'ad_append_domain_help'=>'No se requiere que el usuario escriba "username@dominio.empresa", ellos podrán, simplemente digitar su nombre de usuario "username".',
'admin_cc_email_help'=>'If you would like to send a copy of checkin/checkout emails that are sent to users to an additional email account, enter it here. Otherwise leave this field blank.',
'is_ad'=>'Este es un servidor de Directorio Activo',
'backups_path'=>'Backups on the server are stored in <code>:path</code>',
'backups_restore_warning'=>'Use the restore button <small><span class="btn btn-xs btn-warning"><i class="text-white fas fa-retweet" aria-hidden="true"></i></span></small> to restore from a previous backup. (This does not currently work with S3 file storage or Docker.<br><br>Your <strong>entire :app_name database and any uploaded files will be completely replaced</strong> by what\'s in the backup file. ',
'backups_logged_out'=>'You will be logged out once your restore is complete.',
'backups_large'=>'Very large backups may time out on the restore attempt and may still need to be run via command line. ',
'confirm_purge_help'=>'Introduzca el texto "DELETE" en el cuadro de abajo para purgar sus registros borrados. Esta acción no se puede deshacer y borrará PERMANENTAMENTE todos los elementos y usuarios eliminados. (Se recomienda hacer una copia de seguridad previamente, para estar seguro.)',
'custom_forgot_pass_url'=>'Reestablecer URL de Contraseña Personalizada',
'custom_forgot_pass_url_help'=>'Esto remplaza la URL incorporada para las contraseñas olvidadas en la pantalla de inicio, útil para dirigir a las personas a una funcionalidad de restablecimiento de contraseña LDAP interna o alojada. Esto efectivamente desactivará la funcionalidad local de olvido de contraseña.',
'dashboard_message'=>'Mensajes del Panel',
'dashboard_message_help'=>'Este texto aparecerá en el panel para cualquiera que tenga permiso de ver el Panel.',
'footer_text'=>'Texto Adicional de Pie de Página ',
'footer_text_help'=>'Este texto aparecerá en el lado derecho del pie de página. Los enlaces son permitidos usando <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">el formato flavored de GitHub</a>. Saltos de línea, cabeceras, imágenes, etc, pueden resultar impredecibles.',
'ldap_client_tls_cert_help'=>'Client-Side TLS Certificate and Key for LDAP connections are usually only useful in Google Workspace configurations with "Secure LDAP." Both are required.',
'ldap_login_test_help'=>'Introduce un nombre de usuario LDAP válido y una contraseña de la DN base que especificaste anteriormente para probar si tu inicio de sesión LDAP está configurado correctamente. DEBES GUARDAR TUS CONFIGURACIONES LDAP ACTUALIZADAS PRIMERO.',
'ldap_login_sync_help'=>'Esto sólo prueba que LDAP puede sincronizarse correctamente. Si tu solicitud de Autenticación LDAP no es correcta, los usuarios aún no podrían iniciar sesión. DEBES GUARDAR TUS CONFIGURACIONES LDAP ACTUALIZADAS PRIMERO.',
'ldap_server'=>'Servidor LDAP',
'ldap_server_help'=>'Esto debería empezar con ldap:// (sin codificar o TLS) o ldaps:// (para SSL)',
'ldap_pw_sync'=>'Sincronización de Contraseña LDAP',
'ldap_pw_sync_help'=>'Desmarca esta casilla si no quieres mantener las contraseñas LDAP sincronizadas con las contraseñas locales. Desactivar esto significa que tus usuarios no podrán acceder si tu servidor LDAP no está disponible por algún motivo.',
'ldap_username_field'=>'Campo de usuario',
'ldap_lname_field'=>'Apellido',
'ldap_fname_field'=>'Nombre LDAP',
'ldap_auth_filter_query'=>'Consulta de autentificación LDAP',
'ldap_activated_flag_help'=>'Esta bandera se utiliza para determinar si un usuario puede iniciar sesión en Snipe-IT y no afecta a la capacidad de verificar elementos dentro o fuera de ellos.',
