zxing/android/res/values-fa/strings.xml
2017-01-15 10:48:46 +00:00

144 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2014 ZXing authors
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_name">باركد خوان</string>
<string name="app_picker_name">اپليكيشن</string>
<string name="bookmark_picker_name">بوك مارك ها</string>
<string name="button_add_calendar">افزودن به تقويم</string>
<string name="button_add_contact">افزودن مخاطبان</string>
<string name="button_book_search">جستجو كتاب</string>
<string name="button_cancel">لغو</string>
<string name="button_custom_product_search">جستجوي سفارشي</string>
<string name="button_dial">شماره گيري تلفن</string>
<string name="button_email">ارسال ايميل</string>
<string name="button_get_directions">دريافت جهت</string>
<string name="button_mms">ارسال MMS</string>
<string name="button_ok">تاييد</string>
<string name="button_open_browser">گشودن مرورگر</string>
<string name="button_product_search">جستجوي محصول</string>
<string name="button_search_book_contents">جستجو محتوا</string>
<string name="button_share_app">برنامه</string>
<string name="button_share_bookmark">بوك مارك</string>
<string name="button_share_by_email">اشتراك گذاري با ايميل</string>
<string name="button_share_by_sms">اشتراك گذاري با SMS</string>
<string name="button_share_clipboard">حافظه موقت</string>
<string name="button_share_contact">مخاطبان</string>
<string name="button_show_map">نمايش نقشه</string>
<string name="button_sms">ارسال SMS</string>
<string name="button_web_search">جستجوي وب</string>
<string name="button_wifi">اتصال به شبكه</string>
<string name="contents_contact">اطلاعات تماس</string>
<string name="contents_email">آدرس ايميل</string>
<string name="contents_location">مختصات جغرافيايي</string>
<string name="contents_phone">شماره تلفن</string>
<string name="contents_sms">آدرس SMS</string>
<string name="contents_text">متن خالي</string>
<string name="history_clear_text">پاك كردن تاريخچه</string>
<string name="history_clear_one_history_text">پاك كردن</string>
<string name="history_email_title">تاريخچه باركد خوان</string>
<string name="history_empty">خالي</string>
<string name="history_empty_detail">هيچ باركد اسكن شده اي ثبت نشده است</string>
<string name="history_send">تاريخچه ارسال</string>
<string name="history_title">تاريخچه</string>
<string name="menu_encode_mecard">استفاده از MECARD</string>
<string name="menu_encode_vcard">استفاده از vCard</string>
<string name="menu_help">راهنما و درباره پرو‍ژه ZXing</string>
<string name="menu_history">تاريخچه</string>
<string name="menu_settings">تنظيمات</string>
<string name="menu_share">اشتراك گذاري</string>
<string name="msg_bulk_mode_scanned">مد انبوه: باركد اسكن و ذخيره شد</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">دوربين اندرويد با مشكل مواجه شده است. لطفا دستگاه خود را ري ست نماييد</string>
<string name="msg_default_format">قالب بندي</string>
<string name="msg_default_meta">متاديتا</string>
<string name="msg_default_mms_subject">سلام</string>
<string name="msg_default_status">براي اسكن باركد ، باركد بايستي در داخل كادر مستطيلي قرار بگيرد</string>
<string name="msg_default_time">زمان</string>
<string name="msg_default_type">نوع</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">باركد قابل رمزگشايي نيست</string>
<string name="msg_error">خطا</string>
<string name="msg_google_books">Google</string>
<string name="msg_google_product">Google</string>
<string name="msg_intent_failed">اپليكيشن درخواست شده قابل دسترس نيست. احتمالا محتواي بار كد نامعتبر است</string>
<string name="msg_invalid_value">مقدار نامعتبر</string>
<string name="msg_redirect">انتقال</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">كتاب خواسته شده قابل جستجو نيست</string>
<string name="msg_sbc_failed">جستجو با مشكل مواجه شده است</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">صفحه اي دريافت نشد</string>
<string name="msg_sbc_page">صفحه</string>
<string name="msg_sbc_results">نتايج</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">جستجوي كتاب\u2026</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">چيزي در دسترس نيست</string>
<string name="msg_share_explanation">شما مي توانيد با نمايش باركد در صفحه نمايش خود، و اسكن آن با موبايلي ديگر، اطلاعات را به اشتراك بگذاريد</string>
