snipe-it/resources/lang/tr/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Aksesuarlar',
    'activated'			    => 'Aktif edildi',
    'accessory'				=> 'Aksesuar',
    'accessory_report'		=> 'Aksesuar Raporu',
    'action'                => 'Hareket',
    'activity_report'		=> 'Aktivite Raporu',
    'address'				=> 'Adres',
    'admin'					=> 'Yönetici',
    'administrator'			=> 'Yönetici',
    'add_seats'             => 'Eklenen kişi sayısı',
    'all_assets'			=> 'Tüm Demirbaşlar',
    'all'       			=> 'Tümü',
    'archived'              => 'Arşivlenmiş',
    'asset_models'			=> 'Demirbaş Modelleri',
    'asset_model'			=> 'model',
    'asset'					=> 'Demirbaş',
    'asset_report'          => 'Demirbaş Raporu',
    'asset_tag'				=> 'Demirbaş Etiketi',
    'asset_tags'            => 'Varlık Adı',
    'assets_available'		=> 'Kullanılabilir Demirbaşlar',
    'accept_assets'         => 'Varlıkları Kabul Et :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Demirbaş Kabul',
    'audit'				    => 'Denetim',
    'audit_report'			=> 'Denetim Günlüğü',
    'assets'				=> 'Demirbaşlar',
    'assigned_to'           => 'Bana Atanmış',
    'avatar_delete'         => 'Profil Resmini Sil',
    'avatar_upload'         => 'Profil Resmi Yükle',
    'back'      			=> 'Geri',
    'bad_data'      		=> 'Hiçbir veri bulunamadı. Bozuk veri olabilir.',
    'bulkaudit'             => 'Toplu Denetim',
    'bulkaudit_status'      => 'Denetim Durumu',
    'bulk_checkout'  		=> 'Toplu Atama',
    'bulk_edit'             => 'Toplu Düzenle',
    'bulk_delete'           => 'Toplu Sil',
    'bulk_actions'          => 'Toplu Eylemler',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Toplu Giriş &amp; Silme',
    'bystatus'              => 'Duruma göre',
    'cancel'  				=> 'İptal',
    'categories'			=> 'Kategoriler',
    'category'				=> 'Kategori',
    'change' 		        => 'Giriş/Çıkış',
    'changeemail'  			=> 'E-posta Adresini Değiştir',
    'changepassword'  		=> 'Şifreyi Değiştir',
    'checkin'  				=> 'Giriş',
    'checkin_from'  		=> 'Geri al',
    'checkout'  			=> 'Atama',
    'checkouts_count'       => 'Kullanıma alma',
    'checkins_count'        => 'Girişler',
    'user_requests_count'   => 'İstekler',
    'city'  				=> 'Şehir',
    'click_here'			=> 'Buraya Tıklayın',
    'clear_selection'		=> 'Seçimi Temizle',
    'companies'			    => 'Şirketler',
    'company'				=> 'Şirket',
    'component'			    => 'Bileşen',
    'components'			=> 'Bileşenler',
    'complete'				=> 'Tamamla',
    'consumable'			=> 'Sarf Malzeme',
    'consumables'			=> 'Sarf Malzemeleri',
    'country'  				=> 'Ülke',
    'create'				=> 'Yeni Oluştur',
    'created'               => 'Öğe oluşturuldu',
    'created_asset'			=> 'Oluşturulmuş Demirbaş',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'Kayıt Tarihi',
    'updated_at' 			=> 'Güncellendiği tarih',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Geçerli',
    'current_password'      => 'Mevcut Şifre',
    'customize_report'      => 'Raporu Özelleştir',
    'custom_report'         => 'Özel demirbaş raporu',
    'dashboard'				=> 'Pano',
    'days'      			=> 'günler',
    'days_to_next_audit'    => 'Sonraki Denetime Günden Gün Sayısı',
    'date'					=> 'Tarih',
    'debug_warning'         => 'Uyarı!',
    'debug_warning_text'    => 'Bu uygulama, hata ayıklamanın etkin olduğu üretim modunda çalışıyor. Bu, hassas verilerinizi, uygulamanıza dış dünyadan erişebilirse ortaya çıkarabilir. Ayarını yaparak hata ayıklama modunu devre dışı bırakın.  <code>APP_DEBUG</code> value in your <code>.env</code> file to <code>false</code>.
