snipe-it/resources/lang/fi/admin/settings/general.php

<?php

return array(
    'ad'				        => 'Active Directory',
    'ad_domain'				    => 'Active Directory -verkkotunnus',
    'ad_domain_help'			=> 'Tämä on joskus sama kuin sähköpostiosoitteesi, mutta ei aina.',
    'admin_cc_email'            => 'CC Email',
    'admin_cc_email_help'       => 'If you would like to send a copy of checkin/checkout emails that are sent to users to an additional email account, enter it here. Otherwise leave this field blank.',
    'is_ad'				        => 'Tämä on Active Directory -palvelin',
	'alert_email'				=> 'Lähetä ilmoitukset',
	'alerts_enabled'			=> 'Hälytykset käytössä',
	'alert_interval'			=> 'Kynnysrajan kynnys (päivinä)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'Varaston hälytysraja',
	'asset_ids'					=> 'Omaisuuden tunnukset',
	'audit_interval'            => 'Tilintarkastusväli',
    'audit_interval_help'       => 'Jos sinun on säännöllisesti tarkastettava varojasi fyysisesti, anna aikaväli kuukausina.',
	'audit_warning_days'        => 'Tarkastuksen varoituskynnys',
    'audit_warning_days_help'   => 'Kuinka monta päivää etukäteen varoitamme, kun varat on suoritettava tilintarkastukseen?',
	'auto_increment_assets'		=> 'Luo automaattisesti kasvavat laite-ID:t',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Etuliite (valinnainen)',
	'auto_incrementing_help'    => 'Ota ensin käyttöön automaattinen lisäys omaisuuden tunnuksista',
	'backups'					=> 'Varmuuskopiointi',
	'barcode_settings'			=> 'Viivakoodi asetukset',
    'confirm_purge'			    => 'Vahvista poisto',
    'confirm_purge_help'		=> 'Kirjoita alla olevaan kohtaan "DELETE" teksti tyhjentääksesi poistetut tietueet. Tätä toimintoa ei voi kumota.',
	'custom_css'				=> 'Oma CSS',
	'custom_css_help'			=> 'Anna haluamasi mukautetut CSS-ohitukset. Älä lisää &lt;style&gt;&lt;/style&gt; tunnisteita.',
    'custom_forgot_pass_url'	=> 'Muokattu Salasanan Nollaus URL-osoite',
    'custom_forgot_pass_url_help'	=> 'This replaces the built-in forgotten password URL on the login screen, useful to direct people to internal or hosted LDAP password reset functionality. It will effectively disable local user forgotten password functionality.',
    'dashboard_message'			=> 'Dashboard Message',
    'dashboard_message_help'	=> 'This text will appear on the dashboard for anyone with permission to view the dashboard.',
	'default_currency'  		=> 'Oletusvaluutta',
	'default_eula_text'			=> 'Oletus EULA',
  'default_language'			=> 'Oletuskieli',
	'default_eula_help_text'	=> 'Voit myös liittää muokattuja EULA-sopimuksia tiettyihin omaisuusluokkiin.',
    'display_asset_name'        => 'Näytä laitteen nimi listauksessa',
    'display_checkout_date'     => 'Näytä luovutuspäivämäärä listauksessa',
    'display_eol'               => 'Näytä elinaika listauksessa',
    'display_qr'                => 'Näytä neliökoodit',
	'display_alt_barcode'		=> 'Näytä 1D viivakoodi',
	'barcode_type'				=> '2D viivakoodityyppi',
	'alt_barcode_type'			=> '1D viivakoodityyppi',
    'eula_settings'				=> 'EULA-asetukset',
    'eula_markdown'				=> 'Tämä EULA sallii <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github-maustamattoman markdown</a>.',
    'footer_text'               => 'Additional Footer Text ',
    'footer_text_help'          => 'This text will appear in the right-side footer. Links are allowed using <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>. Line breaks, headers, images, etc may result in unpredictable results.',
    'general_settings'			=> 'Yleiset asetukset',
	'generate_backup'			=> 'Luo varmuuskopio',
    'header_color'              => 'Yläosion logo',
    'info'                      => 'Näiden asetusten avulla voit mukauttaa tiettyjä toimintoja.',
    'laravel'                   => 'Versio Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'LDAP käytössä',
