zxing/android/res/values-fi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 Copyright (C) 2011 ZXing authors

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
<resources>
  <string name="app_name">Barcode Scanner</string>
  <string name="app_picker_name">Ohjelmat</string>
  <string name="bookmark_picker_name">Kirjanmerkit</string>
  <string name="button_add_calendar">Lisää kalenteriin</string>
  <string name="button_add_contact">Lisää kontakti</string>
  <string name="button_back">Takaisin</string>
  <string name="button_book_search">Kirjahaku</string>
  <string name="button_cancel">Peruuta</string>
  <string name="button_clipboard_empty">Leikepöytä on tyhjä</string>
  <string name="button_custom_product_search">Mukautettu haku</string>
  <string name="button_dial">Soita numeroon</string>
  <string name="button_done">Tehty</string>
  <string name="button_email">Lähetä sähköpostia</string>
  <string name="button_get_directions">Ota suunta</string>
  <string name="button_google_shopper">Google Shopper</string>
  <string name="button_mms">Lähetä MMS</string>
  <string name="button_ok">OK</string>
  <string name="button_open_browser">Avaa selain</string>
  <string name="button_product_search">Tuotehaku</string>
  <string name="button_search_book_contents">Hae kirjan sisältö</string>
  <string name="button_share_app">Ohjelma</string>
  <string name="button_share_bookmark">Kirjanmerkki</string>
  <string name="button_share_by_email">Jaa sähköpostilla</string>
  <string name="button_share_by_sms">Jaa tekstiviestillä</string>
  <string name="button_share_clipboard">Leikepöytä</string>
  <string name="button_share_contact">Kontakti</string>
  <string name="button_show_map">Näytä kartta</string>
  <string name="button_sms">Lähetä tekstiviesti</string>
  <string name="button_web_search">Web-haku</string>
  <string name="button_wifi">Yhdistä verkkoon</string>
  <string name="contents_contact">Kontaktin tiedot</string>
  <string name="contents_email">Sähköpostiosoite</string>
  <string name="contents_location">Maantieteelliset koordinaatit</string>
  <string name="contents_phone">Puhelinnumero</string>
  <string name="contents_sms">Tekstiviestin osoite</string>
  <string name="contents_text">Teksti</string>
  <string name="history_clear_one_history_text">Tyhjennä</string>
  <string name="history_clear_text">Tyhjennä historia</string>
  <string name="history_email_title">Viivakoodin skanneri historia</string>
  <string name="history_empty">Tyhjä</string>
  <string name="history_empty_detail">Ei tallennettuja viivakoodeja</string>
  <string name="history_send">Lähetä historia</string>
  <string name="history_title">Historia</string>
  <string name="menu_about">Tietoja</string>
  <string name="menu_encode_mecard">Käytä MECARD</string>
  <string name="menu_encode_vcard">Käytä vCard</string>
  <string name="menu_help">Apua</string>
  <string name="menu_history">Historia</string>
  <string name="menu_settings">Asetukset</string>
  <string name="menu_share">Jaa</string>
  <string name="msg_about">Perustuu avoimen koodin ZXing Barcode -kirjastoon</string>
  <string name="msg_bulk_mode_scanned">Toistotila: viivakoodi luettu ja tallennetttu</string>
  <string name="msg_camera_framework_bug">Anteeksi, Android-kamera kohtasi virheen. Sinun täytyy ehkä käynnistää laite uudelleen.</string>  <string name="msg_default_format">Formaatti</string>
  <string name="msg_default_meta">Metadata</string>
  <string name="msg_default_mms_subject">Hei</string>
  <string name="msg_default_status">Aseta viivakoodi neliön sisälle.</string>
  <string name="msg_default_time">Aika</string>
  <string name="msg_default_type">Tyypi</string>
  <string name="msg_encode_contents_failed">Viivakoodia ei voitu muodostaa annetusta datasta.</string>
  <string name="msg_google_books">Google Books</string>
  <string name="msg_google_product">Google Product Search</string>
  <string name="msg_google_shopper_missing">Google Shopper ei ole asennettu</string>
