zxing/android/res/values-zh-rCN/strings.xml
t123yh 87b486add5 Improve Simplified Chinese translations.
Signed-off-by: t123yh <tianyh2000@163.com>
2015-09-19 15:54:50 +08:00

144 lines
8.7 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2014 ZXing authors
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">条码扫描器</string>
<string name="app_picker_name">应用</string>
<string name="bookmark_picker_name">书签</string>
<string name="button_add_calendar">添加至日程表</string>
<string name="button_add_contact">添加联系人</string>
<string name="button_book_search">打开图书搜索</string>
<string name="button_cancel">取消</string>
<string name="button_custom_product_search">自定义搜索</string>
<string name="button_dial">拨打电话</string>
<string name="button_email">发送 E-mail</string>
<string name="button_get_directions">获取地址</string>
<string name="button_mms">发送彩信</string>
<string name="button_ok">确定</string>
<string name="button_open_browser">打开浏览器</string>
<string name="button_product_search">打开商品搜索</string>
<string name="button_search_book_contents">搜索图书内容</string>
<string name="button_share_app">分享应用</string>
<string name="button_share_bookmark">分享书签</string>
<string name="button_share_by_email">通过 E-mail 分享</string>
<string name="button_share_by_sms">通过短信分享</string>
<string name="button_share_clipboard">分享剪切板</string>
<string name="button_share_contact">分享联系人</string>
<string name="button_show_map">显示地图</string>
<string name="button_sms">发送短信</string>
<string name="button_web_search">网页搜索</string>
<string name="button_wifi">连接到网络</string>
<string name="contents_contact">联系人信息</string>
<string name="contents_email">E-mail 地址</string>
<string name="contents_location">经纬度</string>
<string name="contents_phone">电话号码</string>
<string name="contents_sms">短信号码</string>
<string name="contents_text">纯文本</string>
<string name="history_clear_one_history_text">删除</string>
<string name="history_clear_text">删除历史记录</string>
<string name="history_email_title">条码扫描器的历史</string>
<string name="history_empty"></string>
<string name="history_empty_detail">没有历史记录</string>
<string name="history_send">发送历史记录</string>
<string name="history_title">历史记录</string>
<string name="menu_encode_mecard">使用MECARD</string>
<string name="menu_encode_vcard">使用vCard</string>
<string name="menu_help">帮助</string>
<string name="menu_history">历史记录</string>
<string name="menu_settings">设置</string>
<string name="menu_share">创建二维码</string>
<string name="msg_bulk_mode_scanned">批量扫描模式:条码已扫描并保存</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">很遗憾Android 相机出现问题。你可能需要重启设备。</string>
<string name="msg_default_format">格式</string>
<string name="msg_default_meta">元数据</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Hi</string>
<string name="msg_default_status">请将条码置于取景框内扫描。 </string>
<string name="msg_default_time">时间</string>
<string name="msg_default_type">类型</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">无法生成条码。</string>
<string name="msg_error">错误</string>
<string name="msg_google_books">Google</string>
<string name="msg_google_product">Google</string>
<string name="msg_intent_failed">抱歉,无法打开应用。条码内容可能无效。</string>
<string name="msg_invalid_value">值无效</string>
<string name="msg_redirect">重定向</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">抱歉,无法找到此图书。</string>
<string name="msg_sbc_failed">抱歉,搜索时遇到错误。</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">无页面返回</string>
<string name="msg_sbc_page">页面</string>
<string name="msg_sbc_results">结果</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">搜索图书…</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">摘录不可用</string>
<string name="msg_share_explanation">您可以通过在自己的手机上显示条码,并使用其它手机扫描此条码的方式进行分享</string>
<string name="msg_share_text">或键入一些文字</string>
<string name="msg_sure">确定吗?</string>
<string name="msg_unmount_usb">抱歉,无法访问 SD 卡。</string>
<string name="preferences_actions_title">扫描成功</string>
<string name="preferences_auto_focus_title">自动对焦</string>
<string name="preferences_auto_open_web_title">自动打开网页</string>
<string name="preferences_bulk_mode_summary">连续扫描并保存多个条码</string>
<string name="preferences_bulk_mode_title">批量扫描模式</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">复制到剪贴板</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">替换s=内容f=格式t=类型</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">自定义搜索网址</string>
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">一维码:工业</string>
<string name="preferences_decode_1D_product_title">一维码:商品</string>
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (测试)</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">二维码</string>
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">设备适配</string>
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">不进行条形码场景匹配</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">使用标准对焦模式</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">不持续对焦</string>
<string name="preferences_disable_exposure_title">不曝光</string>
<string name="preferences_disable_metering_title">不使用距离测量</string>
<string name="preferences_front_light_auto">自动</string>
<string name="preferences_front_light_off"></string>
<string name="preferences_front_light_on"></string>
<string name="preferences_front_light_summary">设置闪光灯模式</string>
<string name="preferences_front_light_title">闪光灯</string>
<string name="preferences_general_title">扫描设置</string>
<string name="preferences_history_summary">自动将条码存入历史记录</string>
<string name="preferences_history_title">存入历史记录</string>
<string name="preferences_invert_scan_summary">扫描黑色背景上的白色条码。仅适用于部分设备。</string>
<string name="preferences_invert_scan_title">反色</string>
<string name="preferences_name">选项</string>
<string name="preferences_orientation_title">不自动旋转</string>
<string name="preferences_play_beep_title">播放提示音</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">在历史记录中保存重复的记录</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_title">保存重复记录</string>
<string name="preferences_result_title">搜索设置</string>
<string name="preferences_scanning_title">条码类型</string>
<string name="preferences_search_country">搜索引擎国别</string>
<string name="preferences_supplemental_summary">尝试检索关于条码内容的更多信息</string>
<string name="preferences_supplemental_title">检索更多信息</string>
<string name="preferences_vibrate_title">振动</string>
<string name="result_address_book">找到联系人信息</string>
<string name="result_calendar">找到日程</string>
<string name="result_email_address">找到电子邮件地址</string>
<string name="result_geo">找到地理坐标</string>
<string name="result_isbn">找到图书</string>
<string name="result_product">找到商品</string>
<string name="result_sms">找到短信号码</string>
<string name="result_tel">找到电话号码</string>
<string name="result_text">找到纯文本</string>
<string name="result_uri">找到 URL </string>
<string name="result_wifi">找到 Wi-Fi 配置</string>
<string name="sbc_name">Google 图书搜索</string>
<string name="wifi_changing_network">连接到 Wi-Fi \u2026</string>
</resources>