snipe-it/resources/lang/zh-TW/auth/message.php

<?php

return array(

    'account_already_exists' => '此信箱已被註冊',
    'account_not_found'      => '使用者或密碼錯誤',
    'account_not_activated'  => '使用者尚未啟用',
    'account_suspended'      => '使用者已被停用',
    'account_banned'         => '使用者已被禁用',
    'throttle'               => 'Too many failed login attempts. Please try again in :seconds seconds.',

    'signin' => array(
        'error'   => '登入過程中發生問題，請重試',
        'success' => '登入成功',
    ),

    'signup' => array(
        'error'   => '在新增帳戶時發生問題，請重試',
        'success' => '新增帳戶成功。',
    ),

        'forgot-password' => array(
            'error'   => '在重設密碼時發生問題，請重試',
            'success' => '密碼重設郵件已寄出。',
        ),

        'forgot-password-confirm' => array(
            'error'   => '在重設密碼時發生問題，請重試',
            'success' => '密碼重設成功。',
        ),

    'activate' => array(
        'error'   => '在啟用帳戶時發生問題，請重試',
        'success' => '帳戶已啟用。',
    ),

);