snipe-it/resources/lang/cs/admin/settings/general.php

<?php

return array(
    'ad'				        => 'Active Directory',
    'ad_domain'				    => 'Doména služby Active Directory',
    'ad_domain_help'			=> 'Toto je někdy stejné jako vaše emailová doména, ale ne vždy.',
    'is_ad'				        => 'Toto je server služby Active Directory',
	'alert_email'				=> 'Zasílat upozornění na',
	'alerts_enabled'			=> 'Upozornění zapnutá',
	'alert_interval'			=> 'Mez upozornění na vypršení (ve dnech)',
	'alert_inv_threshold'		=> 'Mez upozornění skladu',
	'asset_ids'					=> 'ID majetku',
	'audit_interval'            => 'Interval auditu',
    'audit_interval_help'       => 'Pokud budete muset pravidelně fyzicky kontrolovat svůj majetek, zadejte interval v měsících.',
	'audit_warning_days'        => 'Prah výstrahy auditu',
    'audit_warning_days_help'   => 'Kolik dní předem bychom vás měli varovat, když jsou aktiva splatná pro audit?',
	'auto_increment_assets'		=> 'Vygenerovat zvyšující se ID majetku',
	'auto_increment_prefix'		=> 'Předpona (volitnelná)',
	'auto_incrementing_help'    => 'Nastavte nejdříve automaticky se zvyšující ID majetku pro nastavení tohoto',
	'backups'					=> 'Zálohy',
	'barcode_settings'			=> 'Nastavení čárového kódu',
    'confirm_purge'			    => 'Potvrdit vyčištění',
    'confirm_purge_help'		=> 'Do rámečku níže zadejte text "DELETE", čímž odstraníte odstraněné záznamy. Tuto akci nelze vrátit zpět.',
	'custom_css'				=> 'Vlastní CSS',
	'custom_css_help'			=> 'Zadejte libovolné vlastní CSS, které chcete použít. Nezahrnujte &lt;style&gt;&lt;/style&gt; tagy.',
    'custom_forgot_pass_url'	=> 'Custom Password Reset URL',
    'custom_forgot_pass_url_help'	=> 'This replaces the built-in forgotten password URL on the login screen, useful to direct people to internal or hosted LDAP password reset functionality. It will effectively disable local user forgotten password functionality.',
	'default_currency'  		=> 'Výchozí měna',
	'default_eula_text'			=> 'Výchozí EULA',
  'default_language'					=> 'Výchozí jazyk',
	'default_eula_help_text'	=> 'Můžete také spojit vlastní EULA se specifickými kategoriemi majetku.',
    'display_asset_name'        => 'Zobrazit název majetku',
    'display_checkout_date'     => 'Zobrazit den převzetí',
    'display_eol'               => 'Zobrazit EOL v tabulkovém zobrazení',
    'display_qr'                => 'Zobrazit kódy',
	'display_alt_barcode'		=> 'Zobrazit 1D čárový kód',
	'barcode_type'				=> 'Typ 2D čárového kódu',
	'alt_barcode_type'			=> 'Typ 1D čárového kódu',
    'eula_settings'				=> 'Nastavení EULA',
    'eula_markdown'				=> 'Tato EULA umožňuje <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github markdown</a>.',
    'general_settings'			=> 'Obecné nastavení',
	'generate_backup'			=> 'Vytvořit zálohu',
    'header_color'              => 'Barva záhlaví',
    'info'                      => 'Tato nastavení umožňují zvolit určité prvky instalace.',
    'laravel'                   => 'Verze Laravel',
    'ldap_enabled'              => 'LDAP povoleno',
    'ldap_integration'          => 'LDAP integrace',
    'ldap_settings'             => 'Nastavení LDAP',
    'ldap_login_test_help'      => 'Enter a valid LDAP username and password from the base DN you specified above to test whether your LDAP login is configured correctly. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_login_sync_help'      => 'This only tests that LDAP can sync correctly. If your LDAP Authentication query is not correct, users may still not be able to login. YOU MUST SAVE YOUR UPDATED LDAP SETTINGS FIRST.',
    'ldap_server'               => 'LDAP server',
    'ldap_server_help'          => 'Toto by mělo začít s ldap: // (pro nešifrované nebo TLS) nebo ldaps: // (pro SSL)',
	'ldap_server_cert'			=> 'Validace certifikátů LDAP SSL',
	'ldap_server_cert_ignore'	=> 'Povolit neplatný certifikát SSL',
