snipe-it/resources/lang/sl/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'Dodatki',
    'activated'			    => 'Aktiviran',
    'accessory'				=> 'Dodatna oprema',
    'accessory_report'		=> 'Poročilo o dodatni opremi',
    'action'                => 'Dejanje',
    'activity_report'		=> 'Poročilo o dejavnosti',
    'address'				=> 'Naslov',
    'admin'					=> 'Administrator',
    'administrator'			=> 'Administrator',
    'add_seats'             => 'Dodani sedeži',
    'all_assets'			=> 'Vsa sredstva',
    'all'       			=> 'Vse',
    'archived'              => 'Arhivirano',
    'asset_models'			=> 'Modeli sredstva',
    'asset_model'			=> 'Model',
    'asset'					=> 'Sredstvo',
    'asset_report'          => 'Poročilo o sredstvih',
    'asset_tag'				=> 'Oznaka sredstva',
    'assets_available'		=> 'razpoložljiva sredstva',
    'audit'				    => 'Revizija',
    'audit_report'			=> 'Dnevnik revizije',
    'assets'				=> 'Sredstva',
    'avatar_delete'         => 'Izbriši Avatar',
    'avatar_upload'         => 'Naloži Avatar',
    'back'      			=> 'Nazaj',
    'bad_data'      		=> 'Ničesar ni bilo. Mogoče slabi podatki?',
    'bulkaudit'             => 'Množična revizija',
    'bulkaudit_status'      => 'Stanje revizije',
    'bulk_checkout'  		=> 'Množična izdaja',
    'bystatus'              => 'by Status',
    'cancel'  				=> 'Prekliči',
    'categories'			=> 'Kategorije',
    'category'				=> 'Kategorija',
    'change' 		        => 'Prejeto/Izdano',
    'changeemail'  			=> 'Spremeni e-poštni naslov',
    'changepassword'  		=> 'Spremeni geslo',
    'checkin'  				=> 'Prevzem',
    'checkin_from'  		=> 'Prevzem od',
    'checkout'  			=> 'Izdaja',
    'checkouts_count'       => 'Checkouts',
    'checkins_count'        => 'Checkins',
    'user_requests_count'   => 'Requests',
    'city'  				=> 'Mesto',
	'click_here'			=> 'Kliknite tukaj',
    'clear_selection'		=> 'Počisti izbor',
    'companies'			    => 'Podjetja',
    'company'				=> 'Podjetje',
    'component'			    => 'Komponenta',
    'components'			=> 'Komponente',
	'complete'				=> 'Končano',
    'consumable'			=> 'Potrošni material',
    'consumables'			=> 'Potrošni material',
    'country'  				=> 'Država',
    'create'				=> 'Ustvari novo',
    'created'               => 'Ustvarjeno',
    'created_asset'			=> 'ustvarjeno sredstvo',
    'created_at' 			=> 'Ustvarjen ob',
    'record_created' 		=> 'Record Created',
    'updated_at' 			=> 'Posodobljeno ob',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Trenutni',
    'custom_report'         => 'Poročilo o sredstvih po meri',
    'dashboard'				=> 'Nadzorna plošča',
    'days'      			=> 'dni',
    'days_to_next_audit'    => 'Dnevi do naslednje revizije',
    'date'					=> 'Datum',
    'debug_warning'         => 'Opozorilo!',
    'debug_warning_text'    => 'Ta aplikacija deluje v načinu proizvodnje z omogočenim odpravljanjem napak. To lahko razkrije občutljive podatke, če je vaša aplikacija dostopna zunanjemu svetu. Onemogoči način za odpravljanje napak z nastavitvijo <code>APP_DEBUG</code> vrednost v vaši <code>.env</code> datoteki do <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Izbriši',
    'delete_confirm'  		=> 'Are you sure you wish to delete :item?',
    'deleted'  				=> 'Izbrisano',
    'delete_seats'  		=> 'Izbrisana mesta',
    'departments'           => 'Oddelki',
    'department'           => 'Oddelek',
    'deployed'				=> 'Razporejeno',
    'depreciation_report'	=> 'Poročilo o amortizaciji',
    'details'               => 'Podrobnosti',
    'download'				=> 'Prenosi',