 
Context | Request Context
',
    'delete'  				=> 'Sil',
    'delete_confirm'  		=> 'Öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'deleted'  				=> 'Silinmiş',
    'delete_seats'  		=> 'Silinen Kullanıcı Lisansı Sayısı',
    'deletion_failed'       => 'Silme başarısız',
    'departments'           => 'Bölümler',
    'department'            => 'Bölüm',
    'deployed'				=> 'Atanmış',
    'depreciation'			=> 'Amortisman',
    'depreciations'         => 'Amortismanlar',
    'depreciation_report'	=> 'Amortisman Raporu',
    'details'               => 'Ayrıntılar',
    'download'				=> 'İndir',
    'download_all'		    => 'Tümünü İndir',
    'editprofile'  			=> 'Profil Düzenle',
    'eol'					=> 'Kullanım Ömrü',
    'email_domain'			=> 'E-posta etki alanı',
    'email_format'			=> 'E-posta biçimi',
    'employee_number'       => 'Çalışan Numarası',
    'email_domain_help'		=> 'İçe aktarırken e-posta adresleri oluşturmak için kullanılır',
    'error'				    => 'Hata',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'Ad başharfi Soyad (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Adı Soyadı (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Adı Soyadı (jane.smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Soyadı İlk Başlangıç (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'Adın İlk Harfi ve Soyad (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'İlk',
    'firstnamelastname'     => 'Adı Soyadı (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Soyad ve Adın İlk Harfi (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'Adın İlk Harfi ve Soyad (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'Ad ve Soyadın İlk Harfi (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Ad',
    'first_name_format'		=> 'Ad (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Dosyalar',
    'file_name'				=> 'Dosya',
    'file_type'             => 'Dosya Türü',
    'filesize'              => 'Dosya Boyutu',
    'file_uploads'			=> 'Dosya Yüklemeleri',
    'file_upload'           => 'Dosya Yükleme',
    'generate'				=> 'Oluştur',
    'generate_labels'       => 'Etiketleri Oluştur',
    'github_markdown'      => 'Bu alan kabul eder <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Gruplar',
    'gravatar_email'        => 'Gravatar e-posta adresi',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Avatarınızı Gravatar.com \'da değiştirin</small></a>.',
    'history'  			    => 'Geçmiş',
    'history_for'  			=> 'Kullanıcı geçmişi',
    'id'  					=> 'Kimlik',
    'image'                 => 'Görsel',
    'image_delete'         	=> 'Resmi sil',
    'image_upload'         	=> 'Resim yükle',
    'filetypes_accepted_help'    => 'İzin verilen edilen dosya türü :types. İzin verilen asgari yükleme boyutu :size.|İzin verilen edilen dosya türleri:types. İzin verilen asgari yükleme boyutu :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'İzin verilen asgari yükleme boyutu :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Kabul edilen dosya türleri jpg, webp, png, gif ve svg\'dir. İzin verilen maksimum yükleme boyutu :size \'dir.',
    'import'         	    => 'İçeri aktar',
    'importing'         	=> 'İçeri Aktarma',
    'importing_help'        => 'Demirbaşları, aksesuarları, lisansları, bileşenleri, sarf malzemelerini ve kullanıcıları CSV dosyası ile içeri aktarabilirsiniz. <br><br> CSV, virgülle ayrılmış olmalı ve <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">dökümandaki örnek CSV\'lerdekilerle eşleşen başlıklarla hazırlanmalıdır.</a>.',
    'import-history'        => 'İçeri aktarma geçmişi',
    'asset_maintenance'        => 'Demirbaş bakımı',
    'asset_maintenance_report' => 'Demirbaş bakım raporu',
    'asset_maintenances'       => 'Demirbaş bakımları',
    'item'  				=> 'Ürün',
    'item_name'             => 'Öğe İsmi',
    'insufficient_permissions' => 'İzinler yetersiz!',