'login_note_help'=>'Opcionalmente incluya algunas oraciones en su pantalla de inicio de sesión, por ejemplo para ayudar a las personas que han encontrado un dispositivo perdido o robado. Este campo acepta <a href="https://help.github.com/articles/github-flavored-markdown/">Github con sabor markdown</a>',
'login_remote_user_text'=>'Opciones de inicio de sesión de usuario remoto',
'login_remote_user_enabled_text'=>'Habilitar inicio de sesión con encabezado de usuario remoto',
'login_remote_user_enabled_help'=>'Esta opción habilita la Autenticación mediante el encabezado REMOTE_USER de acuerdo con la "Interfaz de puerta de enlace común (rfc3875)"',
'login_common_disabled_text'=>'Deshabilitar otros mecanismos de autenticación',
'login_common_disabled_help'=>'Esta opción desactiva otros mecanismos de autenticación. Simplemente habilite esta opción si está seguro de que su inicio de sesión REMOTE_USER ya está funcionando',
'login_remote_user_custom_logout_url_text'=>'URL de cierre de sesión personalizado',
'login_remote_user_custom_logout_url_help'=>'Sí se especifica un URL, los usuarios serán redireccionados a este URL una vez que cierren sesión en Snipe-TI. Esto es útil para cerrar sesiones de usuario de su Authentication Provider de forma correcta.',
'php_gd_info'=>'Debes instalar php-gd para mostrar Códigos QR, ver instrucciones de instalación en <a href="http://www.php.net/manual/en/image.installation.php"></a>.',
'php_gd_warning'=>'PHP Image Processing y GD plugin NO instalados.',
'pwd_secure_complexity'=>'Complejidad de la contraseña',
'pwd_secure_complexity_help'=>'Seleccione las reglas de complejidad de las contraseñas que desee aplicar.',
'pwd_secure_uncommon_help'=>'Esto impedirá que los usuarios usen contraseñas comunes de las 10,000 contraseñas principales que se notifican en las infracciones.',
'qr_help'=>'Activa Códigos QR antes para poder ver esto',
'saml_slo_help'=>'Esto causará que el usuario sea redirigido primero a la IdP al cerrar sesión. Dejar desmarcado si el IdP no soporta correctamente SAML SLO iniciado por SP.',
'show_assigned_assets'=>'Mostrar activos asignados a activos',
'show_assigned_assets_help'=>'Mostrar los activos que fueron asignados a otros activos en Ver Usuarios -> Activos, Ver Usuarios -> Información -> Imprimir todo lo asignado en la cuenta -> Ver activos asignados.',
'show_images_in_email_help'=>'Uncheck this box if your Snipe-IT installation is behind a VPN or closed network and users outside the network will not be able to load images served from this installation in their emails.',
'slack_integration_help'=>'La integración con Slack es opcional, sin embargo, la terminal y el canal son requeridos si desea usarlo. Para configurar la integración con Slack, debe primero <a href=":slack_link" target="_new">crear un webhook entrante</a> en su cuenta de Slack. Haga clic en el botón<strong>Probar la Integración con Slack</strong> para confirmar que su configuraci{on es correcta antes de guardarla. ',
'privacy_policy_link'=>'Enlace a la Política de Privacidad',
'privacy_policy'=>'Política de Privacidad',
'privacy_policy_link_help'=>'Si se incluye una URL aquí, un enlace a tu Política de Privacidad se incluirá al pie de la aplicación y en cualquier correo electrónico que el sistema envíe, de conformidad con la ley GDPR. ',
'labels_display_bgutter'=>'Borde inferior de la Etiqueta',
'labels_display_sgutter'=>'Borde lateral de la Etiqueta',
'labels_fontsize'=>'Tamaño de fuente de la etiqueta',
'labels_pagewidth'=>'Ancho de la hoja de etiqueta',
'labels_pageheight'=>'Altura de la hoja de etiqueta',
'label_gutters'=>'Espaciamiento de etiqueta (pulgadas)',
'page_dimensions'=>'Dimensiones de la página (pulgadas)',
'label_fields'=>'Campos visibles de la etiqueta',
'inches'=>'pulgadas',
'width_w'=>'an',
'height_h'=>'al',
'show_url_in_emails'=>'Enlace a Snipe-IT en correos electrónicos',
'show_url_in_emails_help_text'=>'Desmarca esta casilla si no deseas volver a vincular tu instalación de Snipe-IT en tus pies de página de correo electrónico. Útil si la mayoría de sus usuarios nunca inician sesión.',
