'admin_cc_email_help'=>'Jeśli chcesz otrzymywać kopię e-maili przypisań wysyłanych do użytkowników na dodatkowy adres e-mail, wpisz go tutaj. W przeciwnym razie zostaw to pole puste.',
'audit_interval_help'=>'If you are required to regularly physically audit your assets, enter the interval in months that you use. If you update this value, all of the "next audit dates" for assets with an upcoming audit date.',
'backups_restoring'=>'Przywróć z kopii zapasowej',
'backups_upload'=>'Prześlij kopię zapasową',
'backups_path'=>'Kopie zapasowe na serwerze są przechowywane w <code>:path</code>',
'backups_restore_warning'=>'Use the restore button <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fas fa-retweet" aria-hidden="true"></i></span></small> to restore from a previous backup. (This does not currently work with S3 file storage or Docker.<br><br>Your <strong>entire :app_name database and any uploaded files will be completely replaced</strong> by what\'s in the backup file. ',
'backups_logged_out'=>'Wszyscy istniejący użytkownicy, w tym Ty, zostaną wylogowani po zakończeniu przywracania.',
'backups_large'=>'Bardzo duże kopie zapasowe mogą przekroczyć limit czasu podczas próby przywrócenia i mogą nadal wymagać uruchomienia za pomocą wiersza poleceń. ',
'confirm_purge_help'=>'Wprowadź tekst "DELETE" w poniższym polu, aby wyczyścić usunięte rekordy. Ta akcja nie może zostać cofnięta i będzie NIEZALEŻNIE usuwać wszystkich miękkich elementów i użytkowników. (powinieneś najpierw utworzyć kopię zapasową, po prostu aby być bezpiecznym.)',
'custom_forgot_pass_url_help'=>'Zastępuje domyślny URL do strony "zapomniałeś hasła?" na ekranie logowania. Pomocne przy potrzebie przekierowania ludzi do własnej strony resetowania hasła LDAP. Uniemożliwi użytkownikowi zresetowanie hasła tradycyjną metodą.',
'footer_text_help'=>'Ten tekst pojawi się po prawej stronie stopki. Umieszczanie linków możliwe przy użyciu <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Przejścia linii, nagłowki, obrazki itp. dadzą nieokreślone rezultaty.',
'ldap_client_tls_cert_help'=>'Certyfikat TLS klienta i klucz dla połączeń LDAP są zwykle użyteczne tylko w konfiguracjach Google Workspace z "Secure LDAP". Wymagane są oba.',
'ldap_login_test_help'=>'Wprowadź poprawną nazwę użytkownika i hasło w podstawowej domenie, którą wprowadziłeś wyżej. W ten sposób przetestujesz czy logowanie LDAP jest poprawnie skonfigurowane. KONIECZNIE ZAPISZ WCZEŚNIEJ SWOJE USTAWIENIA LDAP.',
'ldap_login_sync_help'=>'To tylko sprawdza, czy LDAP może poprawnie się synchronizować. Jeśli zapytanie o autoryzację LDAP nie jest poprawne, użytkownicy nadal mogą nie być w stanie się zalogować. NAJPIERW MUSISZ ZAPISAĆ TWOJE WCZEŚNIEJSZE AKTUALIZACJE USTAWIEŃ LDAP.',
'ldap_server_cert'=>'Walidacja certyfikatu SSL dla LDAP',
'ldap_server_cert_ignore'=>'Zezwalaj na nieprawidłowy certyfikat SSL',
'ldap_server_cert_help'=>'Zaznacz tą opcje jeśli używasz certyfikatu SSL podpisanego przez samego siebie i chcesz zezwolić na nieprawidłowy certyfikat.',
'ldap_activated_flag_help'=>'This value is used to determine whether a synced user can login to Snipe-IT. <strong>It does not affect the ability to check items in or out to them</strong>, and should be the <strong>attribute name</strong> within your AD/LDAP, <strong>not the value</strong>. <br><br>If this field is set to a field name that does not exist in your AD/LDAP, or the value in the AD/LDAP field is set to <code>0</code> or <code>false</code>, <strong>user login will be disabled</strong>. If the value in the AD/LDAP field is set to <code>1</code> or <code>true</code> or <em>any other text</em> means the user can log in. When the field is blank in your AD, we respect the <code>userAccountControl</code> attribute, which usually allows non-suspended users to log in.',
'login_note_help'=>'Opcjonalnie umieść kilka zdań na ekranie logowania, na przykład w celu pomocy osobom, które znalazły zagubione lub skradzione urządzenia. To pole akceptuje <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> oznaczenia Github </a>',
'login_remote_user_enabled_text'=>'Włącz Logowanie za Pomocą Nagłówka Zdalnego Użytkownika',
'login_remote_user_enabled_help'=>'Ta opcja umożliwia uwierzytelnianie za pośrednictwem nagłówka REMOTE_USER według "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