    'kits'       			=> 'Ön Tanımlı Setler',
    'language'				=> 'Dil',
    'last'					=> 'Son',
    'last_login'            => 'Son Giriş',
    'last_name'             => 'Soyisim',
    'license'				=> 'Lisans',
    'license_report'        => 'Lisans Raporu',
    'licenses_available'	=> 'Kullanılabilir Lisanslar',
    'licenses'				=> 'Lisanslar',
    'list_all'				=> 'Tümünü listele',
    'loading'				=> 'Yükleniyor... lütfen bekleyin....',
    'lock_passwords'        => 'Bu alan değeri bir demo kurulumunda kaydedilmeyecektir.',
    'feature_disabled'      => 'Bu özellik demo yükleme için devre dışı bırakıldı.',
    'location'              => 'Konum',
    'locations'				=> 'Konumlar',
    'logo_size'				=> 'Kare logolar, logo ve yazı ile daha iyi görünür. Logo\'nun maksimum görüntülenme boyutu 50px yükseklik x 500px genişliktir.  ',
    'logout'				=> 'Çıkış Yap',
    'lookup_by_tag'     => 'Varlık etiketine göre arama',
    'maintenances'          => 'Bakımlar',
    'manage_api_keys'       => 'API Anahtarlarını Yönetin',
    'manufacturer'			=> 'Üretici',
    'manufacturers'			=> 'Üreticiler',
    'markdown'				=> 'Bu alan <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github tarafından</a> desteklenir.',
    'min_amt'				=> 'Min. Miktar',
    'min_amt_help'          => 'Bir uyarı tetiklenmeden önce mevcut olması gereken asgari öğe miktarı. Düşük envanter için uyarı almak istemiyorsanız asgari miktarı boş bırakın.',
    'model_no'				=> 'Model No.',
    'months'				=> 'ay',
    'moreinfo'				=> 'Daha Fazla Bilgi',
    'name'					=> 'Adı',
    'new_password'          => 'Yeni Şifre',
    'next'					=> 'Sonraki',
    'next_audit_date'		=> 'Sonraki Denetim Tarihi',
    'last_audit'		    => 'Son denetim',
    'new'					=> 'yeni!',
    'no_depreciation'		=> 'Değer kaybı yok',
    'no_results'			=> 'Sonuç Bulunamadı.',
    'no'  					=> 'Hayır',
    'notes'  				=> 'Notlar',
    'order_number'          => 'Sipariş Numarası',
    'page_menu'				=> '_MENU_ Öğe gösteriliyor',
    'pagination_info'		=> '_START_ - _END_ of _TOTAL_ arası öğeler',
    'pending'				=> 'Bekliyor',
    'people'				=> 'Kişiler',
    'per_page'				=> 'Sayfa başına sonuç sayısı',
    'previous'				=> 'Önceki',
    'processing'			=> 'İşleniyor',
    'profile'				=> 'Profiliniz',
    'purchase_cost'                              => 'Satın Alma Ücreti',
    'purchase_date'         => 'Satın Alma Tarihi',
    'qty'		            => 'Miktar',
    'quantity'		        => 'Miktar',
    'quantity_minimum'      => 'Asgari :count adet miktarın altındasınız yada neredeyse asgari miktar seviyesinin altındasınız',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Hızlı Tarama ile Giriş',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Giriş Durumu',
    'ready_to_deploy'		=> 'Atamaya Hazır',
    'recent_activity'		=> 'Son Etkinlik',
    'remaining'             => 'Kalan',
    'remove_company'        => 'Firma bağlantısını sil',
    'reports'				=> 'Raporlar',
    'restored'				=> 'geri yüklendi',
    'restore'				=> 'Geri Yükle',
    'requestable_models'    => 'Talep Edilebilir Modeller',
    'requested'				=> 'Talep Edilen',
    'requested_date'        => 'Talep Tarihi',
    'requested_assets'      => 'Talep Edilen Varlıklar',
    'requested_assets_menu' => 'Talep Edilen Varlıklar',
    'request_canceled'      => 'Talep iptal edildi',
    'save'  				=> 'Kaydet',
    'select'				=> 'Seç',
    'select_all'            => 'Tümünü Seç',
    'search'				=> 'Ara',
    'select_category'       => 'Kategori Seç',
    'select_department'     => 'Bölüm Seç',
    'select_depreciation'	=> 'Bir Değer Kaybı Türü Seç',
    'select_location'		=> 'Konum Seç',
    'select_manufacturer'	=> 'Bir Üretici Seç',
    'select_model'			=> 'Model Seç',
    'select_supplier'		=> 'Tedarikçi Seç',
    'select_user'			=> 'Kullanıcı Seç',
    'select_date'			=> 'Tarihi Seç (YYYY-AA-GG)',
