snipe-it/resources/lang/uk/general.php

<?php

    return [
    'accessories'			=> 'Аксесуари',
    'activated'			    => 'Активоване',
    'accessory'				=> 'Аксесуари',
    'accessory_report'		=> 'Звіт про аксесуари',
    'action'                => 'Дія',
    'activity_report'		=> 'Звіт про діяльність',
    'address'				=> 'Адреса',
    'admin'					=> 'Адміністратор',
    'administrator'			=> 'Administrator',
    'add_seats'             => 'Додано місць',
    'all_assets'			=> 'Всі активи',
    'all'       			=> 'Всі',
    'archived'              => 'Архівні',
    'asset_models'			=> 'Моделі активів',
    'asset_model'			=> 'Модель',
    'asset'					=> 'Актив',
    'asset_report'          => 'Звіт по активам',
    'asset_tag'				=> 'Тег активу',
    'assets_available'		=> 'активів доступно',
    'audit'				    => 'Аудит',
    'audit_report'			=> 'Історія активності',
    'assets'				=> 'Активи',
    'avatar_delete'         => 'Видалити аватар',
    'avatar_upload'         => 'Завантажити аватар',
    'back'      			=> 'Назад',
    'bad_data'      		=> 'Нічого не знайдено. Перевірте введені дані.',
    'bulkaudit'             => 'Масовий аудит',
    'bulkaudit_status'      => 'Статус аудиту',
    'bulk_checkout'  		=> 'Масово видати',
    'bystatus'              => 'by Status',
    'cancel'  				=> 'Скасувати',
    'categories'			=> 'Категорії',
    'category'				=> 'Категорія',
    'change' 		        => 'В/З',
    'changeemail'  			=> 'Змінити електронну адресу',
    'changepassword'  		=> 'Змінити пароль',
    'checkin'  				=> 'Прийняти',
    'checkin_from'  		=> 'Прийняти від',
    'checkout'  			=> 'Видати',
    'checkouts_count'       => 'Checkouts',
    'checkins_count'        => 'Checkins',
    'user_requests_count'   => 'Requests',
    'city'  				=> 'Місто',
	'click_here'			=> 'Натисніть тут',
    'clear_selection'		=> 'Очистити поле',
    'companies'			    => 'Компанії',
    'company'				=> 'Компанія',
    'component'			    => 'Компонент',
    'components'			=> 'Компоненти',
	'complete'				=> 'Завершити',
    'consumable'			=> 'Витратний',
    'consumables'			=> 'Витратні матеріали',
    'country'  				=> 'Країна',
    'create'				=> 'Створити новий',
    'created'               => 'Елемент створено',
    'created_asset'			=> 'створений актив',
    'created_at' 			=> 'Створено',
    'record_created' 		=> 'Record Created',
    'updated_at' 			=> 'Оновлено',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Поточний',
    'custom_report'         => 'Персоналізований звіт про активи',
    'dashboard'				=> 'Дашборд',
    'days'      			=> 'днів',
    'days_to_next_audit'    => 'Дні до наступного аудиту',
    'date'					=> 'Дата',
    'debug_warning'         => 'Попередження!',
    'debug_warning_text'    => 'This application is running in production mode with debugging enabled. This can expose sensitive data if your application is accessible to the outside world. Disable debug mode by setting the <code>APP_DEBUG</code> value in your <code>.env</code> file to <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Видалити',
    'delete_confirm'  		=> 'Are you sure you wish to delete :item?',
    'deleted'  				=> 'Видалено',
    'delete_seats'  		=> 'Deleted Seats',
    'departments'           => 'Відділи',
    'department'           => 'Відділ',
    'deployed'				=> 'Встановлено',
    'depreciation_report'	=> 'Звіт про амортизацію',
    'details'               => 'Details',
    'download'				=> 'Завантажити',
    'download_all'				=> 'Download All',
    'depreciation'			=> 'Амортизація',
    'editprofile'  			=> 'Редагувати профіль',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Домен електронної пошти',
    'email_format'			=> 'Формат електронної пошти',
    'email_domain_help'		=> 'Це використовується для генерації адрес електронної пошти під час імпортування',
    'filastname_format'			=> 'First Initial Last Name (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'First Name Last Name (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'First Name Last Name (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Last Name First Initial (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Перша',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Ім\'я',
    'first_name_format'		=> 'Ім\'я (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Files',
    'file_name'				=> 'Файл',
    'file_type'             => 'File Type',
    'file_uploads'			=> 'Завантаження файлів',
    'generate'				=> 'Згенерувати',
     'github_markdown'      => 'This field accepts <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Групи',
    'gravatar_email'        => 'Електронна адреса Gravatar',
    'history'  			    => 'Історія',
    'history_for'  			=> 'Історія для',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Зображення',
    'image_delete'         	=> 'Видалити зображення',
    'image_upload'         	=> 'Завантажити зображення',
    'image_filetypes_help'  => 'Accepted filetypes are jpg, png, gif, and svg. Max upload size allowed is :size.',
    'import'         	    => 'Імпорт',
    'importing'         	=> 'Importing',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'Історія імпорту',
    'asset_maintenance'        => 'Обслуговування активів',
