snipe-it/resources/lang/uk/general.php

<?php

return [
    'accessories'			=> 'Аксесуари',
    'activated'			    => 'Активоване',
    'accessory'				=> 'Аксесуари',
    'accessory_report'		=> 'Звіт про аксесуари',
    'action'                => 'Дія',
    'activity_report'		=> 'Звіт про діяльність',
    'address'				=> 'Адреса',
    'admin'					=> 'Адміністратор',
    'administrator'			=> 'Administrator',
    'add_seats'             => 'Додано місць',
    'all_assets'			=> 'Всі активи',
    'all'       			=> 'Всі',
    'archived'              => 'Архівні',
    'asset_models'			=> 'Моделі активів',
    'asset_model'			=> 'Модель',
    'asset'					=> 'Актив',
    'asset_report'          => 'Звіт по активам',
    'asset_tag'				=> 'Тег активу',
    'asset_tags'            => 'Asset Tags',
    'assets_available'		=> 'Assets available',
    'accept_assets'         => 'Accept Assets :name',
    'accept_assets_menu'    => 'Accept Assets',
    'audit'				    => 'Аудит',
    'audit_report'			=> 'Історія активності',
    'assets'				=> 'Активи',
    'assigned_to'           => 'Assigned to :name',
    'avatar_delete'         => 'Видалити аватар',
    'avatar_upload'         => 'Завантажити аватар',
    'back'      			=> 'Назад',
    'bad_data'      		=> 'Нічого не знайдено. Перевірте введені дані.',
    'bulkaudit'             => 'Масовий аудит',
    'bulkaudit_status'      => 'Статус аудиту',
    'bulk_checkout'  		=> 'Масово видати',
    'bulk_edit'             => 'Bulk Edit',
    'bulk_delete'           => 'Bulk Delete',
    'bulk_actions'          => 'Bulk Actions',
    'bulk_checkin_delete'   => 'Bulk Checkin Items from Users',
    'bystatus'              => 'by Status',
    'cancel'  				=> 'Скасувати',
    'categories'			=> 'Категорії',
    'category'				=> 'Категорія',
    'change' 		        => 'В/З',
    'changeemail'  			=> 'Змінити електронну адресу',
    'changepassword'  		=> 'Змінити пароль',
    'checkin'  				=> 'Прийняти',
    'checkin_from'  		=> 'Прийняти від',
    'checkout'  			=> 'Видати',
    'checkouts_count'       => 'Checkouts',
    'checkins_count'        => 'Checkins',
    'user_requests_count'   => 'Requests',
    'city'  				=> 'Місто',
    'click_here'			=> 'Натисніть тут',
    'clear_selection'		=> 'Очистити поле',
    'companies'			    => 'Компанії',
    'company'				=> 'Компанія',
    'component'			    => 'Компонент',
    'components'			=> 'Компоненти',
    'complete'				=> 'Завершити',
    'consumable'			=> 'Витратний',
    'consumables'			=> 'Витратні матеріали',
    'country'  				=> 'Країна',
    'create'				=> 'Створити новий',
    'created'               => 'Елемент створено',
    'created_asset'			=> 'створений актив',
    'created_at' 			=> 'Created At',
    'created_by'            => 'Created By',
    'record_created' 		=> 'Record Created',
    'updated_at' 			=> 'Оновлено',
    'currency'  			=> '$', // this is deprecated
    'current'  				=> 'Поточний',
    'current_password'      => 'Current Password',
    'customize_report'      => 'Customize Report',
    'custom_report'         => 'Персоналізований звіт про активи',
    'dashboard'				=> 'Дашборд',
    'days'      			=> 'днів',
    'days_to_next_audit'    => 'Дні до наступного аудиту',
    'date'					=> 'Дата',
    'debug_warning'         => 'Попередження!',
    'debug_warning_text'    => 'This application is running in production mode with debugging enabled. This can expose sensitive data if your application is accessible to the outside world. Disable debug mode by setting the <code>APP_DEBUG</code> value in your <code>.env</code> file to <code>false</code>.',
    'delete'  				=> 'Видалити',
    'delete_confirm'  		=> 'Are you sure you wish to delete :item?',
    'deleted'  				=> 'Видалено',
    'delete_seats'  		=> 'Deleted Seats',
    'deletion_failed'       => 'Deletion failed',
    'departments'           => 'Відділи',
    'department'            => 'Відділ',
    'deployed'				=> 'Встановлено',
    'depreciation'			=> 'Амортизація',
    'depreciations'         => 'Depreciations',
    'depreciation_report'	=> 'Звіт про амортизацію',
