'admin_cc_email_help'=>'If you would like to send a copy of checkin/checkout emails that are sent to users to an additional email account, enter it here. Otherwise leave this field blank.',
'custom_forgot_pass_url_help'=>'This replaces the built-in forgotten password URL on the login screen, useful to direct people to internal or hosted LDAP password reset functionality. It will effectively disable local user forgotten password functionality.',
'footer_text_help'=>'This text will appear in the right-side footer. Links are allowed using <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Line breaks, headers, images, etc may result in unpredictable results.',
'ldap_login_test_help'=>'Enter a valid LDAP username and password from the base DN you specified above to test whether your LDAP login is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
'ldap_login_sync_help'=>'This only tests that LDAP can sync correctly. If your LDAP Authentication query is not correct, users may still not be able to login. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
'ldap_server_cert_help'=>'நீங்கள் சுயமாக கையொப்பமிடப்பட்ட SSL சான்றிதழைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், இந்த செல்லாத பெட்டியை தேர்வுசெய்து தவறான SSL சான்றிதழை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்.',
'ldap_tls'=>'TLS ஐப் பயன்படுத்துக',
'ldap_tls_help'=>'நீங்கள் உங்கள் LDAP சர்வரில் STARTTLS ஐ இயங்கினால் மட்டுமே இதை சோதிக்க வேண்டும்.',
'ldap_uname'=>'LDAP Bind பயனர்பெயர்',
'ldap_pword'=>'LDAP Bind கடவுச்சொல்',
'ldap_basedn'=>'அடிப்படை பிணை DN',
'ldap_filter'=>'LDAP வடிகட்டி',
'ldap_pw_sync'=>'LDAP கடவுச்சொல் ஒத்திசைவு',
'ldap_pw_sync_help'=>'உள்ளூர் கடவுச்சொற்களை ஒத்திசைத்த LDAP கடவுச்சொற்களை வைத்திருக்க விரும்பவில்லை என்றால், இந்த பெட்டியை தேர்வுநீக்கம் செய்யவும். இதன் விளைவாக உங்கள் LDAP சேவையகம் சில காரணங்களுக்காக கிடைக்கவில்லை என்றால் உங்கள் பயனர் உள்நுழைய முடியாது என்று அர்த்தம்.',
'load_remote_help_text'=>'இந்த ஸ்னாப்-ஐடி நிறுவலானது வெளியில் இருந்து ஸ்கிரிப்ட்களை ஏற்றுவதற்கு ஏற்றது.',
'login_note'=>'குறிப்பு குறிப்பு',
'login_note_help'=>'விருப்பமாக உங்கள் உள்நுழைவுத் திரையில் சில விதிமுறைகளைச் சேர்க்கலாம், உதாரணமாக இழந்த அல்லது களவாடப்பட்ட சாதனத்தை கண்டறிந்தவர்களுக்கு உதவவும். இந்த புலம் <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> ஜி.ஐ.டி ருசியான மார்க் டவுன் </a> ஐ ஏற்றுக்கொள்கிறது',
'login_remote_user_text'=>'Remote User login options',
'login_remote_user_enabled_text'=>'Enable Login with Remote User Header',
'login_remote_user_enabled_help'=>'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
'login_common_disabled_text'=>'Disable other authentication mechanisms',
'login_common_disabled_help'=>'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'If a url is provided here, users will get redirected to this URL after the user logs out of Snipe-IT. This is useful to close the user sessions of your Authentication provider correctly.',
'full_multiple_companies_support_help_text'=>'தங்கள் நிறுவனத்தின் சொத்துக்களுக்கு நிறுவனங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ள பயனர்களை (நிர்வாகிகள் உட்பட) கட்டுப்படுத்துதல்.',
'full_multiple_companies_support_text'=>'முழு பல நிறுவனங்கள் ஆதரவு',