	'ldap_server_cert_help'		=> 'Zaškrtněte toto políčko, pokud používáte SSL certifikát s vlastním podpisem a chcete přijmout neplatný certifikát SSL.',
    'ldap_tls'                  => 'Použít TLS',
    'ldap_tls_help'             => 'Tuto možnost byste měli zkontrolovat pouze v případě, že používáte STARTTLS na serveru LDAP. ',
    'ldap_uname'                => 'LDAP uživatelské jméno připojení',
    'ldap_pword'                => 'LDAP heslo připojení',
    'ldap_basedn'               => 'Základní svázání DN',
    'ldap_filter'               => 'LDAP filtr',
    'ldap_pw_sync'              => 'LDAP heslo synchronizace',
    'ldap_pw_sync_help'         => 'Zrušte zaškrtnutí tohoto políčka, pokud si nepřejete zachovat hesla LDAP synchronizovaná s lokálními hesly. Pokud to zakážete znamená to, že se uživatelé nemusí přihlásit, pokud je váš LDAP server z nějakého důvodu nedostupný.',
    'ldap_username_field'       => 'Pole uživatelského jména',
    'ldap_lname_field'          => 'Příjmení',
    'ldap_fname_field'          => 'LDAP jméno',
    'ldap_auth_filter_query'    => 'LDAP ověřovací dotaz',
    'ldap_version'              => 'Verze LDAP',
    'ldap_active_flag'          => 'LDAP Active Flag',
    'ldap_emp_num'              => 'LDAP číslo zaměstnance',
    'ldap_email'                => 'LDAP email',
    'load_remote_text'          => 'Vzdálené skripty',
    'load_remote_help_text'		=> 'Tato instalace Snipe-IT může nahrávat skripty z vnějšího světa.',
    'login_note'                => 'Přihlásit se Poznámka',
    'login_note_help'           => 'Volitelně můžete na obrazovce přihlášení zadat několik vět, například pomoci lidem, kteří nalezli ztracené nebo ukradené zařízení. Toto pole akceptuje značku <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavedmarkdown</a>',
    'logo'                    	=> 'Logo',
    'full_multiple_companies_support_help_text' => 'Omezení uživatelů (včetně správců) jsou přiřazená ke společnostem s majetkem společnosti.',
    'full_multiple_companies_support_text' => 'Plná podpora více společností',
    'optional'					=> 'volitelný',
    'per_page'                  => 'Výsledků na stránku',
    'php'                       => 'Verze PHP',
    'php_gd_info'               => 'Je nutné nainstalovat php-gd pro zobrazení QR kódů. Více v instalační příručce.',
    'php_gd_warning'            => 'PHP pluginy pro zpracování obrazu a GD nejsou nainstalovány.',
    'pwd_secure_complexity'     => 'Složitost hesla',
    'pwd_secure_complexity_help' => 'Zvolte pravidla složitosti hesla, která chcete vynutit.',
    'pwd_secure_min'            => 'Minimální znaky hesla',
    'pwd_secure_min_help'       => 'Minimální povolená hodnota je 5',
    'pwd_secure_uncommon'       => 'Zabraňte běžným heslům',
    'pwd_secure_uncommon_help'  => 'To uživatelům zakáže používání běžných hesel z nejvyšších 10 000 hesel hlášených v porušení.',
    'qr_help'                   => 'Nejprve povolte QR kódy',
    'qr_text'                   => 'Text QR kódu',
    'setting'                   => 'Nastavení',
    'settings'                  => 'Nastavení',
    'site_name'                 => 'Název stránky',
    'slack_botname'             => 'Slack Botname',
    'slack_channel'             => 'Slack kanál',
    'slack_endpoint'            => 'Slack koncový bod',
    'slack_integration'         => 'Nastavení Slack',
    'slack_integration_help'    => 'Slack integrace je dobrovolná, nicméně pokud ho chcete používat jsou vyžadovány koncový bod a kanál. Chcete-li nakonfigurovat integraci Slack, nejprve <a href=":slack_link" target="_new"> ytvořte příchozí webhook</a> na vašem Slack účtu.',
    'snipe_version'  			=> 'Verze Snipe-IT',
    'system'                    => 'Systémové informace',
    'update'                    => 'Upravit nastavení',
    'value'                     => 'Hodnota',
    'brand'                     => 'Opatřit značkou',
