snipe-it/resources/lang/ru/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'Аксессуары',
    'activated'			    => 'Активно',
    'accessory'				=> 'Аксессуар',
    'accessory_report'		=> 'Отчёт по аксессуарам',
    'action'                => 'Действие',
    'activity_report'		=> 'Oтчет о деятельности',
    'address'				=> 'Адрес',
    'admin'					=> 'Администратор',
    'administrator'			=> 'Администратор',
    'add_seats'             => 'Рабочих мест',
    'all_assets'			=> 'Все активы',
    'all'       			=> 'Все',
    'archived'              => 'Архивные',
    'asset_models'			=> 'Модели активов',
    'asset_model'			=> 'Модель',
    'asset'					=> 'Актив',
    'asset_report'          => 'Отчет по активам',
    'asset_tag'				=> 'Тег актива',
    'assets_available'		=> 'Доступные активы',
    'audit'				    => 'аудит',
    'audit_report'			=> 'Журнал аудита',
    'assets'				=> 'Активы',
    'avatar_delete'         => 'Удалить аватар',
    'avatar_upload'         => 'Загрузить аватар',
    'back'      			=> 'Назад',
    'bad_data'      		=> 'Ничего не найдено. Что-то неправильно ввели?',
    'bulkaudit'             => 'Массовый аудит',
    'bulkaudit_status'      => 'Состояние аудита',
    'bulk_checkout'  		=> 'Массовая выдача',
    'bystatus'              => 'по статусу',
    'cancel'  				=> 'Отмена',
    'categories'			=> 'Категории',
    'category'				=> 'Категория',
    'change' 		        => 'В/Из',
    'changeemail'  			=> 'Изменить адрес почты',
    'changepassword'  		=> 'Изменить пароль',
    'checkin'  				=> 'Привязать',
    'checkin_from'  		=> 'Возврат из',
    'checkout'  			=> 'Отвязать',
    'checkouts_count'       => 'Отвязать',
    'checkins_count'        => 'Привязать',
    'user_requests_count'   => 'Запросы',
    'city'  				=> 'Город',
    'click_here'			=> 'Нажмите здесь',
    'clear_selection'		=> 'Очистить выбор',
    'companies'			    => 'Компании',
    'company'				=> 'Компания',
    'component'			    => 'Компонент',
    'components'			=> 'Компоненты',
    'complete'				=> 'Завершен',
    'consumable'			=> 'Расходный материал',
    'consumables'			=> 'Расходные материалы',
    'country'  				=> 'Страна',
    'create'				=> 'Создать нового',
    'created'               => 'Элемент создан',
    'created_asset'			=> 'Создать актив',
    'created_at' 			=> 'Создано',
    'record_created' 		=> 'Record Created',
    'updated_at' 			=> 'Обновлено',
    'currency'  			=> 'Руб.', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Текущий',
    'custom_report'         => 'Пользовательский отчет по активам',
    'dashboard'				=> 'Панель мониторинга',
    'days'      			=> 'дней',
    'days_to_next_audit'    => 'Дней на следующий аудит',
    'date'					=> 'Дата',
    'debug_warning'         => 'Предупреждение!',
    'debug_warning_text'    => 'Это приложение выполняется в режиме с включенной отладкой. Это может нарушить конфиденциальность данных, если приложение доступно для внешнего мира. Отключите режим отладки, поменяв значение <code>APP_DEBUG</code> в файле <code>.env</code> на <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Удалить',
    'delete_confirm'  		=> 'Вы действительно хотите удалить?',
    'deleted'  				=> 'Удалено',
    'delete_seats'  		=> 'Удаленные лицензии',
    'departments'           => 'Департаменты',
    'department'           => 'Департамент',
    'deployed'				=> 'Развернут',
    'depreciation_report'	=> 'Отчет по амортизации',
    'details'               => 'Детали',
    'download'				=> 'Загрузка',
    'download_all'				=> 'Скачать все',
    'depreciation'			=> 'Амортизация',
    'editprofile'  			=> 'Редактировать свой профиль',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Домен адреса электронной почты',
    'email_format'			=> 'Формат адреса электронной почты',
    'email_domain_help'		=> 'Он используется для генерации адреса при импорте',
    'filastname_format'			=> 'Первая буква имени и фамилия (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'Имя и фамилия через точку  (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'Имя и фамилия (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Фамилия и первая буква имени (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'В начало',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Имя',
    'first_name_format'		=> 'Имя (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Файлы',
    'file_name'				=> 'Файл',
    'file_type'             => 'Тип файла',
    'file_uploads'			=> 'Загрузка файла',
    'generate'				=> 'Сгенерировать',
     'github_markdown'      => 'Это поле поддерживает <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">разметку markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Группы',
    'gravatar_email'        => 'Адрес электронной почты Gravatar',
    'history'  			    => 'История',
    'history_for'  			=> 'История для',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Изображение',
    'image_delete'         	=> 'Удалить изображение',
    'image_upload'         	=> 'Загрузить изображение',
    'image_filetypes_help'  => 'Accepted filetypes are jpg, webp, png, gif, and svg. Max upload size allowed is :size.',
    'import'         	    => 'Импорт',
    'importing'         	=> 'Импортируется',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'История импорта',
    'asset_maintenance'        => 'Обслуживание',
    'asset_maintenance_report' => 'Отчет по обслуживанию',
    'asset_maintenances'       => 'Активы на обслуживании',
    'item'  				=> 'Предмет',
    'insufficient_permissions' => 'Недостаточно прав!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'Язык',
    'last'					=> 'В конец',
    'last_login'            => 'Последний вход',
    'last_name'             => 'Фамилия',
    'license'				=> 'Лицензия',
    'license_report'        => 'Отчет по лицензиям',
    'licenses_available'	=> 'Доступные лицензии',
    'licenses'				=> 'Лицензии',
    'list_all'				=> 'Весь список',
    'loading'				=> 'Загрузка',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'Функция отключена в этой версии.',
    'location'              => 'Расположение',
    'locations'				=> 'Места',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Выйти',
    'lookup_by_tag'     => 'Поиск по тегу актива',
    'maintenances'          => 'Техобслуживание',
    'manufacturer'			=> 'Производитель',
    'manufacturers'			=> 'Производители',
    'markdown'				=> 'облегченный язык разметки.',
    'min_amt'				=> 'Мин Кол-во',
    'min_amt_help'	=> 'Минимальное количество доступных элементов, прежде чем сработает предупреждение.',
    'model_no'				=> 'Модель',
    'months'				=> 'Месяцев',
    'moreinfo'				=> 'Подробнее',
    'name'					=> 'Имя',
    'next'					=> 'Далее',
    'next_audit_date'		=> 'Следующая дата аудита',
    'last_audit'		    => 'Последний аудит',
    'new'					=> 'новое!',
    'no_depreciation'		=> 'Нет аммортизации',
    'no_results'			=> 'Нет результатов.',
    'no'  					=> 'Нет',
    'notes'  				=> 'Примечания',
    'order_number'          => 'Номер заказа',
    'page_menu'				=> 'Показаны элементы _MENU_',
    'pagination_info'		=> 'Показаны _START_ для _END_ _TOTAL_ элементы',
    'pending'				=> 'Ожидание',
    'people'				=> 'Пользователи',
    'per_page'				=> 'Результатов на страницу',
    'previous'				=> 'Пред',
    'processing'			=> 'Обработка',
    'profile'				=> 'Ваш профиль',
    'purchase_cost'                              => 'Закупочная цена',
    'purchase_date'         => 'Дата закупки',
    'qty'		            => 'Кол-во',
    'quantity'		        => 'Количество',
    'ready_to_deploy'		=> 'Готов к установке',
    'recent_activity'		=> 'Недавняя активность',
    'remove_company'        => 'Удалить привязку компании',
    'reports'				=> 'Отчеты',
    'restored'				=> 'восстановлено',
    'requested'				=> 'Запрошено',
    'request_canceled'      => 'Запрос отменен',
    'save'  				=> 'Сохранить',
    'select'				=> 'Выбор',
    'search'				=> 'Поиск',
    'select_category'       => 'Выберите категорию',
    'select_department'       => 'Выбрать департамент',
    'select_depreciation'	=> 'Выберите тип амортизации',
    'select_location'		=> 'Выберите местоположение',
    'select_manufacturer'	=> 'Выберите производителя',
    'select_model'			=> 'Выберите модель',
    'select_supplier'		=> 'Выберите поставщика',
    'select_user'			=> 'Выберите пользователя',
    'select_date'			=> 'Выберите дату (ГГГГ-ММ-ДД)',
    'select_statuslabel'	=> 'Выбрать статус',
    'select_company'    	=> 'Выберите компанию',
    'select_asset'    		=> 'Выбрать актив',
    'settings'				=> 'Настройки',
    'show_deleted'  		=> 'Просмотр удаленных',
    'show_current'  		=> 'Показать текущий',
    'sign_in'				=> 'Вход',
    'signature'             => 'Подпись',
    'skin'       			=> 'Оформление',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'ДЕМО РЕЖИМ: Некоторые функции отключены.',
    'site_name'				=> 'Название сайта',
    'state'  				=> 'Область/Регион',
    'status_labels'			=> 'Этикетки',
    'status'    			=> 'Статус',
    'supplier'              => 'Поставщик',
    'suppliers'  			=> 'Поставщики',
    'sure_to_delete'    => 'Вы действительно хотите удалить',
    'submit'				=> 'Принять',
    'target'                => 'Цель',
    'time_and_date_display' => 'Время и дата',
    'total_assets'			=> 'Всего активов',
    'total_licenses'		=> 'Всего лицензий',
    'total_accessories'		=> 'всего аксессуаров',
    'total_consumables'		=> 'всего расходников',
    'type'  				=> 'Тип',
    'undeployable'			=> 'Не развертываемый',
    'unknown_admin'			=> 'Неизвестный администратор',
    'username_format'		=> 'Формат имени пользователя',
    'update'                => 'Обновить',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Загружено',
    'user'					=> 'Пользователь',
    'accepted'			    => 'принято',
    'declined'			    => 'отменено',
    'unaccepted_asset_report' => 'Непринятые активы',
    'users'                 => 'Пользователи',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'Показать присвоенные активы',
    'website'               => 'Сайт',
    'welcome'				=> 'Добро пожаловать, :name',
    'years'					=> 'Лет',
    'yes' 					=> 'Да',
    'zip'  					=> 'Почтовый индекс',
    'noimage'				=> 'Изображение не загружено или не найдено.',
    'token_expired'         => 'Время вашей сессии истекло. Пожалуйста, войдите снова.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Принять :asset',
    'i_accept'              => 'Принимаю',
    'i_decline'             => 'Отклоняю',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Очистить подпись',
    'show_help'             => 'Показать справку',
    'hide_help'             => 'Скрыть справку',
    ];