snipe-it/resources/lang/es-ES/admin/categories/general.php

<?php

return array(
    'asset_categories' 					=> 'Categorias',
    'category_name'  					=> 'Categoría',
    'checkin_email'                     => 'Enviar un correo al usuario al asignar/desasignar.',
    'checkin_email_notification'        => 'A este usuario se le enviará un correo electrónico al asignar/desasignar.',
    'clone'                             => 'Clonar Categoría',
    'create'  							=> 'Crear Categoría',
    'edit'                              => 'Editar Categoría',
    'email_will_be_sent_due_to_global_eula' => 'An email will be sent to the user because the global EULA is being used.',
    'email_will_be_sent_due_to_category_eula' => 'An email will be sent to the user because a EULA is set for this category.',
    'eula_text'							=> 'Categoría EULA',
    'eula_text_help'					=> 'Este campo permite personalizar sus EULAs para tipos específicos de equipos. Si solo tiene un EULA para todos sus equipos, puede seleccionar la siguiente opción para usar el valor por defecto.',
    'name'                              => 'Nombre de la categoría',
    'require_acceptance'				=> 'Requerir confirmación de usuarios para la aceptación de equipos en esta categoría.',
    'required_acceptance'				=> 'Se enviará  un email a este usuario con un link para confirmar la aceptación de este item.',
    'required_eula'						=> 'Se enviará  un email a este usuario con una copia del EULA',
    'no_default_eula'					=> 'No se encontró un EULA por defecto. Agregue uno en Configuración.',
    'update'  							=> 'Actualizar Categoría',
    'use_default_eula'					=> 'En su lugar, use el <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#eulaModal">EULA por defecto</a>.',
    'use_default_eula_disabled'			=> '<del>En su lugar, use el EULA por defecto.</del> No esta configurado un EULA por defecto. Por favor agregue uno en Configuración.',
    'use_default_eula_column'			=> 'Usar EULA por defecto',

);