    'details'               => 'Details',
    'download'				=> 'Завантажити',
    'download_all'		    => 'Download All',
    'editprofile'  			=> 'Редагувати профіль',
    'eol'					=> 'EOL',
    'email_domain'			=> 'Домен електронної пошти',
    'email_format'			=> 'Формат електронної пошти',
    'employee_number'       => 'Employee Number',
    'email_domain_help'		=> 'Це використовується для генерації адрес електронної пошти під час імпортування',
    'error'				    => 'Error',
    'exclude_archived'      => 'Exclude Archived Assets',
    'exclude_deleted'       => 'Exclude Deleted Assets',
    'example'				=> 'Example: ',
    'filastname_format'			=> 'First Initial Last Name (jsmith@example.com)',
    'firstname_lastname_format'	=> 'First Name Last Name (jane.smith@example.com)',
    'firstname_lastname_underscore_format' => 'First Name Last Name (jane_smith@example.com)',
    'lastnamefirstinitial_format' =>  'Last Name First Initial (smithj@example.com)',
    'firstintial_dot_lastname_format' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'first'					=> 'Перша',
    'firstnamelastname'     => 'First Name Last Name (janesmith@example.com)',
    'lastname_firstinitial' => 'Last Name First Initial (smith_j@example.com)',
    'firstinitial.lastname' => 'First Initial Last Name (j.smith@example.com)',
    'firstnamelastinitial'  => 'First Name Last Initial (janes@example.com)',
    'first_name'			=> 'Ім\'я',
    'first_name_format'		=> 'Ім\'я (jane@example.com)',
    'files'                 => 'Files',
    'file_name'				=> 'Файл',
    'file_type'             => 'File Type',
    'filesize'              => 'File Size',
    'file_uploads'			=> 'Завантаження файлів',
    'file_upload'           => 'File Upload',
    'generate'				=> 'Згенерувати',
    'generate_labels'       => 'Generate Labels',
    'github_markdown'      => 'This field accepts <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github flavored markdown</a>.',
    'groups'				=> 'Групи',
    'gravatar_email'        => 'Електронна адреса Gravatar',
    'gravatar_url'          => '<a href="http://gravatar.com"><small>Change your avatar at Gravatar.com</small></a>.',
    'history'  			    => 'Історія',
    'history_for'  			=> 'Історія для',
    'id'  					=> 'ID',
    'image'                 => 'Зображення',
    'image_delete'         	=> 'Видалити зображення',
    'include_deleted'       => 'Include Deleted Assets',
    'image_upload'         	=> 'Завантажити зображення',
    'filetypes_accepted_help'    => 'Accepted filetype is :types. Max upload size allowed is :size.|Accepted filetypes are :types. Max upload size allowed is :size.',
    'filetypes_size_help'   => 'Max upload size allowed is :size.',
    'image_filetypes_help'  => 'Допустимі типи файлів - jpg, webp, png, gif і svg. Максимальний дозволений розмір файлу :size.',
    'import'         	    => 'Імпорт',
    'importing'         	=> 'Importing',
    'importing_help'        => 'You can import assets, accessories, licenses, components, consumables, and users via CSV file. <br><br>The CSV should be comma-delimited and formatted with headers that match the ones in the <a href="https://snipe-it.readme.io/docs/importing" target="_new">sample CSVs in the documentation</a>.',
    'import-history'        => 'Історія імпорту',
    'asset_maintenance'        => 'Обслуговування активів',
    'asset_maintenance_report' => 'Звіт про обслуговування активів',
    'asset_maintenances'       => 'Дії над активами',
    'item'  				=> 'Елемент',
    'item_name'             => 'Item Name',
    'insufficient_permissions' => 'Недостатньо прав!',
    'kits'       			=> 'Predefined Kits',
    'language'				=> 'Мова',
    'last'					=> 'Остання',
    'last_login'            => 'Останній вхід до системи',
    'last_name'             => 'Прізвище',
    'license'				=> 'Ліцензія',
    'license_report'        => 'Звіт про ліцензії',
    'licenses_available'	=> 'доступні ліцензії',
    'licenses'				=> 'Ліцензії',
    'list_all'				=> 'Список всіх',
    'loading'				=> 'Loading... please wait....',
