezgaituta</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_on">Gaituta</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_summary">Eskaneatzea hobetzen du zenbait telefonotan argiztapena txikia denean, baina distirak eragin ditzake. Ez du gailu guztietan funtzionatzen.</string>
|
||||
<string name="preferences_front_light_title">Erabili aurreko argia</string>
|
||||
<string name="preferences_general_title">Ezarpen orokorrak</string>
|
||||
<string name="preferences_history_summary">Biltegiratu bilaketen Historian</string>
|
||||
<string name="preferences_history_title">Historia Gehitu</string>
|
||||
<string name="preferences_invert_scan_summary">Atzeko plano beltzean kodeak zuri eskaneatzeko. Zenbait gailuk ez dago eskuragarri.</string>
|
||||
<string name="preferences_invert_scan_title">Alderantzikatu eskaneatzeko</string>
|
||||
<string name="preferences_history_summary">Biltegiratu eskaneatzeak historian</string>
|
||||
<string name="preferences_history_title">Gehitu historiara</string>
|
||||
<string name="preferences_invert_scan_summary">Atzeko plano beltzean barra-kode zuriak eskaneatzeko. Ez du gailu guztietan funtzionatzen.</string>
|
||||
<string name="preferences_invert_scan_title">Alderantzikatu eskaneatzea</string>
|
||||
<string name="preferences_name">Ezarpenak</string>
|
||||
<string name="preferences_orientation_title">Biraketa No automatikoa</string>
|
||||
<string name="preferences_orientation_title">Biraketa automatikorik ez</string>
|
||||
<string name="preferences_play_beep_title">Soinu-seinalea</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Gorde barra-kode beraren hainbat eskaneatze Historian</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">Gorde barra-kode beraren hainbat eskaneatze historian</string>
|
||||
<string name="preferences_remember_duplicates_title">Gogoratu errepikatuak</string>
|
||||
<string name="preferences_result_title">Emaitzen ezarpenak</string>
|
||||
<string name="preferences_scanning_title">Barra-kodeak eskaneatzean, deskodetu\u2026</string>
|
||||
|
|
@ -129,15 +129,15 @@
|
|||
<string name="preferences_vibrate_title">Bibratu</string>
|
||||
<string name="result_address_book">Kontaktu-informazioa aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_calendar">Egutegiko gertaera aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_email_address">E-posta helbidea aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_email_address">Helbide elektronikoa aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_geo">Koordenatu geografikoak aurkitu dira</string>
|
||||
<string name="result_isbn">Liburua aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_product">Produktua aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_sms">SMS helbidea aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_tel">Telefono zenbakia aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_text">Testu laua aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_uri">URL-a aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_wifi">WLAN Konfigurazioa aurkitu da</string>
|
||||
<string name="sbc_name">Google Book Bilaketa</string>
|
||||
<string name="result_uri">URLa aurkitu da</string>
|
||||
<string name="result_wifi">WLAN konfigurazioa aurkitu da</string>
|
||||
<string name="sbc_name">Google Book bilaketa</string>
|
||||
<string name="wifi_changing_network">Sarerako konexioa eskatzen\u2026</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue