snipe-it/resources/lang/sr-CS/admin/licenses/message.php

<?php

return [

    'does_not_exist' => 'Lokacija ne postoji.',
    'user_does_not_exist' => 'Korisnik ne postoji.',
    'asset_does_not_exist' 	=> 'Imovina koju pokušavate povezati s ovom licencom ne postoji.',
    'owner_doesnt_match_asset' => 'Imovina koju pokušavate povezati s ovom licencom nije u vlasništvu osobe koja je odabrana u padajućem meniju.',
    'assoc_users'	 => 'This license is currently checked out to a user and cannot be deleted. Please check the license in first, and then try deleting again. ',
    'select_asset_or_person' => 'Morate odabrati neku vrstu imovine ili korisnika, ali ne oboje.',
    'not_found' => 'License not found',

    'create' => [
        'error'   => 'Licenca nije kreirana, pokušajte ponovo.',
        'success' => 'Licenca je uspješno kreirana.',
    ],

    'deletefile' => [
        'error'   => 'Datoteka nije izbrisana. Molim pokušajte ponovo.',
        'success' => 'Datoteka je uspešno obrisana.',
    ],

    'upload' => [
        'error'   => 'Datoteke nisu prenesene. Molim pokušajte ponovo.',
        'success' => 'Datoteke su uspešno učitane.',
        'nofiles' => 'Niste odabrali nijednu datoteku za prenos ili je datoteka koju pokušavate preneti prevelika',
        'invalidfiles' => 'Jedna ili više datoteka je prevelika ili je vrsta datoteke koja nije dopuštena. Dopuštene vrste datoteka su png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, txt, zip, rar, rtf, xml i lic.',
    ],

    'update' => [
        'error'   => 'Licenca nije ažurirana, pokušajte ponovo',
        'success' => 'Licenca je uspješno ažurirana.',
    ],

    'delete' => [
        'confirm'   => 'Jeste li sigurni da želite izbrisati ovu licencu?',
        'error'   => 'Došlo je do problema sa brisanjem licence. Molim pokušajte ponovo.',
        'success' => 'Licenca je uspešno obrisana.',
    ],

    'checkout' => [
        'error'   => 'Došlo je do problema prilikom provere licence. Molim pokušajte ponovo.',
        'success' => 'Licenca je uspešno proverena',
    ],

    'checkin' => [
        'error'   => 'Došlo je do problema prilikom provere licence. Molim pokušajte ponovo.',
        'success' => 'Licenca je uspešno proverena',
    ],

];