'show_images_in_email_help'=>'Uncheck this box if your Snipe-IT installation is behind a VPN or closed network and users outside the network will not be able to load images served from this installation in their emails.',
'slack_integration_help'=>'ஸ்லேக் ஒருங்கிணைப்பு விருப்பமானது, இருப்பினும் இறுதிப் பக்கமும் சேனலும் நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பினால், அவசியம். ஸ்லேக் ஒருங்கிணைப்பை கட்டமைக்க, நீங்கள் முதலில் உங்கள் ஸ்லைடு கணக்கில் <a href=":slack_link" target="_new"> உள்வரும் webhook</a> ஐ உருவாக்க வேண்டும்.',
'privacy_policy_link_help'=>'If a url is included here, a link to your privacy policy will be included in the app footer and in any emails that the system sends out, in compliance with GDPR. ',
'show_url_in_emails_help_text'=>'உங்கள் மின்னஞ்சல் அடிக்குறிப்புகளில் உங்கள் கத்தோலிக்க-தகவல் நிறுவலுக்கு மீண்டும் இணைக்க விரும்பவில்லை என்றால் இந்த பெட்டியைத் தேர்வுநீக்குக. உங்கள் பயனர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் உள்நுழையவில்லை என்றால் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.',
'text_pt'=>'புள்',
'thumbnail_max_h'=>'அதிகபட்ச சிறு உயரம்',
'thumbnail_max_h_help'=>'பட்டியல் பார்வையில் சிறுபடங்களைக் காட்டக்கூடிய பிக்சல்களில் அதிகபட்ச உயரம். குறைந்தபட்சம் 25, அதிகபட்சம் 500.',
'two_factor'=>'இரண்டு காரணி அங்கீகாரம்',
'two_factor_secret'=>'இரண்டு காரணி குறியீடு',
'two_factor_enrollment'=>'இரண்டு காரணி பதிவு',
'two_factor_enabled_text'=>'இரு காரணி இயக்கு',
'two_factor_reset'=>'இரண்டு காரணி இரகசியத்தை மீட்டமை',
'two_factor_reset_help'=>'இது மீண்டும் தங்கள் சாதனத்தை Google Authenticator உடன் பதிவு செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்தும். அவர்கள் தற்போது பதிவுசெய்யப்பட்ட சாதனம் தொலைந்து அல்லது திருடப்பட்டால் இது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.',
'two_factor_reset_success'=>'இரண்டு காரணி சாதனம் வெற்றிகரமாக மீட்டமைக்கப்பட்டது',
'two_factor_reset_error'=>'இரண்டு காரணி சாதன மீட்டமைப்பு தோல்வியடைந்தது',
'two_factor_enabled_warning'=>'தற்போது இயங்கவில்லையெனில் இரண்டு-காரணி செயல்படுத்துவதால், உடனடியாக Google Auth பதிவுசெய்யப்பட்ட சாதனத்துடன் அங்கீகரிக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தும். ஒருவர் தற்போது பதிவுசெய்யப்படவில்லை என்றால், உங்கள் சாதனம் பதிவுசெய்யும் திறனை நீங்கள் பெறுவீர்கள்.',
'two_factor_enabled_help'=>'இது Google Authenticator ஐ பயன்படுத்தி இரு காரணி அங்கீகாரத்தை இயக்கும்.',
'two_factor_optional'=>'தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் (அனுமதிக்கப்பட்டால் பயனர்கள் இயக்கலாம் அல்லது முடக்கலாம்)',
'two_factor_enabled_edit_not_allowed'=>'இந்த அமைப்பைத் திருத்த உங்கள் நிர்வாகி அனுமதிக்கவில்லை.',
'two_factor_enrollment_text'=>"இரண்டு காரணி அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் உங்கள் சாதனம் இதுவரை பதிவுசெய்யப்படவில்லை. உங்கள் Google Authenticator பயன்பாட்டைத் திறந்து உங்கள் சாதனத்தை சேர்ப்பதற்கு கீழே உள்ள QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும். உங்கள் சாதனத்தை நீங்கள் சேர்ந்தவுடன், கீழே உள்ள குறியீட்டை உள்ளிடுக",
'require_accept_signature'=>'கையொப்பம் தேவை',
'require_accept_signature_help_text'=>'இந்த அம்சத்தை இயக்குவதால், சொத்துக்களை ஏற்கும் வகையில் பயனர்கள் உடனே உள்நுழைய வேண்டும்.',