    'asset_maintenance_report' => 'Звіт про обслуговування активів',
    'asset_maintenances'       => 'Дії над активами',
    'item'  				=> 'Елемент',
    'insufficient_permissions' => 'Недостатньо прав!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'Мова',
    'last'					=> 'Остання',
    'last_login'            => 'Останній вхід до системи',
    'last_name'             => 'Прізвище',
    'license'				=> 'Ліцензія',
    'license_report'        => 'Звіт про ліцензії',
    'licenses_available'	=> 'доступні ліцензії',
    'licenses'				=> 'Ліцензії',
    'list_all'				=> 'Список всіх',
    'loading'				=> 'Завантаження',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'Ця функція може бути відключена в демо версіїї.',
    'location'              => 'Місцезнаходження',
    'locations'				=> 'Місця',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Вийти',
    'lookup_by_tag'     => 'Пошук за тегом актива',
    'maintenances'          => 'Maintenances',
    'manufacturer'			=> 'Виробник',
    'manufacturers'			=> 'Виробники',
    'markdown'				=> 'Це поле дозволяє використовувати <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Мін. кількість',
    'min_amt_help'	=> 'Мінімальна кількість елементів перед активацією сповіщення.',
    'model_no'				=> '№ моделі.',
    'months'				=> 'міс',
    'moreinfo'				=> 'Детальніше',
    'name'					=> 'Ім’я',
    'next'					=> 'Далі',
    'next_audit_date'		=> 'Дата наступного аудиту',
    'last_audit'		    => 'Останній аудит',
    'new'					=> 'нове!',
    'no_depreciation'		=> 'Амортизація відсутня',
    'no_results'			=> 'Нічого не знайдено.',
    'no'  					=> 'Ні',
    'notes'  				=> 'Примітки.',
    'order_number'          => 'Номер замовлення',
    'page_menu'				=> 'Showing _MENU_ items',
    'pagination_info'		=> 'Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ items',
    'pending'				=> 'Очікуєтся',
    'people'				=> 'Люди',
    'per_page'				=> 'Результатів на стор',
    'previous'				=> 'Попередня',
    'processing'			=> 'В обробці',
    'profile'				=> 'Ваш профіль',
    'purchase_cost'                              => 'Вартість покупки',
    'purchase_date'         => 'Дата покупки',
    'qty'		            => 'К-КСТЬ',
    'quantity'		        => 'Кількість',
    'ready_to_deploy'		=> 'Готовий до видачі',
    'recent_activity'		=> 'Останні дії',
    'remove_company'        => 'Remove Company Association',
    'reports'				=> 'Звіти',
    'restored'				=> 'відновлено',
    'requested'				=> 'Запрошено користувачем',
    'request_canceled'      => 'Запит скасовано',
    'save'  				=> 'Зберегти',
    'select'				=> 'Обрати',
    'search'				=> 'Пошук',
    'select_category'       => 'Оберіть категорію',
    'select_department'       => 'Оберіть відділ',
    'select_depreciation'	=> 'Оберіть тип амортизації',
    'select_location'		=> 'Оберіть розташування',
    'select_manufacturer'	=> 'Оберіть віробника',
    'select_model'			=> 'Оберіть модель',
    'select_supplier'		=> 'Оберіть постачальника',
    'select_user'			=> 'Оберіть користувача',
    'select_date'			=> 'Оберіть дату (РРРР-ММ-ДД)',
    'select_statuslabel'	=> 'Оберіть статус',
    'select_company'    	=> 'Оберіть компанію',
    'select_asset'    		=> 'Оберіть актив',
    'settings'				=> 'Параметри',
    'show_deleted'  		=> 'Show Deleted',
    'show_current'  		=> 'Show Current',
    'sign_in'				=> 'Увійти',
    'signature'             => 'Підпис',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'РЕЖИМ ДЕМО: Деякі функції відключені.',
    'site_name'				=> 'Назва сайту',
    'state'  				=> 'Статус',
    'status_labels'			=> 'Status Labels',
    'status'    			=> 'Статус',
    'supplier'              => 'Постачальник',
    'suppliers'  			=> 'Постачальники',
    'sure_to_delete'    => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити',
    'submit'				=> 'Зберегти',
    'target'                => 'Ціль',
    'time_and_date_display' => 'Відображення часу та дати',
    'total_assets'			=> 'всього активів',
    'total_licenses'		=> 'всього ліцензій',
    'total_accessories'		=> 'всього аксесуарів',
    'total_consumables'		=> 'всі витратні матеріали',
    'type'  				=> 'Тип',
    'undeployable'			=> 'Не доступний для встановлення',
    'unknown_admin'			=> 'Невідомий адміністратор',
    'username_format'		=> 'Формат імені користувача',
    'update'                => 'Оновлення',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Завантажено',
    'user'					=> 'Користувач',
    'accepted'			    => 'прийнято',
    'declined'			    => 'відхилено',
    'unaccepted_asset_report' => 'Неприйняті активи',
    'users'                 => 'Користувачі',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'Показаті прив\'язані активи',
    'website'               => 'Веб-сайт',
    'welcome'				=> 'Ласкаво просимо, :name',
    'years'					=> 'років',
    'yes' 					=> 'Так',
    'zip'  					=> 'Zip',
    'noimage'				=> 'Зображень не знайдено.',
    'token_expired'         => 'Ваша login-сесія закінчилась. Будь ласка, увійдіть в систему знову.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'I accept',
    'i_decline'             => 'I decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature'
    ];