    'ldap_integration'          => 'LDAP integraatio',
    'ldap_settings'             => 'LDAP Asetukset',
    'ldap_login_test_help'      => 'Enter a valid LDAP username and password from the base DN you specified above to test whether your LDAP login is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_login_sync_help'      => 'This only tests that LDAP can sync correctly. If your LDAP Authentication query is not correct, users may still not be able to login. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_server'               => 'LDAP Palvelin',
    'ldap_server_help'          => 'Tämän pitäisi alkaa ldap: // (salaamaton tai TLS) tai ldaps: // (SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'LDAP SSL Varmenteen varmennus',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Salli virheelliset SSL Varmenteet',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Valitse tämä valintaruutu, jos käytät itse allekirjoitettua SSL-varmennetta ja haluat hyväksyä virheellisen SSL-varmennuksen.',
    'ldap_tls'                  => 'Käytä TLS: ää',
    'ldap_tls_help'             => 'Tämä on tarkistettava vain, jos käynnistät STARTTLS: n LDAP-palvelimella.',
    'ldap_uname'                => 'LDAP-sitoa käyttäjätunnusta',
    'ldap_pword'                => 'LDAP-sidontalasana',
    'ldap_basedn'               => 'Base Bind DN',
    'ldap_filter'               => 'LDAP-suodatin',
    'ldap_pw_sync'              => 'LDAP-salasanan synkronointi',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'Poista tämä valintaruutu, jos et halua säilyttää LDAP-salasanoja synkronoituna paikallisilla salasanoilla. Tämän poistaminen käytöstä tarkoittaa, että käyttäjät eivät ehkä voi kirjautua sisään, jos LDAP-palvelin ei jostain syystä ole tavoitettavissa.',
    'ldap_username_field'       => 'Käyttäjätunnus',
    'ldap_lname_field'          => 'Sukunimi',
    'ldap_fname_field'          => 'LDAP Etunimi',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'LDAP-todennuskysely',
    'ldap_version'              => 'LDAP Versio',
    'ldap_active_flag'          => 'LDAP-aktiivinen lippu',
    'ldap_emp_num'              => 'LDAP-työntekijän numero',
    'ldap_email'                => 'LDAP Sähköposti',
    'license'                  => 'Software License',
    'load_remote_text'          => 'Etäkriptit',
    'load_remote_help_text'		=> 'Tämä Snipe-IT-asennus voi ladata skriptejä ulkopuolelta.',
    'login_note'                => 'Kirjautumisviesti',
    'login_note_help'           => 'Voit myös sisällyttää muutamia lauseita kirjautumisruudulle, esimerkiksi auttaa ihmisiä, jotka ovat löytäneet kadonneen tai varastetun laitteen. Tämä kenttä hyväksyy <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github-maustamaton markdown</a>',
    'login_remote_user_text'    => 'Remote User login options',
    'login_remote_user_enabled_text' => 'Enable Login with Remote User Header',
    'login_remote_user_enabled_help' => 'This option enables Authentication via the REMOTE_USER header according to the "Common Gateway Interface (rfc3875)"',
    'login_common_disabled_text' => 'Disable other authentication mechanisms',
    'login_common_disabled_help' => 'This option disables other authentication mechanisms. Just enable this option if you are sure that your REMOTE_USER login is already working',
    'login_remote_user_custom_logout_url_text' => 'Custom logout URL',
    'login_remote_user_custom_logout_url_help' => 'If a url is provided here, users will get redirected to this URL after the user logs out of Snipe-IT. This is useful to close the user sessions of your Authentication provider correctly.',
    'logo'                    	=> 'Logo',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Käyttäjien (myös ylläpitäjien) rajoittaminen yrityksille varattavaksi yrityksen omiin varoihin.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Täysi monikansallisten yritysten tuki',
