zxing/android/res/values-fi/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 Copyright (C) 2012 ZXing authors

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
 -->
<resources>
  <string name="app_name">Barcode Scanner</string>
  <string name="app_picker_name">Ohjelmat</string>
  <string name="bookmark_picker_name">Kirjanmerkit</string>
  <string name="button_add_calendar">Lisää kalenteriin</string>
  <string name="button_add_contact">Lisää yhteystieto</string>
  <string name="button_book_search">Kirjahaku</string>
  <string name="button_cancel">Peruuta</string>
  <string name="button_custom_product_search">Mukautettu haku</string>
  <string name="button_dial">Soita numeroon</string>
  <string name="button_email">Lähetä sähköpostia</string>
  <string name="button_get_directions">Hae ajo-ohjeet</string>
  <string name="button_mms">Lähetä multimediaviesti</string>
  <string name="button_ok">OK</string>
  <string name="button_open_browser">Avaa selain</string>
  <string name="button_product_search">Tuotehaku</string>
  <string name="button_search_book_contents">Hae kirjan sisältö</string>
  <string name="button_share_app">Ohjelma</string>
  <string name="button_share_bookmark">Kirjanmerkki</string>
  <string name="button_share_by_email">Jaa sähköpostilla</string>
  <string name="button_share_by_sms">Jaa tekstiviestillä</string>
  <string name="button_share_clipboard">Leikepöytä</string>
  <string name="button_share_contact">Kontakti</string>
  <string name="button_show_map">Näytä kartta</string>
  <string name="button_sms">Lähetä tekstiviesti</string>
  <string name="button_web_search">Haku netistä</string>
  <string name="button_wifi">Yhdistä verkkoon</string>
  <string name="contents_contact">Yhteystiedot</string>
  <string name="contents_email">Sähköpostiosoite</string>
  <string name="contents_location">Karttakoordinaatit</string>
  <string name="contents_phone">Puhelinnumero</string>
  <string name="contents_sms">Tekstiviestin osoite</string>
  <string name="contents_text">Teksti</string>
  <string name="history_clear_one_history_text">Tyhjennä</string>
  <string name="history_clear_text">Tyhjennä historia</string>
  <string name="history_email_title">Viivakoodien historia</string>
  <string name="history_empty">Tyhjä</string>
  <string name="history_empty_detail">Ei tallennettuja viivakoodeja</string>
  <string name="history_send">Lähetä historia</string>
  <string name="history_title">Historia</string>
  <string name="menu_encode_mecard">Käytä MECARD:ia</string>
  <string name="menu_encode_vcard">Käytä vCard:ia</string>
  <string name="menu_help">Ohje</string>
  <string name="menu_history">Historia</string>
  <string name="menu_settings">Asetukset</string>
  <string name="menu_share">Jaa</string>
  <string name="msg_bulk_mode_scanned">Toistotila: viivakoodi luettu ja tallennetttu</string>
  <string name="msg_camera_framework_bug">Valitettavasti Androidin kameran toimiinta häiriintyi. Joudut ehkä käynnistämään laitteen uudelleen.</string>
  <string name="msg_default_format">Muoto</string>
  <string name="msg_default_meta">Metatiedot</string>
  <string name="msg_default_mms_subject">Hei</string>
  <string name="msg_default_status">Aseta viivakoodi neliön sisälle skannataksesi sen.</string>
  <string name="msg_default_time">Aika</string>
  <string name="msg_default_type">Tyyppi</string>
  <string name="msg_encode_contents_failed">Viivakoodia ei voitu muodostaa annetusta datasta.</string>
  <string name="msg_google_books">Google</string>
  <string name="msg_google_product">Google</string>
  <string name="msg_intent_failed">Valitettavasti pyydettyä sovellusta ei voitu käynnistää. Viivakoodin sisältö voi olla virheellinen.</string>
  <string name="msg_redirect">Uudelleenohjaus</string>
  <string name="msg_sbc_book_not_searchable">Valitettavasti tämä kirja ei ole haettavissa.</string>
  <string name="msg_sbc_failed">Valitettavasti haussa tapahtui virhe.</string>
  <string name="msg_sbc_no_page_returned">Sivua ei löydy/ei vastausta</string>
  <string name="msg_sbc_page">Sivu</string>
  <string name="msg_sbc_results">Tulokset</string>
  <string name="msg_sbc_searching_book">Haetaan kirjaa\u2026</string>
  <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Kappaletta ei saatavilla</string>