    'download_all'				=> 'Download All',
    'depreciation'			=> 'Amortizacija',
    'editprofile'  			=> 'Uredite svoj profil',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'E-poštna domena',
    'email_format'			=> 'Format e-pošte',
    'email_domain_help'		=> 'To se uporablja za ustvarjanje e-poštnih naslovov pri uvozu',
    'filastname_format'			=> 'Prva črka imena priimek (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Ime priimek (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Ime priimek (jane.smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Last Name First Initial (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Prvi',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Ime',
    'first_name_format'		=> 'Ime (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Datoteke',
    'file_name'				=> 'Datoteka',
    'file_type'             => 'File Type',
    'file_uploads'			=> 'Nalaganje datotek',
    'generate'				=> 'Ustvari',
     'github_markdown'      => 'To polje omogoča <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github z okusom markdowna</a>.',
    'groups'				=> 'Skupine',
    'gravatar_email'        => 'E-poštni naslov Gravatar',
    'history'  			    => 'Zgodovina',
    'history_for'  			=> 'Zgodovina za',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Slika',
    'image_delete'         	=> 'Izbriši sliko',
    'image_upload'         	=> 'Naloži sliko',
    'image_filetypes_help'  => 'Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, and svg. Max upload size allowed is :size.',
    'import'         	    => 'Uvozi',
    'importing'         	=> 'Importing',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'Uvoz zgodovine',
    'asset_maintenance'        => 'Vzdrževanje sredstev',
    'asset_maintenance_report' => 'Poročilo o vzdrževanju sredstev',
    'asset_maintenances'       => 'Sredstva vzdrževanja',
    'item'  				=> 'Element',
    'insufficient_permissions' => 'Nezadostna dovoljenja!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'Jezik',
    'last'					=> 'Zadnji',
    'last_login'            => 'Zadnja prijava',
    'last_name'             => 'Priimek',
    'license'				=> 'Licenca',
    'license_report'        => 'Poročilo o licenci',
    'licenses_available'	=> 'licenc na voljo',
    'licenses'				=> 'Licence',
    'list_all'				=> 'Seznam vseh',
    'loading'				=> 'Nalaganje',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'Ta funkcija je bila onemogočena za demo namestitev.',
    'location'              => 'Lokacija',
    'locations'				=> 'Lokacije',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Odjava',
    'lookup_by_tag'     => 'Iskanje po oznaki sredstva',
    'maintenances'          => 'Vzdrževanje',
    'manufacturer'			=> 'Proizvajalec',
    'manufacturers'			=> 'Proizvajalci',
    'markdown'				=> 'To polje omogoča <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github z okusom markdowna</a>.',
    'min_amt'				=> 'Min. št',
    'min_amt_help'	=> 'Najmanjše število elementov, ki morajo biti na voljo, preden se sproži opozorilo.',
    'model_no'				=> 'Model št.',
    'months'				=> 'mesecev',
    'moreinfo'				=> 'Več informacij',
    'name'					=> 'Ime',
    'next'					=> 'Naprej',
    'next_audit_date'		=> 'Naslednji datum revizije',
    'last_audit'		    => 'Zadnja revizija',
    'new'					=> 'novo!',
    'no_depreciation'		=> 'Brez amortizacije',
    'no_results'			=> 'Ni rezultatov.',
    'no'  					=> 'Ne',
    'notes'  				=> 'Opombe',
    'order_number'          => 'Številka naročila',