    'about_settings_title'      => 'O nastavení',
    'about_settings_text'       => 'Tato nastavení umožňují zvolit určité prvky instalace.',
    'labels_per_page'           => 'Štítků na stránku',
    'label_dimensions'          => 'Rozměry štítku (palce)',
    'next_auto_tag_base'        => 'Další auto přírůstek',
    'page_padding'             => 'Okraje stránky (palce)',
    'purge'                    => 'Vyčištění odstraněných záznamů',
    'labels_display_bgutter'    => 'Spodní okraj štítku',
    'labels_display_sgutter'    => 'Boční okraj štítku',
    'labels_fontsize'           => 'Velikost písma štítku',
    'labels_pagewidth'          => 'Šířka listu štítku',
    'labels_pageheight'         => 'Výška listu štítku',
    'label_gutters'        => 'Mezery štítku (palce)',
    'page_dimensions'        => 'Rozměry stránky (palce)',
    'label_fields'          => 'Viditelná pole štítku',
    'inches'        => 'palce',
    'width_w'        => 'š',
    'height_h'        => 'v',
    'show_url_in_emails'                => 'Odkaz na Snipe-IT v e-mailech',
    'show_url_in_emails_help_text'      => 'Zrušte zaškrtnutí tohoto políčka, pokud nechcete odkazovat zpět na instalaci Snipe-IT do vašich emailových patek. Užitečné, pokud se většina vašich uživatelů nikdy nepřihlásí.',
    'text_pt'        => 'pt',
    'thumbnail_max_h'   => 'Maximální výška miniatur',
    'thumbnail_max_h_help'   => 'Maximální výška v pixelech, která se v zobrazení seznamu zobrazí miniaturám. Min 25, max 500.',
    'two_factor'        => 'Dvoufaktorové ověření',
    'two_factor_secret'        => 'Dvojfaktorový kód',
    'two_factor_enrollment'        => 'Dvojfaktorový zápis',
    'two_factor_enabled_text'        => 'Povolit Dvoufaktorové ověření',
    'two_factor_reset'        => 'Resetovat dvou faktorové tajemství',
    'two_factor_reset_help'        => 'Tímto bude uživatel přinucen, aby znovu zaregistroval své zařízení pomocí aplikace Google Authenticator. To může být užitečné, pokud ztratil nebo mu bylo odcizeno jeho aktuálně zapsané zařízení. ',
    'two_factor_reset_success'          => 'Resetování dvoufaktorového zařízení bylo úspěšné',
    'two_factor_reset_error'          => 'Resetování dvoufaktorového zařízení selhalo',
    'two_factor_enabled_warning'        => 'Povolení dvoufaktorového zabezpečení, pokud již není v současné době povoleno vás okamžitě donutí k ověření pomocí zařízení zapsaného v Google Auth. Pokud není v současné době žádné registrován. Budete mít možnost zapsat svoje zařízení.',
    'two_factor_enabled_help'        => 'Toto zapne dvoufaktorovou autentizaci pomocí služby Google Authenticator.',
    'two_factor_optional'        => 'Selektivní (Uživatelé mohou povolit nebo zakázat, je-li povolen)',
    'two_factor_required'        => 'Požadováno pro všechny uživatele',
    'two_factor_disabled'        => 'Zakázáno',
    'two_factor_enter_code'	=> 'Zadejte dvoufaktorový kód',
    'two_factor_config_complete'	=> 'Odeslat kód',
    'two_factor_enabled_edit_not_allowed' => 'Váš administrátor vám nedovolil upravit toto nastavení.',
    'two_factor_enrollment_text'	=> "Je vyžadováno dvoufaktorové ověření, nicméně vaše zařízení ještě nebylo zaregistrováno. Otevřete aplikaci Google Authenticator a oskenujte níže uvedený QR kód pro registraci vašeho zařízení. Jakmile zaregistrujete své zařízení, zadejte níže uvedený kód",
    'require_accept_signature'      => 'Požadovat podpis',
    'require_accept_signature_help_text'      => 'Aktivace této funkce bude vyžadovat, aby se uživatelé fyzicky přihlásili k přijetí určitého materiálu.',
    'left'        => 'vlevo',
    'right'        => 'vpravo',
    'top'        => 'nahoře',
    'bottom'        => 'dole',
    'vertical'        => 'svislé',
    'horizontal'        => 'vodorovné',
    'zerofill_count'        => 'Délka značek majetku včetně zerofill',
);