Added Finnish and Dutch translations.

git-svn-id: https://zxing.googlecode.com/svn/trunk@1215 59b500cc-1b3d-0410-9834-0bbf25fbcc57
This commit is contained in:
dswitkin 2010-02-22 15:27:42 +00:00
parent 997c485a35
commit 6e680f000a
3 changed files with 220 additions and 0 deletions

View file

@ -17,6 +17,7 @@ Isaac Potoczny-Jones
John Connolly (Bug Labs)
Jonas Petersson (Prisjakt)
Joseph Wain (Google)
Juho Mikkonen
Kevin O'Sullivan (SITA)
Kevin Xue (NetDragon Websoft Inc., China)
Marcelo
@ -29,5 +30,6 @@ Sanford Squires
Sean Owen (Google)
Simon Flannery (Ericsson)
Suraj Supekar
Sven Klinkhamer
Thomas Gerbet
Vince Francis (LifeMarks)

View file

@ -0,0 +1,109 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (C) 2008 ZXing authors
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_picker_name">Ohjelmat</string>
<string name="app_name">Viivakoodin lukija</string>
<string name="bookmark_picker_name">Kirjanmerkit</string>
<string name="button_add_calendar">Lisää kalenteriin</string>
<string name="button_add_contact">Lisää kontakti</string>
<string name="button_back">Takaisin</string>
<string name="button_book_search">Kirja haku</string>
<string name="button_cancel">Peruuta</string>
<string name="button_clipboard_empty">Leikepöytä on tyhjä</string>
<string name="button_custom_product_search">Mukautettu haku</string>
<string name="button_dial">Soita numeroon</string>
<string name="button_done">Tehty</string>
<string name="button_email">Lähetä sähköpostia</string>
<string name="button_get_directions">Ota suunta</string>
<string name="button_mms">Lähetä MMS</string>
<string name="button_ok">OK</string>
<string name="button_open_browser">Avaa selain</string>
<string name="button_product_search">Tuote haku</string>
<string name="button_search_book_contents">Hae kirjan sisältö</string>
<string name="button_read_book">Selaa kirjaa</string>
<string name="button_share_app">Ohjelma</string>
<string name="button_share_bookmark">Kirjanmerkki</string>
<string name="button_share_by_email">Jaa sähköpostilla</string>
<string name="button_share_by_sms">Jaa tekstiviestillä</string>
<string name="button_share_clipboard">Leikepöytä</string>
<string name="button_share_contact">Kontakti</string>
<string name="button_show_map">Näytä kartta</string>
<string name="button_sms">Lähetä tekstiviesti</string>
<string name="button_web_search">Web haku</string>
<string name="contents_contact">Kontaktin tiedot</string>
<string name="contents_email">Sähköposti osoite</string>
<string name="contents_location">Maantieteelliset koordinaatit</string>
<string name="contents_phone">Puhelin numero</string>
<string name="contents_sms">Tekstiviestin osoite</string>
<string name="contents_text">Teksti</string>
<string name="menu_about">Tietoja</string>
<string name="menu_help">Apua</string>
<string name="menu_settings">Asetukset</string>
<string name="menu_history">Historia</string>
<string name="menu_share">Jaa</string>
<string name="msg_about">Perustuu avoimen koodin ZXing Barcode kirjastoon</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">Anteeksi, Android kamera kohtasi virheen. Sinun täytyy ehkä käynnistää laite uudelleen.</string>
<string name="msg_default_contents">Sisällys</string>
<string name="msg_default_format">Formaatti</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Hei</string>