'text_pt'=>'pt',
'thumbnail_max_h'=>'Altura máxima de la miniatura',
'thumbnail_max_h_help'=>'Altura máxima en píxeles que las miniaturas pueden mostrar en la vista de listado. Mín. 25, máximo 500.',
'two_factor'=>'Autenticación en dos pasos',
'two_factor_secret'=>'Código de verificación en dos pasos',
'two_factor_enrollment'=>'Enrolamiento en verificación en dos pasos',
'two_factor_enabled_text'=>'Activar la verificación en dos pasos',
'two_factor_reset'=>'Reiniciar Secreto de verificación en dos pasos',
'two_factor_reset_help'=>'Esto forzará al usuario a inscribirse otra vez su dispositivo con Google Authenticator. Esto puede ser útil si la pérdida o robo de su dispositivo actualmente inscrito. ',
'two_factor_reset_success'=>'Verificación en dos pasos de dispositivo reiniciado exitosamente',
'two_factor_reset_error'=>'Falló la Verificación en dos pasos del dispositivo',
'two_factor_enabled_warning'=>'Permitiendo dos factores si no está activado inmediatamente obliga a autenticar con un dispositivo de autenticación de Google inscritos. Usted tendrá la posibilidad de inscribirse el dispositivo si uno no está inscrito actualmente.',
'two_factor_enabled_help'=>'Esto encenderá la autenticación de dos factores usando Google Authenticator.',
'two_factor_optional'=>'Selectiva (los usuarios pueden activar o desactivar si está permitido)',
'two_factor_required'=>'Requerido para todos los usuarios',
'two_factor_disabled'=>'Desactivado',
'two_factor_enter_code'=>'Ingrese código de verificación en dos pasos',
'two_factor_config_complete'=>'Enviar código',
'two_factor_enabled_edit_not_allowed'=>'El administrador no permite modificar esta configuración.',
'two_factor_enrollment_text'=>"Autenticación de doble factor se requiere, sin embargo el dispositivo no ha inscrito todavía. Abra la aplicación Google Authenticator y escanear el código QR a continuación para inscribir a su dispositivo. Una vez que haya inscrito su dispositivo, introduzca el código de abajo",
'require_accept_signature'=>'Requerir Firma',
'require_accept_signature_help_text'=>'Para activar esta función se requiere que los usuarios firmen fisicamente aceptando el activo.',
'username_format_help'=>'Esta configuración sólo será utilizada por el proceso de importación si no se proporciona un nombre de usuario y tenemos que generar un nombre de usuario para usted.',
'barcodes_help_overview'=>'Barcode & QR settings',
'barcodes_help'=>'This will attempt to delete cached barcodes. This would typically only be used if your barcode settings have changed, or if your Snipe-IT URL has changed. Barcodes will be re-generated when accessed next.',
'barcodes_spinner'=>'Attempting to delete files...',
'barcode_delete_cache'=>'Delete Barcode Cache',
'branding_title'=>'Update Branding Settings',
'general_title'=>'Update General Settings',
'mail_test'=>'Send Test',
'mail_test_help'=>'This will attempt to send a test mail to :replyto.',
'filter_by_keyword'=>'Filter by setting keyword',
'security'=>'Security',
'security_title'=>'Update Security Settings',
'security_keywords'=>'password, passwords, requirements, two factor, two-factor, common passwords, remote login, logout, authentication',
'ldap_extension_warning'=>'It does not look like the LDAP extension is installed or enabled on this server. You can still save your settings, but you will need to enable the LDAP extension for PHP before LDAP syncing or login will work.',
'ldap_ad'=>'LDAP/AD',
'employee_number'=>'Employee Number',
'create_admin_user'=>'Create a User ::',
'create_admin_success'=>'Success! Your admin user has been added!',
'create_admin_redirect'=>'Click here to go to your app login!',
'setup_migrations'=>'Database Migrations ::',
'setup_no_migrations'=>'There was nothing to migrate. Your database tables were already set up!',
'setup_successful_migrations'=>'Your database tables have been created',
