zxing/android/res/values-da/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 Copyright (C) 2010 ZXing authors

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
<resources>
  <string name="app_name">Barcode Scanner</string>
  <string name="app_picker_name">Applikationer</string>
  <string name="bookmark_picker_name">Bogmærker</string>
  <string name="button_add_calendar">Tilføj til kalendar</string>
  <string name="button_add_contact">Tilføj kontaktperson</string>
  <string name="button_back">Tilbage</string>
  <string name="button_book_search">Bogsøgning</string>
  <string name="button_cancel">Annullér</string>
  <string name="button_clipboard_empty">Udklipsholder tom</string>
  <string name="button_custom_product_search">Brugerdefineret søgning</string>
  <string name="button_dial">Ring til nummeret</string>
  <string name="button_done">Færdig</string>
  <string name="button_email">Send e-mail</string>
  <string name="button_get_directions">Få kørselsanvisninger</string>
  <string name="button_google_shopper">Google Shopper</string>
  <string name="button_mms">Send MMS</string>
  <string name="button_ok">OK</string>
  <string name="button_open_browser">Åben browser</string>
  <string name="button_product_search">Produktsøgning</string>
  <string name="button_read_book">Gennemse bog</string>
  <string name="button_search_book_contents">Søg indhold</string>
  <string name="button_share_app">Applikationer</string>
  <string name="button_share_bookmark">Bogmærker</string>
  <string name="button_share_by_email">Del via e-mail</string>
  <string name="button_share_by_sms">Del via SMS</string>
  <string name="button_share_clipboard">Udklipsholder</string>
  <string name="button_share_contact">Kontakter</string>
  <string name="button_show_map">Vis kort</string>
  <string name="button_sms">Send SMS</string>
  <string name="button_web_search">Internetsøgning</string>
  <string name="button_wifi">Forbind til netværk</string>
  <string name="contents_contact">Kontaktinfo</string>
  <string name="contents_email">E-mailadresse</string>
  <string name="contents_location">Geografiske koordinater</string>
  <string name="contents_phone">Telefonnummer</string>
  <string name="contents_sms">SMS-adresse</string>
  <string name="contents_text">Almindelig tekst</string>
  <string name="history_clear_text">Ryd historik</string>
  <string name="history_email_title">Barcode Scanner-historik</string>
  <string name="history_send">Send historik</string>
  <string name="history_title">Historik</string>
  <string name="menu_about">Om</string>
  <string name="menu_help">Hjælp</string>
  <string name="menu_history">Historik</string>
  <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
  <string name="menu_share">Del</string>
  <string name="msg_about">Baseret på open source ZXing Barcode Library</string>
  <string name="msg_buggy">Denne enhed har kendte fejl, der forårsager stregkodescanningsproblemer. For mere information, besøg http://code.google.com/p/zxing/wiki/FrequentlyAskedQuestions (på engelsk)</string>
  <string name="msg_bulk_mode_scanned">Massetilstand: stregkode scannet og gemt</string>
  <string name="msg_camera_framework_bug">Beklager, Android-kameraet er stødt på et problem. Du skal muligvis genstarte enheden.</string>
  <string name="msg_default_contents">Indhold</string>
  <string name="msg_default_format">Format</string>
  <string name="msg_default_meta">Metadata</string>
  <string name="msg_default_mms_subject">Hej</string>
  <string name="msg_default_status">Peg på en stregkode så den er inde i firkanten for at scanne den.</string>
  <string name="msg_default_time">Tid</string>
  <string name="msg_default_type">Type</string>
  <string name="msg_encode_barcode_failed">Kunne ikke generere den ønskede stregkode.</string>
  <string name="msg_encode_contents_failed">Kunne ikke indkode en stregkode fra oplysningerne.</string>
  <string name="msg_google_shopper_missing">Google Shopper er ikke installeret</string>
  <string name="msg_install_google_shopper">Google Shopper kombinerer stregkodescanning med priser, anmeldelser og meget mere uden at åbne en browser. Kunne du tænke dig at prøve det?</string>
  <string name="msg_intent_failed">Beklager, den ønskede applikation kunne ikke blive startet. Stregkodeindholdet er måsket ugyldigt.</string>
  <string name="msg_loading_apps">Indlæser liste over applikationer\u2026</string>
  <string name="msg_not_our_results">Du er ved at forlade denne applikation. Søgeresultaterne du ser er relateret til denne applikation.</string>