    'page_menu'				=> 'Prikazuj elemente _MENU_',
    'pagination_info'		=> 'Prikazuje _START_ za _END_ _TOTAL_ elementov',
    'pending'				=> 'V teku',
    'people'				=> 'Osebe',
    'per_page'				=> 'Rezultatov na stran',
    'previous'				=> 'Prejšnja',
    'processing'			=> 'Obdelovanje...',
    'profile'				=> 'Vaš profil',
    'purchase_cost'                              => 'Stroški nakupa',
    'purchase_date'         => 'Datum nakupa',
    'qty'		            => 'KOLIČINA',
    'quantity'		        => 'Količina',
    'ready_to_deploy'		=> 'Pripravljeni za uporabo',
    'recent_activity'		=> 'Nedavne dejavnosti',
    'remove_company'        => 'Odstrani povezavo do podjetja',
    'reports'				=> 'Poročila',
    'restored'				=> 'obnovljena',
    'restore'				=> 'Restore',
    'requested'				=> 'Zahtevano',
    'request_canceled'      => 'Zahteva je bila preklicana',
    'save'  				=> 'Shrani',
    'select'				=> 'Izberite',
    'search'				=> 'Iskanje',
    'select_category'       => 'Izberite kategorijo',
    'select_department'       => 'Izberite oddelek',
    'select_depreciation'	=> 'Izberite vrsto amortizacije',
    'select_location'		=> 'Izberite lokacijo',
    'select_manufacturer'	=> 'Izberite proizvajalca',
    'select_model'			=> 'Izberite Model',
    'select_supplier'		=> 'Izberite dobavitelja',
    'select_user'			=> 'Izberite uporabnika',
    'select_date'			=> 'Izberite Datum (LLLL-MM-DD)',
    'select_statuslabel'	=> 'Izberite status',
    'select_company'    	=> 'Izberite podjetje',
    'select_asset'    		=> 'Izberite Sredstvo',
    'settings'				=> 'Nastavitve',
    'show_deleted'  		=> 'Show Deleted',
    'show_current'  		=> 'Show Current',
    'sign_in'				=> 'Prijava',
    'signature'             => 'Podpis',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'DEMO MODE: nekatere funkcije so onemogočene za to namestitev.',
    'site_name'				=> 'Ime mesta',
    'state'  				=> 'Stanje',
    'status_labels'			=> 'Oznake statusa',
    'status'    			=> 'Status',
    'supplier'              => 'Dobavitelj',
    'suppliers'  			=> 'Dobavitelji',
    'sure_to_delete'    => 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati',
    'submit'				=> 'Pošlji',
    'target'                => 'Cilj',
    'time_and_date_display' => 'Prikaz časa in datuma',
    'total_assets'			=> 'skupno sredstev',
    'total_licenses'		=> 'skupno licenc',
    'total_accessories'		=> 'skupno dodatkov',
    'total_consumables'		=> 'skupno potrošni material',
    'type'  				=> 'Tip',
    'undeployable'			=> 'Nerazporejeno',
    'unknown_admin'			=> 'Neznan skrbnik',
    'username_format'		=> 'Format za uporabniško ime',
    'update'                => 'Posodobi',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Naloženo',
    'user'					=> 'Uporabnik',
    'accepted'			    => 'sprejeto',
    'declined'			    => 'zavrnjeno',
    'unaccepted_asset_report' => 'Nesprejeta sredstva',
    'users'                 => 'Uporabniki',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'Ogled dodeljenih sredstev',
    'website'               => 'Spletna stran',
    'welcome'				=> 'Dobrodošli, :ime',
    'years'					=> 'let',
    'yes' 					=> 'Da',
    'zip'  					=> 'Pošta',
    'noimage'				=> 'Ni naložene slike ali slike ni mogoče najti.',
    'token_expired'         => 'Vaša seja je potekla. Prosimo, poizkusite ponovno.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'I accept',
    'i_decline'             => 'I decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Show help',
    'hide_help'             => 'Hide help',
    ];