    'show_in_model_list'   => 'Show in Model Dropdowns',
    'optional'					=> 'valinnainen',
    'per_page'                  => 'Tuloksia Per Sivu',
    'php'                       => 'Versio PHP',
    'php_gd_info'               => 'Sinun tulee asentaa php-gd paketti näyttääksesi QR-koodit, katso lisätietoja asennusohjeista.',
    'php_gd_warning'            => 'PHP Image Prosessing ja GD-lisäosia EI ole asennettuna.',
    'pwd_secure_complexity'     => 'Salasanan monimutkaisuus',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'Valitse mikä tahansa salasanan monimutkaisuus sääntö, jonka haluat panna täytäntöön.',
    'pwd_secure_min'            => 'Salasanan minimimerkit',
    'pwd_secure_min_help'       => 'Pienin sallittu arvo on 5',
    'pwd_secure_uncommon'       => 'Estä tavalliset salasanat',
    'pwd_secure_uncommon_help'  => 'Tämä estää käyttäjiä käyttämästä yhteisiä salasanoja ylimmistä 10 000 salasanasta, jotka on ilmoitettu rikkoneen.',
    'qr_help'                   => 'Ota QR-koodit käyttöön valitaksesi tämän',
    'qr_text'                   => 'QR-koodin Teksti',
    'setting'                   => 'Asetus',
    'settings'                  => 'Asetukset',
    'show_alerts_in_menu'       => 'Näytä ilmoitukset ylävalikossa',
    'show_archived_in_list'     => 'Archived Assets',
    'show_archived_in_list_text'     => 'Show archived assets in the "all assets" listing',
    'show_images_in_email'     => 'Show images in emails',
    'show_images_in_email_help'   => 'Uncheck this box if your Snipe-IT installation is behind a VPN or closed network and users outside the network will not be able to load images served from this installation in their emails.',
    'site_name'                 => 'Sivuston Nimi',
    'slack_botname'             => 'Löysä Botname',
    'slack_channel'             => 'Löytää kanava',
    'slack_endpoint'            => 'Lakkautettu loppupiste',
    'slack_integration'         => 'Slackin asetukset',
    'slack_integration_help'    => 'Liukas integraatio on valinnainen, mutta loppupiste ja kanava ovat välttämättömiä, jos haluat käyttää sitä. Jos haluat määrittää Liukastumisen integrointi, sinun on ensin tehtävä <a href=":slack_link" target="_new"> luoda saapuva Webhook</a> Laskutus-tilillesi.',
    'slack_integration_help_button'    => 'Once you have saved your Slack information, a test button will appear.',
    'slack_test_help'           => 'Test whether your Slack integration is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED SLACK SETTINGS FIRST.',
    'snipe_version'  			=> 'Snipe-IT versio',
    'support_footer'            => 'Support Footer Links ',
    'support_footer_help'       => 'Specify who sees the links to the Snipe-IT Support info and Users Manual.',
    'version_footer'            => 'Version in Footer ',
    'version_footer_help'       => 'Specify who sees the Snipe-IT version and build number.',
    'system'                    => 'Järjestelmän Tiedot',
    'update'                    => 'Päivitä Asetukset',
    'value'                     => 'Arvo',
    'brand'                     => 'brändäys',
    'about_settings_title'      => 'Tietoa Asetuksista',
    'about_settings_text'       => 'Näiden asetusten avulla voit mukauttaa tiettyjä toimintoja.',
    'labels_per_page'           => 'Tarrat sivua kohden',
    'label_dimensions'          => 'Tarran mitat (tuumaa)',
    'next_auto_tag_base'        => 'Seuraava automaattinen lisäys',
    'page_padding'              => 'Sivun marginaalit (tuumaa)',
    'privacy_policy_link'       => 'Link to Privacy Policy',
    'privacy_policy'            => 'Privacy Policy',
    'privacy_policy_link_help'  => 'If a url is included here, a link to your privacy policy will be included in the app footer and in any emails that the system sends out, in compliance with GDPR. ',