    'lock_passwords'        => 'This field value will not be saved in a demo installation.',
    'feature_disabled'      => 'Ця функція може бути відключена в демо версіїї.',
    'location'              => 'Місцезнаходження',
    'locations'				=> 'Місця',
    'logo_size'				=> 'Square logos look best with Logo + Text. Logo maximum display size is 50px high x 500px wide.  ',
    'logout'				=> 'Вийти',
    'lookup_by_tag'     => 'Пошук за тегом актива',
    'maintenances'          => 'Maintenances',
    'manage_api_keys'       => 'Manage API Keys',
    'manufacturer'			=> 'Виробник',
    'manufacturers'			=> 'Виробники',
    'markdown'				=> 'Це поле дозволяє використовувати <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/"> Github markdown</a>.',
    'min_amt'				=> 'Мін. кількість',
    'min_amt_help'          => 'Minimum number of items that should be available before an alert gets triggered. Leave Min. QTY blank if you do not want to receive alerts for low inventory.',
    'model_no'				=> '№ моделі.',
    'months'				=> 'міс',
    'moreinfo'				=> 'Детальніше',
    'name'					=> 'Ім’я',
    'new_password'          => 'New Password',
    'next'					=> 'Далі',
    'next_audit_date'		=> 'Дата наступного аудиту',
    'last_audit'		    => 'Останній аудит',
    'new'					=> 'нове!',
    'no_depreciation'		=> 'Амортизація відсутня',
    'no_results'			=> 'Нічого не знайдено.',
    'no'  					=> 'Ні',
    'notes'  				=> 'Примітки.',
    'order_number'          => 'Номер замовлення',
    'only_deleted'          => 'Only Deleted Assets',
    'page_menu'				=> 'Showing _MENU_ items',
    'pagination_info'		=> 'Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ items',
    'pending'				=> 'Очікуєтся',
    'people'				=> 'Люди',
    'per_page'				=> 'Результатів на стор',
    'previous'				=> 'Попередня',
    'processing'			=> 'В обробці',
    'profile'				=> 'Ваш профіль',
    'purchase_cost'                              => 'Вартість покупки',
    'purchase_date'         => 'Дата покупки',
    'qty'		            => 'К-КСТЬ',
    'quantity'		        => 'Кількість',
    'quantity_minimum'      => 'You have :count items below or almost below minimum quantity levels',
    'quickscan_checkin'  	=> 'Quick Scan Checkin',
    'quickscan_checkin_status'  	=> 'Checkin Status',
    'ready_to_deploy'		=> 'Готовий до видачі',
    'recent_activity'		=> 'Останні дії',
    'remaining'             => 'Remaining',
    'remove_company'        => 'Remove Company Association',
    'reports'				=> 'Звіти',
    'restored'				=> 'відновлено',
    'restore'				=> 'Restore',
    'requestable_models'    => 'Requestable Models',
    'requested'				=> 'Запрошено користувачем',
    'requested_date'        => 'Requested Date',
    'requested_assets'      => 'Requested Assets',
    'requested_assets_menu' => 'Requested Assets',
    'request_canceled'      => 'Запит скасовано',
    'save'  				=> 'Зберегти',
    'select'				=> 'Обрати',
    'select_all'            => 'Select All',
    'search'				=> 'Пошук',
    'select_category'       => 'Оберіть категорію',
    'select_department'     => 'Оберіть відділ',
    'select_depreciation'	=> 'Оберіть тип амортизації',
    'select_location'		=> 'Оберіть розташування',
    'select_manufacturer'	=> 'Оберіть віробника',
    'select_model'			=> 'Оберіть модель',
    'select_supplier'		=> 'Оберіть постачальника',
    'select_user'			=> 'Оберіть користувача',
    'select_date'			=> 'Оберіть дату (РРРР-ММ-ДД)',
    'select_statuslabel'	=> 'Оберіть статус',
    'select_company'    	=> 'Оберіть компанію',
    'select_asset'    		=> 'Оберіть актив',
    'settings'				=> 'Параметри',
    'show_deleted'  		=> 'Show Deleted',
    'show_current'  		=> 'Show Current',
    'sign_in'				=> 'Увійти',
    'signature'             => 'Підпис',
    'signed_off_by'         => 'Signed Off By',
    'skin'       			=> 'Skin',
    'slack_msg_note'        => 'A slack message will be sent',
    'slack_test_msg'        => 'Oh hai! Looks like your Slack integration with Snipe-IT is working!',
    'some_features_disabled' => 'РЕЖИМ ДЕМО: Деякі функції відключені.',