<string name="msg_share_text">يا متني را تايپ كنيد و كليد Enter را بفشاريد</string>
<string name="msg_sure">آيا شما اطمينان داريد؟</string>
<string name="msg_unmount_usb">كارت SD در دسترس نيست</string>
<string name="preferences_actions_title">زماني كه باركد يافت مي شود\u2026</string>
<string name="preferences_auto_focus_title">از فوكوس اتوكاتيك استفاده نماييد</string>
<string name="preferences_auto_open_web_title">باز كردن صفحات وب بطور اتوماتيك</string>
<string name="preferences_bulk_mode_summary">تعداد زيادي باركد را به طور متوالي اسكن و ذخيره كن</string>
<string name="preferences_bulk_mode_title">مد اسكن انبوه</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">كپي در حافظه موقت</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Substitutions: %s = contents, %f = format, %t = type</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">جستجوي سفارشي URL</string>
<string name="preferences_decode_1D_industrial_title">1D صنعتي</string>
<string name="preferences_decode_1D_product_title">1D كالا</string>
<string name="preferences_decode_Aztec_title">Aztec</string>
<string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
<string name="preferences_decode_PDF417_title">PDF417 (β)</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">كدهاي QR</string>
<string name="preferences_device_bug_workarounds_title">رفع مشكلات و باگ هاي دستگاه</string>
<string name="preferences_disable_barcode_scene_mode_title">مد بدون نمايش باركد</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">تنها از مد فوكوس استاندارد استفاده نماييد</string>
<string name="preferences_disable_continuous_focus_title">بدون فوكوس ممتد</string>
<string name="preferences_disable_exposure_title">بدون exposure</string>
<string name="preferences_disable_metering_title">بدون metering</string>
<string name="preferences_front_light_summary">امكان بهبودي در اسكن كردن كدها در نورهاي كم. مي تواند موجب درخشندگي شود. در بعضي از تلفن ها پشتيباني مي شود.</string>
<string name="preferences_front_light_title">استفاده از نور</string>
<string name="preferences_front_light_auto">اتوماتيك</string>
<string name="preferences_front_light_off">خاموش</string>
<string name="preferences_front_light_on">روشن</string>
<string name="preferences_general_title">تنظيمات عمومي</string>
<string name="preferences_history_summary">ذخيره اسكن ها در تاريخچه</string>
<string name="preferences_history_title">افزودن به تاريخچه</string>
<string name="preferences_invert_scan_title">معكوس كردن اسكن</string>
<string name="preferences_invert_scan_summary">اسكن باركد سفيد در پس زمينه مشكي. در بعضي از دستگاه ها پشتيباني نمي شود</string>
<string name="preferences_name">تنظيمات</string>
<string name="preferences_orientation_title">بدون دوران اتوماتيك</string>
<string name="preferences_play_beep_title">بوق</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_summary">چندين اسكن از يك باركد را در تاريخچه ذخيره مي كند.</string>
<string name="preferences_remember_duplicates_title">به ياد آوري تكرار ها</string>
<string name="preferences_result_title">تنظيمات نتيجه بدست آمده</string>
<string name="preferences_scanning_title">كدام نوع باركد قابل خواندن و رمزگشايي باشد\u2026</string>
<string name="preferences_search_country">جستجوي كشور</string>
<string name="preferences_supplemental_summary">تلاش در بدست آوردن اطلاعات بيشتر در مورد محتواي باركد</string>
<string name="preferences_supplemental_title">بازيابي اطلاعات بيشتر</string>
<string name="preferences_vibrate_title">لرزش</string>
<string name="result_address_book">اطلاعات تماس يافته شده</string>
<string name="result_calendar">رويداد تقويمي يافته شده</string>
<string name="result_email_address">آدرس ايميل يافته شده</string>
<string name="result_geo">مختصات جغرافيايي يافته شده</string>
<string name="result_isbn">كتاب يافته شده</string>
<string name="result_product">محصول يافته شده</string>
<string name="result_sms">آدرس SMS يافته شده</string>
<string name="result_tel">شماره تلفن يافته شده</string>
<string name="result_text">متن يافته شده</string>
<string name="result_uri">URL يافته شده</string>
<string name="result_wifi">پيكربندي WLAN يافته شده</string>
<string name="sbc_name">جستجو در گوگل بوك</string>
<string name="wifi_changing_network">درخواست اتصال به شبكه\u2026</string>
</resources>