<string name="msg_default_status">Aseta viivakoodi neliön sisälle.</string>
<string name="msg_default_type">Tyypi</string>
<string name="msg_encode_barcode_failed">Ei voinut generoida pyydettyä viivakoodia.</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">Ei voinut purkaa viivakoodin sisältöä.</string>
<string name="msg_encode_in_progress">Generoidaan viivakoodia\u2026</string>
<string name="msg_intent_failed">Anteeksi, pyydettyä ohjelmaa ei voi käynnistää. Viivakoodin sisältö on voinut vahingoittua.</string>
<string name="msg_loading_apps">Ladataan listaa ohjelmista\u2026</string>
<string name="msg_not_our_results">Olet lähtemässä ohjelmasta. Hakutulokset jotka näet eivät välttämättä kuulu ohjelmaan.</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Anteeksi, tämä kirja ei ole haettavissa.</string>
<string name="msg_sbc_failed">Anteeksi, haussa tapahtui virhe.</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Sivulta ei vastausta</string>
<string name="msg_sbc_page">Divu</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Snippetiä ei saatavilla</string>
<string name="msg_sbc_unknown_page">Tuntematon sivu</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">\u2026</string>
<string name="msg_share_explanation">Voit jakaa dataa asettamalla viivakoodin näytölle ja lukemalla sen toisella puhelimella.</string>
<string name="msg_share_subject_line">Tässä on viivakoodin skannattu sisältö</string>
<string name="preferences_actions_title">Kun viivakoodi löytyy\u2026</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopioi leikepöydälle</string>
<string name="preferences_decode_1D_title">Dekoodaa 1D viivakoodeja</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">Dekoodaa QR koodeja</string>
<string name="preferences_general_title">Yleiset asetukset</string>
<string name="preferences_name">Asetukset</string>
<string name="preferences_play_beep_title">Piip</string>
<string name="preferences_vibrate_title">Värinä</string>
<string name="preferences_result_title">Tuloksien asetukset</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">Mukautettu hakukone</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary">Käytä %s paikkana tuotetunnukselle</string>
<string name="result_address_book">Läydettiin kontakti tietoja</string>
<string name="result_calendar">Löydetty kalenteri tapahtuma</string>
<string name="result_email_address">Löydettiin sähköposti osoite</string>
<string name="result_geo">Löydettiin koordinaatteja</string>
<string name="result_isbn">löydettiin kirja</string>
<string name="result_product">Löydettiin tuote</string>
<string name="result_sms">Löydettiin tekstiviesti</string>
<string name="result_tel">Löydettiin puhelin-numero</string>
<string name="result_text">Löydettiin teksti</string>
<string name="result_uri">Löydettin URL osoite</string>
<string name="history_title">Historia</string>
<string name="history_clear_text">Tyhjennä historia</string>
<string name="history_send">Lähetä historia</string>
<string name="history_email_title">Viivakoodin skanneri historia</string>
<string name="sbc_name">Google kirja haku</string>
<string name="share_name">Jaa viivakoodilla</string>
<string name="title_about">Viivakoodin lukija v</string>
<string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>
</resources>