    'site_name'				=> 'Назва сайту',
    'state'  				=> 'Статус',
    'status_labels'			=> 'Status Labels',
    'status'    			=> 'Статус',
    'accept_eula'           => 'Acceptance Agreement',
    'supplier'              => 'Постачальник',
    'suppliers'  			=> 'Постачальники',
    'sure_to_delete'    => 'Ви впевнені, що бажаєте видалити',
    'submit'				=> 'Зберегти',
    'target'                => 'Ціль',
    'toggle_navigation'     => 'Toogle Navigation',
    'time_and_date_display' => 'Відображення часу та дати',
    'total_assets'			=> 'всього активів',
    'total_licenses'		=> 'всього ліцензій',
    'total_accessories'		=> 'всього аксесуарів',
    'total_consumables'		=> 'всі витратні матеріали',
    'type'  				=> 'Тип',
    'undeployable'			=> 'Не доступний для встановлення',
    'unknown_admin'			=> 'Невідомий адміністратор',
    'username_format'		=> 'Формат імені користувача',
    'username'              => 'Username',
    'update'                => 'Оновлення',
    'upload_filetypes_help'      => 'Allowed filetypes are png, gif, jpg, jpeg, doc, docx, pdf, xls, xlsx, txt, lic, xml, zip, rtf and rar. Max upload size allowed is :size.',
    'uploaded'              => 'Завантажено',
    'user'					=> 'Користувач',
    'accepted'			    => 'прийнято',
    'declined'			    => 'відхилено',
    'unaccepted_asset_report' => 'Неприйняті активи',
    'users'                 => 'Користувачі',
    'viewall'				=> 'View All',
    'viewassets'  			=> 'Показаті прив\'язані активи',
    'viewassetsfor'         => 'View Assets for :name',
    'website'               => 'Веб-сайт',
    'welcome'				=> 'Ласкаво просимо, :name',
    'years'					=> 'років',
    'yes' 					=> 'Так',
    'zip'  					=> 'Zip',
    'noimage'				=> 'Зображень не знайдено.',
    'token_expired'         => 'Ваша login-сесія закінчилась. Будь ласка, увійдіть в систему знову.',
    'login_enabled'         => 'Login Enabled',
    'audit_due'             => 'Due for Audit',
    'audit_overdue'         => 'Overdue for Audit',
    'accept'                => 'Accept :asset',
    'i_accept'              => 'I accept',
    'i_decline'             => 'I decline',
    'accept_decline'        => 'Accept/Decline',
    'sign_tos'              => 'Sign below to indicate that you agree to the terms of service:',
    'clear_signature'       => 'Clear Signature',
    'show_help'             => 'Показати довідку',
    'hide_help'             => 'Приховати довідку',
    'view_all'              => 'view all',
    'hide_deleted'          => 'Hide Deleted',
    'email'                 => 'Email',
    'do_not_change'         => 'Do Not Change',
    'bug_report'            => 'Report a Bug',
    'user_manual'           => 'User\'s Manual',
    'setup_step_1'          => 'Step 1',
    'setup_step_2'          => 'Step 2',
    'setup_step_3'          => 'Step 3',
    'setup_step_4'          => 'Step 4',
    'setup_config_check'    => 'Configuration Check',
    'setup_create_database' => 'Create Database Tables',
    'setup_create_admin'    => 'Create Admin User',
    'setup_done'            => 'Finished!',
    'bulk_edit_about_to'    => 'You are about to edit the following: ',
    'checked_out'           => 'Checked Out',
    'checked_out_to'        => 'Checked out to',
    'fields'                => 'Fields',
    'last_checkout'         => 'Last Checkout',
    'due_to_checkin'        => 'The following :count items are due to be checked in soon:',
    'expected_checkin'      => 'Expected Checkin',
    'reminder_checked_out_items' => 'This is a reminder of the items currently checked out to you. If you feel this list is inaccurate (something is missing, or something appears here that you believe you never received), please email :reply_to_name at :reply_to_address.',
    'changed'               => 'Changed',
    'to'                    => 'To',
    'report_fields_info'    => '<p>Select the fields you would like to include in your custom report, and click Generate. The file (custom-asset-report-YYYY-mm-dd.csv) will download automatically, and you can open it in Excel.</p>