    'purge'                     => 'Puhdista poistetut tietueet',
    'labels_display_bgutter'    => 'Merkitse pohjaventtiili',
    'labels_display_sgutter'    => 'Etikettipuoli',
    'labels_fontsize'           => 'Tarrafontin koko',
    'labels_pagewidth'          => 'Tarra-arkin leveys',
    'labels_pageheight'         => 'Tarralevyn korkeus',
    'label_gutters'        => 'Tarraetäisyys (tuumaa)',
    'page_dimensions'        => 'Sivun mitat (tuumaa)',
    'label_fields'          => 'Merkitse näkyvät kentät',
    'inches'        => 'tuumaa',
    'width_w'        => 'w',
    'height_h'        => 'h',
    'show_url_in_emails'                => 'Linkki Snipe-IT: hen sähköposteissa',
    'show_url_in_emails_help_text'      => 'Poista tämä valintaruutu, jos et halua linkata takaisin Snipe-IT-asennukseen sähköpostin alatunnisteisiin. Hyödyllinen, jos useimmat käyttäjät eivät koskaan kirjaudu sisään.',
    'text_pt'        => 'pt',
    'thumbnail_max_h'   => 'Suurin pikkukuva',
    'thumbnail_max_h_help'   => 'Enimmäiskorkeus kuvapisteissä, jotka pienoiskuvat voivat näkyä listalle nähden. Min 25, max 500.',
    'two_factor'        => 'Kaksi tekijän todentamista',
    'two_factor_secret'        => 'Kaksi-tekijäkoodi',
    'two_factor_enrollment'        => 'Kahden tekijän ilmoittautuminen',
    'two_factor_enabled_text'        => 'Ota käyttöön kaksi tekijää',
    'two_factor_reset'        => 'Nollaa kaksi tekijän salaisuus',
    'two_factor_reset_help'        => 'Tämä pakottaa käyttäjän rekisteröimään laitteen uudelleen Google Authenticator -palveluun. Tämä voi olla hyödyllistä, jos heidän tällä hetkellä rekisteröidyt laitteet menetetään tai varastetaan.',
    'two_factor_reset_success'          => 'Kaksi tekijälaitetta onnistuneesti nollattu',
    'two_factor_reset_error'          => 'Kaksi tekijän laitteen nollausta epäonnistui',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'Kaksikerroksen ottaminen käyttöön, jos sitä ei ole tällä hetkellä käytössä, välittömästi pakottaa sinut autentikoimaan Google Auth -ohjelmaan kuuluvalla laitteella. Sinulla on mahdollisuus rekisteröidä laite, jos et ole tällä hetkellä rekisteröitynyt.',
    'two_factor_enabled_help'        => 'Tämä kytkee kaksitasoisen todennuksen käyttämällä Google Authenticatoria.',
    'two_factor_optional'        => 'Valikoiva (Käyttäjät voivat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä, jos sallittu)',
    'two_factor_required'        => 'Vaatii kaikille käyttäjille',
    'two_factor_disabled'        => 'Liikuntarajoitteinen',
    'two_factor_enter_code'	=> 'Syötä kaksi tekijäkoodi',
    'two_factor_config_complete'	=> 'Lähetä koodi',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Järjestelmänvalvoja ei salli sinun muokata tätä asetusta.',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "Kaksi tekijän todennusta tarvitaan, mutta laitteesi ei ole vielä kirjoittanut. Avaa Google Authenticator -sovellus ja skannaa alla oleva QR-koodi rekisteröidäksesi laitteesi. Kun olet kirjoittanut laitteesi, kirjoita alla oleva koodi",
    'require_accept_signature'      => 'Vaadittava allekirjoitus',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'Tämän ominaisuuden ottaminen käyttöön edellyttää käyttäjiltä fyysisesti kirjautumista hyväksymisen yhteydessä.',
    'left'        => 'vasen',
    'right'        => 'oikea',
    'top'        => 'Ylin',
    'bottom'        => 'pohja',
    'vertical'        => 'pystysuora',
    'horizontal'        => 'vaakasuora',
    'unique_serial'                => 'Unique serial numbers',
    'unique_serial_help_text'                => 'Checking this box will enforce a uniqueness constraint on asset serials',
    'zerofill_count'        => 'Omaisuusavun pituus, mukaan lukien nollatäyttö',
);