View file

@ -0,0 +1,109 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!--
Copyright (C) 2008 ZXing authors
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources>
<string name="app_picker_name">Applicaties</string>
<string name="app_name">Barcode Scanner</string>
<string name="bookmark_picker_name">Bladwijzers</string>
<string name="button_add_calendar">Voeg toe aan agenda</string>
<string name="button_add_contact">Voeg contact toe</string>
<string name="button_back">Terug</string>
<string name="button_book_search">Zoek Boeken</string>
<string name="button_cancel">Annuleren</string>
<string name="button_clipboard_empty">Plakbord is leeg</string>
<string name="button_custom_product_search">Aangepast zoeken</string>
<string name="button_dial">Bel nummer</string>
<string name="button_done">Klaar</string>
<string name="button_email">Verzend email</string>
<string name="button_get_directions">Verkrijg richtingen</string>
<string name="button_mms">Verzend MMS</string>
<string name="button_ok">Ok</string>
<string name="button_open_browser">Open de browser</string>
<string name="button_product_search">Zoek Producten</string>
<string name="button_search_book_contents">Zoek hoofdstukken uit boek</string>
<string name="button_read_book">Doorzoek boek</string>
<string name="button_share_app">Applicatie</string>
<string name="button_share_bookmark">Bladwijzer</string>
<string name="button_share_by_email">Deel via email</string>
<string name="button_share_by_sms">Deel via SMS</string>
<string name="button_share_clipboard">Plakbord</string>
<string name="button_share_contact">Contact</string>
<string name="button_show_map">Laat kaart zien</string>
<string name="button_sms">Verzend SMS</string>
<string name="button_web_search">Zoek op internet</string>
<string name="contents_contact">Contact informatie</string>
<string name="contents_email">E-mailadres</string>
<string name="contents_location">Geografische coördinaten</string>
<string name="contents_phone">Telefoonnummer</string>
<string name="contents_sms">SMSnummer</string>
<string name="contents_text">Platte tekst</string>
<string name="menu_about">Over</string>
<string name="menu_help">Help</string>
<string name="menu_settings">Instellingen</string>
<string name="menu_history">Geschiedenis</string>
<string name="menu_share">Deel</string>
<string name="msg_about">Gebaseerd op de open source ZXing Barcodebibliotheek</string>
<string name="msg_camera_framework_bug">Sorry, er is een probleem met de Androidcamera. Probeer je telefoon te herstarten.</string>
<string name="msg_default_contents">Hoofdstukken</string>
<string name="msg_default_format">Formaat</string>
<string name="msg_default_mms_subject">Hallo</string>
<string name="msg_default_status">Plaats een barcode binnen de rechthoek om hem te scannen.</string>
<string name="msg_default_type">Type</string>
<string name="msg_encode_barcode_failed">Kan de gevraagde barcode niet genereren.</string>
<string name="msg_encode_contents_failed">Kan geen barcode van de gegeven data maken.</string>
<string name="msg_encode_in_progress">Barcode aan het genereren\u2026</string>
<string name="msg_intent_failed">Sorry, de gevraagde applicatie kan niet gestart worden. De barcode kan verkeerd zijn.</string>
<string name="msg_loading_apps">Lijst van applicaties aan het laden\u2026</string>
<string name="msg_not_our_results">Je verlaat deze applicatie. De zoekresultaten die je ziet zijn niet gerelateerd aan deze applicatie.</string>
<string name="msg_sbc_book_not_searchable">Sorry, dit boek is niet zoekbaar.</string>
<string name="msg_sbc_failed">Sorry, er was een probleem met zoeken</string>
<string name="msg_sbc_no_page_returned">Geen pagina ontvangen</string>
<string name="msg_sbc_page">Pagina</string>
<string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Korte beschrijvende tekst niet beschikbaar</string>
<string name="msg_sbc_unknown_page">Onbekende pagina</string>
<string name="msg_sbc_searching_book">Zoekt naar boek\u2026</string>
<string name="msg_share_explanation">Je kan data delen door een barcode op je scherm te laten zien, en deze door een andere telefoon te scannen.</string>
<string name="msg_share_subject_line">Hier is de barcode die ik gescand heb</string>
<string name="preferences_actions_title">Als een barcode is gevonden\u2026</string>
<string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopieer naar plakbord</string>
<string name="preferences_decode_1D_title">Decodeer 1D barcodes</string>
<string name="preferences_decode_QR_title">Decodeer QR codes</string>
<string name="preferences_general_title">Basisinstellingen</string>
<string name="preferences_name">Instellingen</string>
<string name="preferences_play_beep_title">Piepen</string>
<string name="preferences_vibrate_title">Trillen</string>
<string name="preferences_result_title">Instellingen voor resultaat</string>
<string name="preferences_custom_product_search_title">Zoek aangepaste URL</string>
<string name="preferences_custom_product_search_summary">Gebruik %s voor de plaats van het product ID</string>
<string name="result_address_book">Contact informatie gevonden</string>
<string name="result_calendar">Agendagebeurtenis gevonden</string>
<string name="result_email_address">E-mailadres gevonden</string>
<string name="result_geo">Geografische coördinaten gevonden</string>
<string name="result_isbn">Boek gevonden</string>
<string name="result_product">Product gevonden</string>
<string name="result_sms">SMSnummer gevonden</string>
<string name="result_tel">Telefoonnummer gevonden</string>
<string name="result_text">Platte tekst gevonden</string>
<string name="result_uri">URL gevonden</string>
<string name="history_title">Geschiedenis</string>
<string name="history_clear_text">Leeg geschiedenis</string>
<string name="history_send">Verzend geschiedenis</string>
<string name="history_email_title">Barcode Scanner geschiedenis</string>
<string name="sbc_name">Google Boekenzoeker</string>
<string name="share_name">Deel via barcode</string>
<string name="title_about">Barcode Scanner v</string>
<string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>
</resources>