diff --git a/android/res/values-id/strings.xml b/android/res/values-id/strings.xml
index 5452b3fa4..f9d9f4a83 100644
--- a/android/res/values-id/strings.xml
+++ b/android/res/values-id/strings.xml
@@ -23,8 +23,8 @@
   <string name="button_book_search">Cari Buku</string>
   <string name="button_cancel">Batal</string>
   <string name="button_custom_product_search">Pencarian kustom</string>
-  <string name="button_dial">Panggil nomor</string>
-  <string name="button_email">Kirim surel</string>
+  <string name="button_dial">Menghubungi nomor</string>
+  <string name="button_email">Kirim email</string>
   <string name="button_get_directions">Dapatkan petunjuk arah</string>
   <string name="button_mms">Kirim MMS</string>
   <string name="button_ok">OK</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="button_search_book_contents">Cari isi</string>
   <string name="button_share_app">Aplikasi</string>
   <string name="button_share_bookmark">Bookmark</string>
-  <string name="button_share_by_email">Bagikan melalui surel</string>
+  <string name="button_share_by_email">Bagikan melalui email</string>
   <string name="button_share_by_sms">Bagikan melalui SMS</string>
   <string name="button_share_clipboard">Clipboard</string>
   <string name="button_share_contact">Kontak</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
   <string name="button_web_search">Pencarian web</string>
   <string name="button_wifi">Hubungkan ke Jaringan</string>
   <string name="contents_contact">Informasi kontak</string>
-  <string name="contents_email">Alamat surel</string>
+  <string name="contents_email">Alamat email</string>
   <string name="contents_location">Koordinat geografis</string>
   <string name="contents_phone">Nomor telepon</string>
   <string name="contents_sms">Alamat SMS</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
   <string name="history_clear_text">Hapus riwayat</string>
   <string name="history_email_title">Riwayat Barcode Scanner</string>
   <string name="history_empty">Kosong</string>
-  <string name="history_empty_detail">Tidak ada scan barcode telah dicatat belum</string>
+  <string name="history_empty_detail">Tidak ada pemindaian barcode yang pernah dicatat</string>
   <string name="history_send">Kirim riwayat</string>
   <string name="history_title">Riwayat</string>
   <string name="menu_encode_mecard">Gunakan MECARD</string>
@@ -61,8 +61,8 @@
   <string name="menu_settings">Pengaturan</string>
   <string name="menu_share">Bagikan</string>
   <string name="msg_bulk_mode_scanned">Bulk mode: barcode sudah dipindai dan disimpan</string>
-  <string name="msg_camera_framework_bug">Maaf, kamera pada Android mengalami masalah. Anda mungkin perlu me-restart perangkat.</string>
-  <string name="msg_default_format">Bentuk</string>
+  <string name="msg_camera_framework_bug">Maaf, kamera mengalami masalah. Anda mungkin perlu me-restart perangkat.</string>
+  <string name="msg_default_format">Format</string>
   <string name="msg_default_meta">Metadata</string>
   <string name="msg_default_mms_subject">Hai</string>
   <string name="msg_default_status">Letakkan barcode di dalam kotak jendela untuk memindai.</string>
@@ -100,42 +100,42 @@
   <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matriks</string>
   <string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
   <string name="preferences_decode_QR_title">QR Codes</string>
-  <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Perangkat Bug Workarounds</string>
-  <string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Tidak ada modus barcode scene</string>
-  <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Gunakan hanya modus fokus standar</string>
-  <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Tidak ada fokus terus menerus</string>
-  <string name="preferences_disable_exposure_title">Eksposur ada</string>
-  <string name="preferences_disable_metering_title">Metering ada</string>
+  <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Device Bug Workarounds</string>
+  <string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">Tidak ada modus tempat kejadian barcode</string>
+  <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Hanya gunakan mode fokus standar</string>
+  <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Jangan gunakan fokus terus menerus</string>
+  <string name="preferences_disable_exposure_title">Tanpa eksposur</string>
+  <string name="preferences_disable_metering_title">Tanpa pengukuran</string>
   <string name="preferences_front_light_auto">Otomatis</string>
   <string name="preferences_front_light_off">Non-aktif</string>
   <string name="preferences_front_light_on">Aktif</string>
-  <string name="preferences_front_light_summary">Meningkatkan scanning dalam cahaya rendah pada beberapa ponsel, namun dapat menyebabkan silau. Tidak bekerja pada semua ponsel.</string>
+  <string name="preferences_front_light_summary">Meningkatkan pemindaian dalam cahaya rendah pada beberapa ponsel, namun dapat menyebabkan silau. Tidak dapat bekerja pada semua ponsel.</string>
   <string name="preferences_front_light_title">Gunakan lampu depan</string>
   <string name="preferences_general_title">Pengaturan umum</string>
-  <string name="preferences_history_summary">Simpan scan Anda dalam Sejarah</string>
-  <string name="preferences_history_title">Tambahkan ke Sejarah</string>
+  <string name="preferences_history_summary">Simpan hasil pemindaian Anda dalam riwayat</string>
+  <string name="preferences_history_title">Tambahkan ke riwayat</string>
   <string name="preferences_invert_scan_summary">Memindai barcode putih pada latar belakang hitam. Tidak tersedia pada beberapa perangkat.</string>
-  <string name="preferences_invert_scan_title">Balikkan memindai</string>
+  <string name="preferences_invert_scan_title">Membalikkan pemindaian</string>
   <string name="preferences_name">Pengaturan</string>
-  <string name="preferences_orientation_title">Tidak ada rotasi otomatis</string>
-  <string name="preferences_play_beep_title">Beep</string>
+  <string name="preferences_orientation_title">Jangan rotasi otomatis</string>
+  <string name="preferences_play_beep_title">Bunyi</string>
   <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Simpan beberapa pindaian dari barcode yang sama di dalam Riwayat</string>
   <string name="preferences_remember_duplicates_title">Ingat duplikasi</string>
   <string name="preferences_result_title">Hasil pengaturan</string>
   <string name="preferences_scanning_title">Ketika memindai barcode, decode\u2026</string>
-  <string name="preferences_search_country">Pencarian negara</string>
+  <string name="preferences_search_country">Pilih negara</string>
   <string name="preferences_supplemental_summary">Mencoba mendapatkan beberapa informasi mengenai isi barcode</string>
   <string name="preferences_supplemental_title">Ambil informasi lebih lanjut</string>
   <string name="preferences_vibrate_title">Bergetar</string>
   <string name="result_address_book">Informasi kontak ditemukan</string>
   <string name="result_calendar">Kalendar acara ditemukan</string>
-  <string name="result_email_address">Alamat surel ditemukan</string>
+  <string name="result_email_address">Alamat email ditemukan</string>
   <string name="result_geo">Koordinat geografis ditemukan</string>
   <string name="result_isbn">Buku ditemukan</string>
   <string name="result_product">Produk ditemukan</string>
   <string name="result_sms">Alamat SMS ditemukan</string>
   <string name="result_tel">Nomor telepon ditemukan</string>
-  <string name="result_text">Teks biasa ditemukan</string>
+  <string name="result_text">Teks ditemukan</string>
   <string name="result_uri">URL ditemukan</string>
   <string name="result_wifi">Konfigurasi WLAN ditemukan</string>
   <string name="sbc_name">Pencarian Google Book</string>