  <string name="msg_redirect">Omdirigér</string>
  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Beklager, denne bog er ikke søgbar.</string>
  <string name="msg_sbc_failed">Beklager, søgningen er stødt på et problem.</string>
  <string name="msg_sbc_no_page_returned">Ingen side tilbage</string>
  <string name="msg_sbc_page">Side</string>
  <string name="msg_sbc_searching_book">Søger bog\u2026</string>
  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Uddragsvisning ikke tilgængelig</string>
  <string name="msg_sbc_unknown_page">Ukendt side</string>
  <string name="msg_share_explanation">Du kan dele data ved at vise en stregkode på denne skærm og derefter scanne den med en anden telefon.</string>
  <string name="msg_share_subject_line">Her er indholdet af en stregkode jeg har scannet.</string>
  <string name="msg_unmount_usb">Beklager, SD-kortet er ikke tilgængelig.</string>
  <string name="preferences_actions_title">Når en stregkode er fundet\u2026</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_summary">Scan og gem mange stregkoder uden afbrydelser</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_title">Massescanningstilstand</string>
  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopiér til udklipsholder</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Brug %s som en pladsholder for produkt-id, og %f for format</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_title">Brugerdefineret søge-URL</string>
  <string name="preferences_decode_1D_title">Oversæt 1D stregkoder</string>
  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Oversæt Data Matrix</string>
  <string name="preferences_decode_QR_title">Oversæt QR Koder</string>
  <string name="preferences_front_light_summary">Forbedrer scanning i svagt lys på nogle telefoner, men kan forårsage blænding. Virker ikke på alle telefoner.</string>
  <string name="preferences_front_light_title">Brug frontlys</string>
  <string name="preferences_general_title">Generelle indstillinger</string>
  <string name="preferences_name">Indstillinger</string>
  <string name="preferences_play_beep_title">Bip</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Gem flere scanninger af de samme stregkoder i historik</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_title">Husk dubletter</string>
  <string name="preferences_result_title">Resultatindstillinger</string>
  <string name="preferences_reverse_image_summary">Aktiver på enheder med en front kamera kun</string>
  <string name="preferences_reverse_image_title">Tilbageført kamerabilledets</string>
  <string name="preferences_scanning_title">Når der scannes efter stregkoder\u2026</string>
  <string name="preferences_supplemental_summary">Prøv at hente mere information om stregkodens indhold</string>
  <string name="preferences_supplemental_title">Hent mere info</string>
  <string name="preferences_vibrate_title">Vibrér</string>
  <string name="result_address_book">Kontaktinfo fundet</string>
  <string name="result_calendar">Kalendarbegivenhed fundet</string>
  <string name="result_email_address">E-mailadresse fundet</string>
  <string name="result_geo">Geografiske koordinater fundet</string>
  <string name="result_isbn">Bog fundet</string>
  <string name="result_product">Produkt fundet</string>
  <string name="result_sms">SMS-adresse fundet</string>
  <string name="result_tel">Telefonnummer fundet</string>
  <string name="result_text">Almindelig tekst fundet</string>
  <string name="result_uri">URL fundet</string>
  <string name="result_wifi">WLAN-forbindelse fundet</string>
  <string name="sbc_name">Google Bøger-søgning</string>
  <string name="share_name">Del via stregkode</string>
  <string name="title_about">Barcode Scanner v</string>
  <string name="wa_name">WLAN-forbindelse</string>
  <string name="wifi_changing_network">Skifter netværk</string>
  <string name="wifi_connect_failed">Netværksforbindelse mislykkedes</string>
  <string name="wifi_connected">Forbundet</string>
  <string name="wifi_creating_network">Opretter netværk</string>
  <string name="wifi_modifying_network">Ændrer netværk</string>
  <string name="wifi_ssid_label">Netværksnavn</string>
  <string name="wifi_ssid_missing">Netværksnavn mangler</string>
  <string name="wifi_type_incorrect">Netværkstype forkert</string>
  <string name="wifi_type_label">Type</string>
  <string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>
</resources>