    'select_statuslabel'	=> 'Durum Seç',
    'select_company'    	=> 'Firma Seç',
    'select_asset'    		=> 'Varlık Seç',
    'settings'				=> 'Ayarlar',
    'show_deleted'  		=> 'Silineni göster',
    'show_current'  		=> 'Mevcutu Göster',
    'sign_in'				=> 'Oturum Aç',
    'signature'             => 'İmza',
    'signed_off_by'         => 'İmzalayan',
    'skin'       			=> 'Tema',
    'slack_msg_note'        => 'Bir slack mesajı gönderilecek',
    'slack_test_msg'        => 'Oo merhaba! Görünüşe göre Snipe-IT ile Slack entegrasyonunuz çalışıyor!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO modu: Bu yükleme için bazı özellikleri devre dışı bırakılır.',
    'site_name'				=> 'Site Adı',
    'state'  				=> 'İlçe',
    'status_labels'			=> 'Durum Etiketleri',
    'status'    			=> 'Durum',
    'accept_eula'           => 'Lisans Sözleşmesi',
    'supplier'              => 'Tedarikçi',
    'suppliers'  			=> 'Tedarikçiler',
    'sure_to_delete'    => 'Silmek istediğinize emin misiniz',
    'submit'				=> 'Gönder',
    'target'                => 'Hedef',
    'toggle_navigation'     => 'Gezinmeyi Aç/Kapat',
    'time_and_date_display' => 'Zaman ve Tarih Görüntüle',
    'total_assets'			=> 'Toplam Demirbaşlar',
    'total_licenses'		=> 'Toplam Lisanslar',
    'total_accessories'		=> 'tüm aksesuarlar',
    'total_consumables'		=> 'tüm sarf malzemeler',
    'type'  				=> 'Tip',
    'undeployable'			=> 'Atanamaz',
    'unknown_admin'			=> 'Bilinmeyen Yönetici',
    'username_format'		=> 'Kullanıcı Adı Biçimi',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'Güncelle',
    'upload_filetypes_help'      => 'İzin verilen dosya türleri png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf ve rar\'dır. İzin verilen maksimum yükleme boyutu :size.',
    'uploaded'              => 'Yüklendi',
    'user'					=> 'Kullanıcı',
    'accepted'			    => 'kabul edildi',
    'declined'			    => 'reddedildi',
    'unaccepted_asset_report' => 'Kabul Edilmeyen Varlıklar',
    'users'                 => 'Kullanıcılar',
    'viewall'				=> 'Tümünü Görüntüle',
    'viewassets'  			=> 'Atanan Varlıkları Görüntüle',
    'viewassetsfor'         => 'Şunun için varlıkları görüntüle :name',
    'website'               => 'İnternet sitesi',
    'welcome'				=> 'Hoşgeldiniz, :name',
    'years'					=> 'Yıl',
    'yes' 					=> 'Evet',
    'zip'  					=> 'Zip',
    'noimage'				=> 'Yüklenen görüntü veya resim bulunamadı.',
    'token_expired'         => 'Oturum zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar giriş yapın.',
    'login_enabled'         => 'Kullanıcı Aktif',
    'audit_due'             => 'Beklenen Denetimler',
    'audit_overdue'         => 'Zamanı Geçmiş Denetimler',
    'accept'                => 'Demirbaş Kabul',
    'i_accept'              => 'Kabul ediyorum',
    'i_decline'             => 'Reddediyorum',
    'accept_decline'        => 'Kabul Et/Reddet',
    'sign_tos'              => 'Hizmet şartlarını kabul ettiğinizi belirtmek için aşağıyı imzalayın:',
    'clear_signature'       => 'İmzayı Temizle',
    'show_help'             => 'Yardımı göster',
    'hide_help'             => 'Yardımı gizle',
    'view_all'              => 'tümünü görüntüle',
    'hide_deleted'          => 'Silinenleri Gizle',
    'email'                 => 'E-Posta',
    'do_not_change'         => 'Değiştirmeyin',
    'bug_report'            => 'Hata Bildir',
    'user_manual'           => 'Kullanım Kılavuzu',
    'setup_step_1'          => 'Adım 1',
    'setup_step_2'          => 'Adım 2',
    'setup_step_3'          => 'Adım 3',
    'setup_step_4'          => 'Adım 4',
    'setup_config_check'    => 'Yapılandırma Kontrolü',
    'setup_create_database' => 'Veritabanı Tabloları Oluştur',
    'setup_create_admin'    => 'Yönetici Kullanıcısını Oluştur',
    'setup_done'            => 'Tamamlandı!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'Şunları düzenlemek üzeresiniz: ',
