From 5b665e41348f8f246c90c50bfd2160b4596bd185 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Matrix44 Date: Sun, 15 Feb 2015 16:05:17 +0100 Subject: [PATCH] Update strings.xml Updated translation. Please do not use automatic translation! Thanky you, Laurent --- android/res/values-sk/strings.xml | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/android/res/values-sk/strings.xml b/android/res/values-sk/strings.xml index 6c0a54890..9ff350c53 100644 --- a/android/res/values-sk/strings.xml +++ b/android/res/values-sk/strings.xml @@ -33,7 +33,7 @@ Vyhľadať obsah Aplikácia Záložka - Zdieľať cez e-mail + Zdieľať cez email Zdieľať cez SMS Schránka Kontakt @@ -42,14 +42,14 @@ Hľadať na webe Pripojiť sa sieti Informácie o kontakte - E-mailová adresa + Emailová adresa Geografické súradnice Telefónne číslo SMS adresa Obyčajný text Vymazať Vymazať históriu - História Barcode Scanneru + História Barcode Scannera Prázdna Žiadne čiarové kódy neboli zaznamenané Poslať históriu @@ -65,18 +65,18 @@ Formát Metadáta Ahoj - Umiestnite čiarový kód do vnútra obdĺžnika hľadáčiku pre skenovanie. + Umiestnite čiarový kód do vnútra obdĺžnika hľadáčiku pre skenovanie Čas Typ - Nie je možné zakódovať čiarový kód z poskytnutých údajov. + Nie je možné zakódovať čiarový kód z poskytnutých údajov Chyba Google Google Ospravedlňujeme sa, požadovaná aplikácia nemohla byť spustená. Obsah čiarového kódu je možno neplatný. Neplatná hodnota Presmerovať - Ospravedlňujeme sa, táto kniha nie je prehliadateľná. - Ospravedlňujeme sa, vyhľadávanie narazilo na problém. + Ospravedlňujeme sa, táto kniha nie je prehliadateľná + Ospravedlňujeme sa, vyhľadávanie narazilo na problém Nenašla sa žiadna stránka Stránka Výsledky @@ -85,10 +85,10 @@ Môžete zdieľať dáta zobrazením čiarového kódu na displeji vášho zariadenia a jeho zoskenovaním iným zariadením Alebo zadajte nejaký text Ste si istí? - Ospravedlňujeme sa, SD karta nie je prístupná. + Ospravedlňujeme sa, SD karta nie je prístupná Pri zistení čiarového kódu Použiť automatické zaostrenie - Otvorte webové stránky automaticky + Otvoriť webové stránky automaticky Skenovať a ukladať veľa čiarových kódov bez prerušenia Hromadný režim skenovania Kopírovať do schránky @@ -102,7 +102,7 @@ QR kódy Možné chyby zariadenia Bez scénického režimu čiarového kódu - Použiť iba štandardné zaostrenie. + Použiť iba štandardné zaostrenie Bez nepretržitého zaostrovania Bez expozície Bez úpravy jasu @@ -112,9 +112,9 @@ Použiť prisvetlenie Použiť predné svetlo Všeobecné nastavenia - Uložte si skeny v histórii - Pridať do dejín - Skenovať biele čiarové kódy na čiernom pozadí. Nie je k dispozícii na všetkých zariadeniach. + Uložiť si skeny v histórii + Pridať do histórie + Skenovať biele čiarové kódy na čiernom pozadí. Nie je k dispozícii na všetkých zariadeniach Invertované skenovanie Nastavenia Neotáčať automaticky @@ -129,7 +129,7 @@ Vibrovať Nájdená informácia o kontakte Nájdená udalosť kalendára - Nájdená e-mailová adresa + Nájdená emailová adresa Nájdená zemepisná súradnica Nájdená kniha Nájdený tovar