            <p>If you would like to export only certain assets, use the options below to fine-tune your results.</p>',
    'range'                 => 'Range',
    'bom_remark'            => 'Add a BOM (byte-order mark) to this CSV',
    'improvements'          => 'Improvements',
    'information'           => 'Information',
    'permissions'           => 'Permissions',
    'managed_ldap'          => '(Managed via LDAP)',
    'export'                => 'Export',
    'ldap_sync'             => 'LDAP Sync',
    'ldap_user_sync'        => 'LDAP User Sync',
    'synchronize'           => 'Synchronize',
    'sync_results'          => 'Synchronization Results',
    'license_serial'        => 'Serial/Product Key',
    'invalid_category'      => 'Invalid category',
    'dashboard_info'        => 'This is your dashboard. There are many like it, but this one is yours.',
    '60_percent_warning'    => '60% Complete (warning)',
    'dashboard_empty'       => 'It looks like you have not added anything yet, so we do not have anything awesome to display. Get started by adding some assets, accessories, consumables, or licenses now!',
    'new_asset'             => 'New Asset',
    'new_license'           => 'New License',
    'new_accessory'         => 'New Accessory',
    'new_consumable'        => 'New Consumable',
    'collapse'              => 'Collapse',
    'assigned'              => 'Assigned',
    'asset_count'           => 'Asset Count',
    'accessories_count'     => 'Accessories Count',
    'consumables_count'     => 'Consumables Count',
    'components_count'      => 'Components Count',
    'licenses_count'        => 'Licenses Count',
    'notification_error'    => 'Error:',
    'notification_error_hint' => 'Please check the form below for errors',
    'notification_success'  => 'Success:',
    'notification_warning'   => 'Warning:',
    'notification_info'      => 'Info:',
    'asset_information'     => 'Asset Information',
    'model_name'            => 'Model Name:',
    'asset_name'            => 'Asset Name:',
    'consumable_information' => 'Consumable Information:',
    'consumable_name'       => 'Consumable Name:',
    'accessory_information' => 'Accessory Information:',
    'accessory_name'       => 'Accessory Name:',
    'clone_item'            => 'Clone Item',
    'checkout_tooltip' => 'Check this item out',
    'checkin_tooltip' => 'Check this item in',
    'checkout_user_tooltip' => 'Check this item out to a user',
    'maintenance_mode'      => 'The service is temporarily unavailable for system updates. Please check back later.',
    'maintenance_mode_title' => 'System Temporarily Unavailable',
    'ldap_import'           => 'User password should not be managed by LDAP. (This allows you to send forgotten password requests.)',
    'purge_not_allowed'     => 'Purging deleted data has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'backup_delete_not_allowed'     => 'Deleting backups has been disabled in the .env file. Contact support or your systems administrator.',
    'additional_files'           => 'Additional Files',
    'shitty_browser'        => 'No signature detected. If you are using an older browser, please use a more modern browser to complete your asset acceptance.',
    'bulk_soft_delete'      =>'Also soft-delete these users. Their asset history will remain intact unless/until you purge deleted records in the Admin Settings.',
    'bulk_checkin_delete_success' => 'Your selected users have been deleted and their items have been checked in.',
    'bulk_checkin_success' => 'The items for the selected users have been checked in.',
    'set_to_null' => 'Delete values for this asset|Delete values for all :asset_count assets ',
    'na_no_purchase_date'   => 'N/A - No purchase date provided',
    'assets_by_status'      => 'Assets by Status',
    'assets_by_status_type'      => 'Assets by Status Type',
    'pie_chart_type'        => 'Dashboard Pie Chart Type',
    'hello_name'            => 'Hello, :name!',
    'unaccepted_profile_warning'   => 'You have :count items requiring acceptance. Click here to accept or decline them',


];