    'checked_out'           => 'Çıkış Yapıldı',
    'checked_out_to'        => 'Çıkış yapılan',
    'fields'                => 'Alanlar',
    'last_checkout'         => 'Son Çıkış',
    'due_to_checkin'        => 'Takip eden :count adet öğenin yakında kontrol edilmesi gerekiyor:',
    'expected_checkin'      => 'Beklenen Giriş',
    'reminder_checked_out_items' => 'Bu, şu anda size teslim edilen öğelerin bir hatırlatıcısıdır. Bu listenin yanlış olduğunu düşünüyorsanız (bir şey eksik veya burada hiç almadığınızı düşündüğünüz bir şey görünüyorsa), e-posta ile bildiriniz: reply_to_name, :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Değiştirildi',
    'to'                    => 'Hedef',
    'report_fields_info'    => '<p>Özel raporunuza dahil etmek istediğiniz alanları seçin ve Oluştur\'u tıklayın. Dosya (özel-varlık-raporu-YYYY-aa-gg.csv) otomatik olarak indirilir ve dosyayı Excel\'de açabilirsiniz.</p>
             <p>Yalnızca belirli varlıkları dışa aktarmak istiyorsanız, sonuçlarınızda ince ayar yapmak için aşağıdaki seçenekleri kullanın.</p>',
    'range'                 => 'Aralık',
    'bom_remark'            => 'Bu CSV\'ye bir BOM (bayt sırası işareti) ekleyin',
    'improvements'          => 'İyileştirmeler',
    'information'           => 'Bilgi',
    'permissions'           => 'İzinler',
    'managed_ldap'          => '(LDAP vasıtasıyla yönetiliyor)',
    'export'                => 'Dışa aktar',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Eşitleme',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP Kullanıcı Eşitleme',
    'synchronize'           => 'Eşitleme',
    'sync_results'          => 'Eşitleme Sonuçları',
    'license_serial'        => 'Seri/Ürün Anahtarı',
    'invalid_category'      => 'Geçersiz kategori',
    'dashboard_info'        => 'Bu sizin kontrol paneliniz. Onun gibi çok var ama bu sizinki.',
    '60_percent_warning'    => '%60 Tamamlandı (uyarı)',
    'dashboard_empty'       => 'Henüz bir şey eklememişsiniz gibi görünüyor, bu yüzden gösterecek bir şeyimiz yok. Şimdi bazı varlıklar, aksesuarlar, sarf malzemeleri veya lisanslar ekleyerek başlayın!',
    'new_asset'             => 'Yeni Varlık',
    'new_license'           => 'Yeni Lisans',
    'new_accessory'         => 'Yeni Aksesuar',
    'new_consumable'        => 'Yeni Sarf Malzemesi',
    'collapse'              => 'Daralt',
    'assigned'              => 'Atandı',
    'asset_count'           => 'Varlık Adedi',
    'accessories_count'     => 'Aksesuar Adedi',
    'consumables_count'     => 'Sarf Malzemesi Adedi',
    'components_count'      => 'Bileşen Sayısı',
    'licenses_count'        => 'Lisans Adedi',
    'notification_error'    => 'Hata:',
    'notification_error_hint' => 'Hatalar için lütfen aşağıdaki formu kontrol edin',
    'notification_success'  => 'Başarılı:',
    'notification_warning'   => 'Uyarı:',
    'notification_info'      => 'Bilgi:',
    'asset_information'     => 'Varlık Bilgisi',
    'model_name'            => 'Model Adı:',
    'asset_name'            => 'Varlık Adı:',
    'consumable_information' => 'Sarf Malzemesi Bilgisi:',
    'consumable_name'       => 'Sarf Malzemesi Adı:',
    'accessory_information' => 'Aksesuar Bilgisi:',
    'accessory_name'       => 'Aksesuar Adı:',
    'clone_item'            => 'Öğeyi Klonla',
    'checkout_tooltip' => 'Öğenin çıkışını yapın',
    'checkin_tooltip' => 'Öğenin girişini yapın',
    'checkout_user_tooltip' => 'Öğenin kullanıcıya çıkışını yapın',
    'maintenance_mode'      => 'Sistem güncellemeleri için servis geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar kontrol edin.',
    'maintenance_mode_title' => 'Hizmet geçici olarak kullanılamıyor',
    'ldap_import'           => 'Kullanıcı parolası LDAP ile yönetilmemelidir. (Bu unutulan parola istekleri göndermenizi sağlar.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',

];