  <string name="msg_share_explanation">Voit jakaa dataa näyttämällä viivakoodin laitteesi näytöllä ja lukemalla sen toisella laitteella.</string>
  <string name="msg_share_text">Tai kirjoita tekstiä ja lopeta Enterillä</string>
  <string name="msg_sure">Oletko varma?</string>
  <string name="msg_unmount_usb">SD-kortti ei ole käytettävissä.</string>
  <string name="preferences_actions_title">Kun viivakoodi löytyy\u2026</string>
  <string name="preferences_auto_focus_title">Käytä automaattista tarkennusta</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_summary">Skannaa ja tallenna viivakoodeja jatkuvasti</string>
  <string name="preferences_bulk_mode_title">Jatkuva skannaus</string>
  <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Kopioi leikepöydälle</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_summary" formatted="false">Seuraavat korvataan: %s = sisältö, %f = formaatti, %t = tyyppi</string>
  <string name="preferences_custom_product_search_title">Mukautettu hakukone</string>
  <string name="preferences_decode_1D_title">1D-viivakoodit</string>
  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
  <string name="preferences_decode_QR_title">QR-koodit</string>
  <string name="preferences_device_bug_workarounds_title">Laitteen vikojen kiertäminen</string>
  <string name="preferences_disable_continuous_focus_summary">Käytä vain vakiotarkennusta</string>
  <string name="preferences_disable_continuous_focus_title">Ei jatkuvaa tarkennusta</string>
  <string name="preferences_disable_exposure_title">Ei valotusta</string>
  <string name="preferences_front_light_auto">Automaattinen</string>
  <string name="preferences_front_light_off">Pois</string>
  <string name="preferences_front_light_on">Päällä</string>
  <string name="preferences_front_light_summary">Parantaa joissain laitteissa hämärässä skannaamista, mutta voi aiheuttaa häikäisyongelmia. Ei toimi kaikissa puhelimissa.</string>
  <string name="preferences_front_light_title">Käytä etuosan valoa</string>
  <string name="preferences_general_title">Yleiset asetukset</string>
  <string name="preferences_invert_scan_summary">Etsi valkoisia viivakoodeja mustalla taustalla. Ei toimi kaikilla laitteilla.</string>
  <string name="preferences_invert_scan_title">Käänteinen (negatiivin) skannaus</string>
  <string name="preferences_name">Asetukset</string>
  <string name="preferences_play_beep_title">Piippaus</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Jos sama viivakoodi skannetaan useasti, tallenna jokainen skannauskerta historiaan</string>
  <string name="preferences_remember_duplicates_title">Muista kaksoiskappaleet</string>
  <string name="preferences_result_title">Tuloksien asetukset</string>
  <string name="preferences_scanning_title">Kun skannataan viivakoodeja, dekoodaa\u2026</string>
  <string name="preferences_search_country">Etsi maasta</string>
  <string name="preferences_supplemental_summary">Yritä hakea lisätietoja viivakoodin sisällöstä</string>
  <string name="preferences_supplemental_title">Hae lisää tietoa</string>
  <string name="preferences_try_bsplus">Kokeile Barcode Scanner+ -ohjelmaa</string>
  <string name="preferences_try_bsplus_summary">Parannettu uusilla ominaisuuksilla ja käyttöliittymällä</string>
  <string name="preferences_vibrate_title">Värinä</string>
  <string name="result_address_book">Löydettiin yhteystietoja</string>
  <string name="result_calendar">Löydettiin kalenteritapahtuma</string>
  <string name="result_email_address">Löydettiin sähköpostiosoite</string>
  <string name="result_geo">Löydettiin koordinaatteja</string>
  <string name="result_isbn">Löydettiin kirja</string>
  <string name="result_product">Löydettiin tuote</string>
  <string name="result_sms">Löydettiin tekstiviestinumero</string>
  <string name="result_tel">Löydettiin puhelinnumero</string>
  <string name="result_text">Löydettiin teksti</string>
  <string name="result_uri">Löydettin URL-osoite</string>
  <string name="result_wifi">Löydettiin asetukset langattomalle yhteydelle</string>
  <string name="sbc_name">Googlen kirjahaku</string>
  <string name="wifi_changing_network">Pyydetään yhteyttä verkkoon\u2026</string>
  <string name="wifi_ssid_label">Verkon nimi</string>
  <string name="wifi_type_label">Tyyppi</string>
</resources>