'login_common_disabled_help'=>'Ta opcja wyłącza inne mechanizmy uwierzytelniania. Po prostu włącz tę opcję, jeśli masz pewność, że twój login REMOTE_USER już działa',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'Jeżeli URL jest tutaj wpisany, użytkownicy zostaną przekierowani do tego adresu URL po wylogowaniu ze Snipe-IT. Jest to przydatne do prawidłowego zamknięcia sesji użytkownika twojego dostawcy uwierzytelniania.',
'saml_forcelogin'=>'Ustaw SAML jako główny sposób logowania',
'saml_forcelogin_help'=>'Możesz użyć \'/login?nosaml\' aby przejść do normalnej strony logowania.',
'saml_slo_label'=>'Single Log Out (SLO) SAML',
'saml_slo'=>'Przy wylogowaniu wyślij LogoutRequest do IdP',
'saml_slo_help'=>'To spowoduje, że użytkownik najpierw zostanie przekierowany do IdP przy wylogowaniu. Pozostaw niezaznaczone, jeżeli IdP nie wspiera poprawnie zainizjowanego przez dostawcę usługi (SP-initiated) SAML SLO.',
'show_assigned_assets_help'=>'Wyświetl zasoby, które zostały przypisane do innych zasobów w Widoku użytkownika -> Zasoby, Zobacz użytkownika -> Informacje -> Wydrukuj wszystkie przypisane i w Konto -> Zobacz przypisane zasoby.',
'show_images_in_email_help'=>'Odznacz to pole, jeśli twoja instalacja Snipe-IT znajduje się za siecią VPN lub siecią zamkniętą, a użytkownicy spoza sieci nie będą mogli załadować obrazów obsługiwanych przez tę instalację w swoich wiadomościach e-mail.',
'slack_integration_help'=>'Integracja ze Slack jest opcjonalna, jednak endpoint i kanał są wymagane, jeżeli chcesz jej używać. Aby skonfigurować integrację ze Slack, musisz najpierw <a href=":slack_link" target="_new" rel="noopener">utworzyć Incoming Webhook</a> na swoim koncie Slack. Kliknij przycisk <strong>Test Slack Integration</strong>, aby zweryfikować poprawność swoich ustawień przed zapisaniem.',
'privacy_policy_link_help'=>'Jeśli adres URL znajduje się tutaj, link do polityki prywatności zostanie umieszczony w stopce aplikacji oraz we wszystkich wiadomościach e-mail wysyłanych przez system zgodnie z GDPR.',
'show_url_in_emails'=>'Połącz się z Snipe-IT w wiadomościach e-mail',
'show_url_in_emails_help_text'=>'Usuń zaznaczenie tego pola, jeśli nie chcesz łączyć się z instalacją Snipe-IT w stopkach wiadomości e-mail. Przydatne, jeśli większość użytkowników nigdy nie loguje się.',
'two_factor_reset_help'=>'Spowoduje to zmuszenie użytkownika do ponownego zapisu swojego urządzenia w usłudze Google Authenticator. Może to być przydatne, jeśli ich aktualnie zapisane urządzenie zostanie utracone lub skradzione.',
'two_factor_reset_success'=>'Dwa urządzenia współczynnikowe z powodzeniem zresetowane',
'two_factor_reset_error'=>'Nie udało się zresetować urządzenia',
'two_factor_enabled_warning'=>'Włączenie dwóch czynników, jeśli nie jest aktualnie włączone, natychmiast zmusi Cię do uwierzytelnienia przy użyciu urządzenia z certyfikatem Google Authentication. Będziesz mieć możliwość zapisania urządzenia, jeśli nie jest on aktualnie zapisany.',
'two_factor_enabled_help'=>'Włączy to uwierzytelnianie dwuskładnikowe za pomocą narzędzia Google Authenticator.',
'two_factor_enabled_edit_not_allowed'=>'Administrator nie zezwala na edycję tego ustawienia.',
'two_factor_enrollment_text'=>"Wymagane jest uwierzytelnianie dwóch elementów, ale urządzenie nie zostało jeszcze zapisane. Otwórz aplikację Google Authenticator i zeskanuj kod QR poniżej, aby zarejestrować urządzenie. Po zarejestrowaniu urządzenia wprowadź poniższy kod",
'username_format_help'=>'To ustawienie będzie używane przez proces importu tylko wtedy, gdy nazwa użytkownika nie jest podana i musimy wygenerować nazwę użytkownika dla Ciebie.',
'barcodes_help'=>'Spowoduje to próbę usunięcia kodów kreskowych z pamięci podręcznej. Jest to zwykle używane tylko wtedy, gdy zmieniły się ustawienia kodu kreskowego lub jeśli zmienił się adres URL Snipe-IT. Kody kreskowe zostaną wygenerowane ponownie przy następnym dostępie.',
'ldap_extension_warning'=>'Nie wygląda na to, że rozszerzenie LDAP jest zainstalowane lub włączone na tym serwerze. Nadal możesz zapisać swoje ustawienia, ale musisz włączyć rozszerzenie LDAP dla PHP, zanim synchronizacja lub logowanie LDAP zadziała.',