  <string name="msg_install_google_shopper">Google Shopper yhdistää viivakoodin lukemisen mm. hintoihin ja arvosteluihin avaamatta selainta. Haluatko kokeilla sitä?</string>  <string name="msg_intent_failed">Anteeksi, pyydettyä ohjelmaa ei voi käynnistää. Viivakoodin sisältö on voinut vahingoittua.</string>
  <string name="msg_redirect">Uudelleenohjaus</string>
  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Anteeksi, tämä kirja ei ole haettavissa.</string>
  <string name="msg_sbc_failed">Anteeksi, haussa tapahtui virhe.</string>
  <string name="msg_sbc_no_page_returned">Sivulta ei vastausta</string>
  <string name="msg_sbc_page">Sivu</string>
  <string name="msg_sbc_searching_book">\u2026</string>
  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Snippetiä ei saatavilla</string>
  <string name="msg_sbc_unknown_page">Tuntematon sivu</string>
  <string name="msg_share_explanation">Voit jakaa dataa asettamalla viivakoodin näytölle ja lukemalla sen toisella puhelimella.</string>
  <string name="msg_share_subject_line">Tässä on viivakoodin skannattu sisältö</string>
  <string name="msg_share_text">Tai kirjoita tekstiä</string>
  <string name="msg_sure">Oletko varma?</string>
  <string name="msg_unmount_usb">SD-kortti ei ole käytettävissä.</string>
  <string name="preferences_actions_title">Kun viivakoodi löytyy\u2026</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_summary">Skannaa ja tallenna viivakoodeja jatkuvasti</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_title">Toistotila</string>
  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopioi leikepöydälle</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Korvaaminen: %s = sisältö, %f = formaatti, %t = tyyppi</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_title">Mukautettu hakukone</string>
  <string name="preferences_decode_1D_title">1D-viivakoodeja</string>
  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
  <string name="preferences_decode_QR_title">QR-koodeja</string>
  <string name="preferences_front_light_summary">Salamavalon käyttö saattaa auttaa hämärässä, mutta se saattaa aiheuttaa myös häikäisyä. Ei toimi kaikissa puhelimissa.</string>
  <string name="preferences_front_light_title">Käytä valoa</string>
  <string name="preferences_general_title">Yleiset asetukset</string>
  <string name="preferences_name">Asetukset</string>
  <string name="preferences_play_beep_title">Piippaus</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Tallentaa useita kopioita samaa viivakoodia historiassa</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_title">Muista kaksoiskappaleet</string>
  <string name="preferences_result_title">Tuloksien asetukset</string>
  <string name="preferences_scanning_title">Kun skannataan viivakoodeja, dekoodaa\u2026</string>
  <string name="preferences_search_country">Etsi maasta</string>
  <string name="preferences_supplemental_summary">Yritä hakea lisätietoja viivakoodin sisältö</string>
  <string name="preferences_supplemental_title">Hae lisää tietoa</string>
  <string name="preferences_vibrate_title">Värinä</string>
  <string name="result_address_book">Löydettiin yhteystietoja</string>
  <string name="result_calendar">Löydettiin kalenteritapahtuma</string>
  <string name="result_email_address">Löydettiin sähköpostiosoite</string>
  <string name="result_geo">Löydettiin koordinaatteja</string>
  <string name="result_isbn">löydettiin kirja</string>
  <string name="result_product">Löydettiin tuote</string>
  <string name="result_sms">Löydettiin tekstiviestinumero</string>
  <string name="result_tel">Löydettiin puhelinnumero</string>
  <string name="result_text">Löydettiin teksti</string>
  <string name="result_uri">Löydettin URL-osoite</string>
  <string name="result_wifi">Löydettiin langaton yhteys</string>
  <string name="sbc_name">Googlen kirjahaku</string>
  <string name="share_name">Jaa viivakoodilla</string>
  <string name="title_about">Viivakoodin lukija v</string>
  <string name="wifi_changing_network">Pyydetään yhteyttä verkkoon\u2026</string>
  <string name="wifi_ssid_label">Verkon nimi</string>
  <string name="wifi_type_label">Tyyppi</string>
  <string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>
</resources>