snipe-it/resources/lang/hu/admin/hardware/general.php

<?php

return array(
    'about_assets_title'           => 'Az eszközökről',
    'about_assets_text'            => 'Az eszközök a sorszám vagy az eszközcímke által követett elemek. Ezek általában magasabb értékű termékek, amelyekben egy adott elem azonosítása fontos.',
	'archived'  				=> 'Arhivált',
    'asset'  					=> 'Eszköz',
    'bulk_checkout'             => 'Eszközök kiadása',
    'checkin'  					=> 'Eszköz visszavétele',
    'checkout'  				=> 'Checkout Asset',
    'clone'  					=> 'Eszköz klónozása',
    'deployable'  				=> 'Kiadható',
    'deleted'  					=> 'Ez az eszköz törölve lett. <a href="/hardware/:asset_id/restore">Kattintson ide a visszaállításához</a>.',
    'edit'  					=> 'Eszköz módosítása',
    'model_deleted'  			=> 'Ez az Eszközök modell törölve lett. Vissza kell állítania a modellt, mielőtt visszaállíthatja az Eszközt.<br/> <a href="/hardware/models/:model_id/restore">Kattintson ide a modell</a> visszaállításához.',
    'requestable'               => 'lehívási',
    'requested'				    => 'Kérve',
    'restore'  					=> 'Visszaállítás eszköz',
    'pending'  					=> 'Függőben',
    'undeployable'  			=> 'Nem telepíthető',
    'view'  					=> 'Eszköz megtekintése',
);